Full text |
I I I ANVERS
g ST-JEAN ____________________ ■■ ■ "< v_____________ ^
i ■ 32 Decuyper P., peignier et 4“ Yerdyck J.-B., voiturier.
&19 Battaille G., Café de l U- saint-Jean (quai) st-Janskaai. fabricant de cuillers et 44 Vervalkè C., chauffeur.
nion. - |i ' *. section spatules en corne. ■ 46 Van Hapêren L.. .estam.
i20 Bal P., batelier. . . * \ 34 Beniers A..1 vitr.-encàdr. 48Fa,es (V* A.), boutique. |
I 21 Varî Looveren AL, estami- - — 36-Martens (V' P ) boufcque 50 Vanbaüaer J., boulanger.
net et chef de xorporat. Comm quai Van pyou au n* 38 Pauweis (Mlle M.|, épie. 52 Vandèrspurt P., cordonn.
|p2 Gliartan (Mlle J.), sans |g| finit p| Haute au n* 76. gg Daneels-Coppyn Ch., épi- 54 Bebeule-ELermahs L., bou-
professiôn. ___ cèries tiquièr.
pes»'sÿ’ssæt *m^gmi, **»«« «••ss^i^sasr 1n~mBS
st -isar-n. »•«*«» » vS us® is s*»,,, hmmki------------------------------------------------------------------------—-
géomètre iuré. 5 Bollaert L., estaminet. 4b Riei J. b. estaminci. saint Jean (ruelle)
. :24 w^bauw (V”) de la firme 7 Griepling H., estaminet. Ruelle Saint-Jean. Sïnt-Janstraatje.
' t H. Wybaluw-Verdonck. sablon. 48 De Landsheer (V° P.), esta- 4" Section.
J-i» Wybauw Ad., avocat. n potteieeT* Em estaminet. minet.
§M vlrriinek™6 13 Meinik F., estaminet. 5a ï>''‘r'’ ar" Comm. et finit rue St-Jean en-
■ H. Wybauw-Yerdonck. 15 Hondema 3-. cabaret. 3RM| „ tre les n°‘ 56 et 58.
It26 Wils J., estaminet. 17 irvntr ît p^taminet 54 Maes Jacq., liuis^iey, yy , —
-27 Noé P., café-estaminet. Il fv -SSet 2187.
O? A^minet » Maes Const., avoué. 4 Vanderaa Aug., laitier.
Rue de la Vieille-Chaussée. g g^| < - g ‘ * Sf"' *»* |
Rue Saint-Gommaire. * boUtiqui‘ ' |0 «xe^ÇV-J.). ébém_
f 28 Lambredits E., tailleur. - \ t-’-.' -: j. nyns, papeterie. Saint-Job (rue-straat).
1» Lambrechts (Ep. Em.), ta- 2 Magasin (de la maison 66 Ecole 'privée adoptée pour m. <;Dr.um
bacs- et cigares. Bunge et Oie). filles:. -
î 29 Geliskens - Gnmbers G., 4 Keersmaekers C., estamin. 68 vanstappen Ch., cuirs. —
café, Oude St-Jan. «ohoiieken 70 Gevers Jacques; ingénieur. Comm. Viaduc entre les n°‘
,30 Wouters H., liquomste. ocneneKen. Sgfg 36 et 40 finit rue r.veraerts
' lof^en6 to! . tonne!”- m n° 55' _
L- 76 HH Ch., chaussures g Be^èeuSieiaer^J -A^frb
Grand café St-Jean. - er conieciiuiis. orthopédiques et norm. v>ipr
1 -Si Jacops J., md-taiheur. 14 De Backeo* C., estaminet. 73 Callaey P cordonnier. y
'35 Schroéyers J., charcutier. 16 Hanogh A., charbons. 80 Weyns X,. ’ menuésier-ehar- Rus Saint-Lazare,
i|6 Jacobs Ch., boulanger. f/“ omis : Ouvriers'. pentier. ’ 11 Vandeti Broeck J., boutiq.
B37 Pouillon L.. estaminet. '____._________________ 82 Yan Ravenstein Jos., fact. 73/1 Hanswvck J., estâmih.
. _ . dos postes. / ‘ 21 iîe Beukcïaer lid., cabaret.
Rue de Rotterdam. st-Jean (rue) St-Janstraat. N°' omis ■ Ouvriers. 29 Jansséns (V A.), particul.
T nrr HRMHI 31 Vandervoordt J.-B., cabar.
38 commerciale anUn'' Section. —------------33 Van CouWenberghe P.,
ES9 Grimbers (Mlles), line. Comm. rue Nationale entre St-Jean (rue) St-Janstraat. -aSJis^rtg.-dœ
^ 40 Epicerie «La Ruche» . suc- , ie§ n°* 109 et 111, finit rue Borgertiout. 35 jansséns uonst., eau aie .
cursale); Bureau et ma- Large. _ Rue de l’Eècalïer.
nelllesî ^™pasSe atLK C°r" ^ . . Comm. chàuss. de Turnhout 37 Verbeeck F. cabaret.
841 Mazingue-Huvnen L ca- J Van Rompay E., boutiq. entre les n” 375 et 377, finit 39 Oenolf H., boutique.,,^
I irSvMfentSiaded0P0' 7 ^Sr^f üa“' rue des Géants.
D’Hier ■'HSta^necOTi- 18 ^^^m-Knops G., cor- \ c^a/etiL. 51 lossch^rte’ Jacq-, boutiq.
merci al. ’ ' _ don^!er'-, 5 Verheyen (Mlle), tailleuse. Rue d’Orange.
843 Vandenbiissche A., plomb.- f ' Brocldy J ccuffeur 7 Doevenspek (V‘) et fils, T rv,Pt dp fOT
If ferblantier .j-r. --19 van Ostaeyen ‘ÈT,..boutique. ébéniste. - 55 Van Gestei L.. cnei ae eor-
144 Colbert H..‘estaminet, M 21 V+an<3e Looverbosch Sg es- 9 Backhoven (V H.) polss. |
HT 3136 tammet. » Backhovén. Jos., taileua*. 57 .Sablender en., eapmaine
25 Theumis A., cabaretier. n Maaasin de nâvire. , _ "
Sue Van Maerlant 27 Matth.vssens C., mereer. 13 Caris F.-L., commis. 59 Deroey Ad., chef de cor
29 Wilson Jean, estaminet. «Caris (srs), robes et eon- porajtiqn.
Sue Vondel. 31 Grégoir Fr., estaminet. fections. 61 Van Put F., orneman.
33 Gëerinchx J.; joüets d’.en- jg yan Mol J.-B., sans pro- 63 Verheyen W.. commiss. ,
145 Polspoel-Spiritus Albert. fants. . fession. 4e Poüce. .
3» Maison Elisa, aunages, 35 Melis A., teinturerie, la- 17 De Vos Jules, estaminet, 65 Pierloot M.-A.. empipye
soieries, lainages, four- vage à neuf. nég. en bétail Rue de la Ruche.
LvSrmoIenG., malteur -n i PjBflB
347 Plouyier (Ye E.), sans prof. 39 Engelen F caharét. trepreu. de funérailles. 69 '^?rl^f^,?sens <
|48 Laureys S.j médecin. 41 Servaes fv J.), charcut. Rue saint-Mathieu. iSTYippriP
1)48 De Ryckere J., expert nau- 43 Bulesas H.. soMes 23 Eglise Saint-Jean. ^ f ' rates *
tique 45 Hekkers (V* F.-J.), rent. Bu. saint warr - ; ,73 Gneten r., caies. , :.
àoverlaet (V L.), café-rest., 47 Van Bambeck (V'), sans 25 Bourgeois J., estaminet. 1 75 PlU^LH'’ e de cor-
: salle peur noces, ban- ._ proiesson 27 Cieymân L.. cabaretier. ^ S;
quets. 49 Bogaerts (V D.J. rent. 29 Scheepers J., boutiq. Maisons en construction.
Ife Kôhler H.-F., commis. Oruymnckx (V P.), char- gg Simons Jos. cordonnier, —
.351-52 et 53 Corjpor. ouvrière bons,. _ , ' . ,
Kraan Natte && 718. 53 Landerwyn Ch., lapidaire, . ' — ; 2 Eymael H., estaminet.
Â4 Cardinaiel-Bemue R., chef 55 ■B-> coiffeur. 4 La Costa M., coiffeur. 8 Tiest J aunages.
de corporation et estam. 57 Weydemans J., cabaret. 6 Van der Linden Fr., agi 13 gaxiw^r^erts V--
3455 Bekaert-Lânnoÿ Ch., esta- 39 MWS F-. tailleur. d’assurances et cabaret. |S HslS .“ ■). cahaict.
minet. - 61 Cercle catholique. 8 Van-Hout P., boutiquier. 18 Soethoudt H-, charbons.
iq56 Raeymaeckers J.-B., arri- 63 Rademakers P.-J., maçon io Van Eyken J., maçon-en- 20 Vermeulen 7-_A ■ JSPareX- \
me 11 r. 65 Matthyssens Jos., cabaret. trenreneur et estaminet. 24 Vanassche "■•>.X50PX1
r|57 De Herdt-Vah de Putte J„ 67 Dekeüster (VG.), rentière- 12 Neefs-De Lie Fr., cabaret. 26 Thilemans P.-A., bouuq.
estaminet. 69 Leysehs P., cabaretier. 14 Lemmens-Driessens G., 28 Geerlings Jos., legu - -,
î®8 Asselbergs - Vermeiren J.. W Payot Ant., lingerie. tabacs et cigares. 3? yérlinden ï:-%;
estaminet. 73 Jansséns (Mlle J.), repass. 16 Peeters-Vnn Mansveld H., 32 Mevers F., cabaret.
BÏ59 Niclot Arth., coiffeur. 75 ïbeyens J., étameur et greffier-adjoint au tribu- RUe des Frênes.
opo Wlllemsens K., pensionné. Il d nal de l'e ins'ance: (vel estaminet
77 Bouthé B., rentier. sa dp Rnnt J rpntip.r 34 Pélican (v ), esmmiuet,_
jjlue du Réservoir. 79 Chantrain F., boutique. 20 Verlinden Jos., chef . de 39 Hellens Fr:,ouvr. ^rim .
fc Van d0 Werwe- 81 Vaa L°°nJr" b0Uti(IUC- 22 l4Tr <W “g.V rentière. « lerll Flf csffimF et mlrl- .
gL Demaerel L.,Bboucbe^‘ 2 Oüdens (V* M.), -cabaret • É G^â^Ra^f-bOTÎtaue.' K^|v^toe5 J'’ b01ie-era®
ï ïP, Lokenen J., cabaret. .28 Van Parys V., cabaret ,a fwi houtioue —
üüue Depret. 6 Bludts F., confiseur. 30 Co'melis H., cordonnier. fl vp^.pv^p 7 P cabaret’
L _ 10 De Laet J., boutique., 32 Geeneu A., peintre-décor. , 50 Vermeylen ,P., cabaret,^.
SJ53 Bogaerts Ch., boulanger- 18 Van Mol M.. merceries. 34 Van Broéckbovèn V., es- Rue de l’Escalier.
,L Pâtissier (suceurs.). 20 Defossé Fr., boutiq. taminet et. facteur en Tn<. hourbPT '
Æ4 Vanegroo (srs), cabaret. 24 Beniers Alph., cabaret. bières. ^ l'F s nlof
^65 V an 0 ev-el a P., estam. et 26 Noerinckx H., tailleur. Rue Saint-Luc. || ¥pfi®Sh c ^aba?et
boulanger. 28 Dojonck P. boutia riairi*; T-P hoiiebpr Ü SeUesmgn caDarex.
if Storms L.-G., épicier et ta- 30 Ecole catholvQue pour gar- 38 Steynen J., ’ épicier. ’ 60 Jorissén J., . éoiffeur.
bacs et cigares. çons. 40 Van Not Hub., cabaret. Rue d’Orange.
• _ |