Full text |
j^T^mœNT^ ' I&t'-"1' " ■ ' '•/.’" " - ' ANVERS? - ..• ||1
te Hüygensr-P., battier-rcor- i50. Boèren ;'GV,- employé; SYt-iJc:*i(rue) st-Lucasstraat. sâint-Mârtin (rue)
donnier: ; fi? PubOis; (3.s employé’. " Bdfgerhbut. «-MarteuisWa»;’
J45 Broeckx Ecl., boutiquier. ,56 Sch-epens (Mme); ■ accou- 1 - w
ail Demaer- L.. instituteur. cheuse' diplômée;’ mas-’ l 3' Sëctioh.
|| Pemaer’ (Ep.), épieièm sage par bains' de vapeur Gomm. rue, de la Comtesse* au —
SB Onghena Is., beurra et et gymnastique. n° M, finit rue St-Jean-entte, Comm marché aux Grains au
î œufs;. g 58 Vander Voort A., tailleur. : m my, 34 »e£ 36,I n° i'finit rué d'Arenberg en-
IB5 Teneys P., estaminet;’ 60 Fabri P.-J., lapidaire. ; ' tre les n°' 19 et 21.
,1 «2 Van Dist J., Café,de. la ___,
irDens H estaminet. Concorde et pemtre-déco- , t vlassak'-De Ryck H., bou- 3 Bunge- et Cie. mégoeiænts.
lu Vande Velde J-H musi-’ ' cheréharcutier; (Dêp. "colonial; && 16&S, .
K cien 6 ' ” Rue du-Siège. 3 Radoux^(Mllé5;...s.;.profe;s,r ? ! caisse;- ZG 3S30;,• Russes H
lis De Waokar L., peintre, « à 70 Qmis- ? ûlS Cli^dfetoS'et UÆëM. MMay States
vernis eio:couleurs- 72 Le^s C., boutique. 7 ueenen on., aessmcLLeui eu ||§|grf -Cu Ttâ -(sd©.-. ânS
fcj Buteners E., a g. de-pol.*- I74 Boile( Ve'J.)’, estaminet. S8 R-. «nTTr- -bela-ev• exUloltâition B de
«9 Van Ghelder E., tabacs j„ priessens J., professeur 9 'Vanderheyden G-.-B., com- I beigéK expimmit o -,
1 et.-, cigares’.’ ’ de musique. • ’ mis.. J, •,
;*n Pèeters Eug., boutique. 78 Rdbÿn 1 G., affrêt., expéd. Il Melsen J., électricien. 9'T nT.. ..
p Meunier J., menuisier «0 Somers - Y., commis;?’ . - maréchal- ;
charpentier, 82 Joùk’E.; blahchiss. -, feltant etestami^etr
|| De,Donc-ker- Em;, employé jardin. 2 Eemmens J., boutiquier-. 6' Rdel-s et fils, agents ■ com- ’
«venue des Petïts^Soqs.; rourt- rue Achterom ■’4 SchraeVen J.. boutique. merciaux. en . gritins>,.:
I' Terrain. . 6 Buts'J., navigateur.;; graines, laines, étaupes
tranoroarck .-w commis ‘94 Yerischuieren Ch., bou|tiq. s Ddevenspeek- J.ï ébéniste. ©t- chanvre. SùrveiE -
Ravnders Fiv delà firme 96 Sels C„ nég. en diamants ’iofBFoeckx? Gâsp., veilleur de lance-'et-expéiiitiùns,^
1 Revnders et Co 98 Yan Pael Ach.; cordonn. nuit, ’ 574.
,L Ailebé C. lapidaire; 100 Hübens- TJ., lapidaire.• 12 Paquay (V' L.).. boutiquier. ________________
ilî5 Lommez H., employé. 102 Mertens H.« ouvrier éleiy 14 Yan-der Yeeren Fr. fruits
B ^eebervYam A-t^^comp- 104 Yan^Boosbroeck F.-J.. en- , veïts’ . st-Mathïeu (rue);
P t.JhiA 5 caisseur, " açent* d’aSsnr. N°* omis : Ouvriers. st-Wïatheusstfaaf.r
lil Van G as tel C.. employé, %j|. £ékens J., ■agent de pob _________________________________ Borgerhout,
p Schblbroeck '(Vs‘ J.),'.sans’ 108 Prudhpmm Victor, em- _
i profession. ' pEn ,, .. . Comm. rue SUJean entre les Æ®!
fe Yande Werke BV, assu- UO/lYaneyen Félix, colpor- st-Mare (rue) n°« 91 ef 23, finit rue dû Kat-
reur. , teur. St-Màrcusstraat. tenberà
:j)7 Vandenplas1 C., douanier.: 110/2 Bastiaenssens A., ca- Bor^crlicut —
;9 ..Joat*-;-John; co« 1ln7®?S^-r lapidaire , Bora.eroout. 1 swerts A., boutique...
Z San ét SS*-: , •
3 CtMiîSn? de'’n^rre station. Comm. rue St-Jean entre-les >. -Bosch, Dom.sI sacristain:I
:k Fn^len (vn Estaminet Ü4 Kwanteu C„ ligneur. 1 n°’ 23 et 25; finit rue du Kat- 5 Dockx J.-H.. rentier.
1 1 r 1 ir i' (V W.),.rentière, tenberg. 9-EeysuTh employé.
de serves ’ t’24 Vanmechelen F., louag. ■ 11 Degyger E.; menuisier.
SI Mairait T de la firme » vau : Bouwel A., cabaret; 13 Polis Nie.,. comptable. -
^Terrain " entrepreneur’ d©’ terras- 1 i^emes Jules, lapidaire. ’ 15 GeP’uo E., instituteur,;
WMrîimï sementsi. et 'dé camion- 3 Kessmâns (Y" H.), sans 1/ Van : AersBiiodt D waàm.
fe Devos P., cabaretier. . nagé. ■ profession. ' „ “1Tli, ,,
Terrain. 5’ Vermeëi’bergen J.,commis, 19 Van den Bergh P... lapid.
4us Moons. 130-Van HecKenEa.:, cordonn. 7 pgeraerts ’ A., bouchèn 21 Driessen G., cbef-garde,
ÛTerrain, rus dé la Fraternité, 9' Pittoors P., 'sans; profess,: i» ' Drléssen ’E tailleur. H
Il Grielens P.-J,, maçom Farades nnstérieures il Coppin L., employé., 23’ JâcobsF^W:,comptable,;'
5ï9 van Noten J., tourneur façades -postérieures. 13 Lànglet G., employé; » Jacobs (Ep.). institutrice.
If en bois. Rue Jongheiincks. 15 Veketoans ’P., fourrage’.-’ . 25 Variden ’ Broeclt A.,.. com*
;h Horemans F., forgeron. m.i.Kooien F. caba-retier. 17 Lite C., chef de corpora- n!isA.r ,
f5 Negeler A;, mouleur en iss- Ynrdonck J,-L„. employé. • tian, 27 Jans - J.,' courtier a assu*-
f fer- » Vàni.Gëetê-P.,..tailXëun 19 Snels Jos., sans profess. • ranc^o . - . .. •
ii7 CrahêèTs (Ve Fréd,), sans ug'BeSsefflS.- L:, blanchissërle 21:ope iB'eUkelaSer ’ JoSf-, iapi- 29 •Yanden Bosch (V ), sans;
i profession;; ’ 144 Ilraye I.., adjoint..comm. daire. ' - Profession.
3i3 Lardinois - A., ébéniste. de-police.;, 23,Jànssens EV,. employé ' au ’31 Deçoek H., agent d assur.
î% Ecurie.’ ■ t',6 I.honneux E., plafonneur ; -.‘chemin de fer; S3 _ . .. .
Il Hellemans I,., coiffeur 148 ,Demesmae,ker- J.-B.-, mai- 25 Vanpachtenbekè P., esta- s| -Matthieu-E,,_\arcmtecte-i
t|)lL Vcîn wcüveraer . a.ï v ; ïae- tr^-insi <?.on j : miuist. 37- PotisI/ ■ Aup^y, lapî(i3.ii;6. '
. teur des-postes. 156 Hërmans (V* J.), .boutiq. ' 39 Cockx Ed., voyageur de
^i5'Yan bulle Eug., agent de ieo .Mattbyzcn II., estamin. — i - commerce. .
.. police;; ; 41 Steenackers L., curé,
îjiï Vairtillôi (Y?), sans; prof. Rue Coobcrger. . 43 Mannaerts F-., vicaire.;
^1 De Cleyn Jules; orneman. Terrain. 6 van1 Mecüeléh11 A1S accou- & Vabi-^ïtori9eofc;tby-.>ci?itt-
É_ 170 Hellemans. F., jardinier. , ” mis.;
Tërram ;. - tueuse.. ... , 47 Feit 'Gustave;' employé;’ j
k Yan Bastel O , cordonn. omis : Ouvriers.;’ 10 Inoccupé/" emB °y ' /j9 H” negt en cllar' ;
44 Van Gaei J., cabaretier. 12 Boussaert J.;: commis, M n
1 Calders-Vanden Bulck A., -------------------------------— .14 Dé Cüyper (Ve El), sans 51 ^wpnatn M.-C., i..a-.asi-
mercer;, bonneterie‘et-au- nrnfMsfnn mer. _
St-Lazare-lrue) 16 Gebruers.C,, maçqn.- '
Js/2 Yangeys HJ, estaminet St-Lazarusstraat. SMij Tteflarde9 55 AlpJ chef de
00 Durmx C.-L.. chef ’d’atel. , îo- seetion. 22’ Yan Imne F ' chef do. mu corporation..-
P StAvens P., magasinier. «Taéi P ’ cner ae-mu- 57 Gevers viçt.j» employé.
inoccupé. BHH 26 Sulisers F plafonneur 59 Beuekelaers (V), estamin..
te’Huybrechts FJ location’de Comm. rue,-St-Job; entré:; les pmqnnera,-
I charrettes: n"- 9 et lt.-mtt-rue- de VÜs'Cm-- Rueurta<irai>«maelai- , , Tni. PStauiiUÀ+et ’ :
4? g* ,, -, e i- boutiquier. lier au nt 57, -30 Smets’Ch. lanidaire 2 Verbeeck Jos., estaminet et
«o Orëvecfï-nr t assurances oU,:^eTS vis’ entrepreneur. •
l:-Sm«s H ébéhistu ■ i nmi, — : - chef de: corpo; ■ 4,smits. G,, ..peintre- en’bâti-
-iTerrain 1 u mis. ..... memtsfr,
là D’Hbndt- B peintre 9 Eusseners M Marie)!.- 96 Ponet G,-, lapidaire.;. 6 Decnster-.'Gh:, employé.
■| 0;Ke-e eers~T’ cabaret boutique. ,38 Van den Borgt, E , veil- . 8 Ver-meuTenJsrsi ■ ling.èr:es.a
,M/i Hardy Vital Mânchisse- iBlllll estaminet;i - :40-ménnlsi^ I Vermeulen - L>, souipteu-r.
Iffil rieuvailonne Spécialité • 13 Roelants P., boutique, :40 Oostvogels F., menuisier- iQ’Hünoq'tt’Fr., ...pensionné.
L cftem“ols êt to 15 yan: Thillo tP..;;: boutique, -‘ entrepreneur;- 12 De Jongirîenftsv-s. prof.
I chettes ’ 2;-i-.Vanpraet J.- bouUqiiier. :» Hellemans. (V P,), sans Bresselaerts B.; employé.
\lt/2 Tats Fr cordonnier :31 Ee’rstdagçzB::: brasseur. - profession - . 18 Van den Heuvel’-Ciaës-. F.,
'lëbegroof V , blanchisserie. ” Kerstdag. (Ep;), aunages;, 42. Heghprt. H.,;. serrurier- peintre -eni-bâtiments.; «t,
I: Eeèters M employé, , i .poeu-ej:-.-, ^ . . 'décors -
li'inaelbeft E., menuisiers ' ?’ ’vanüen Broeck 1,., maître 20 Milis- E.. magasinier* et
M. Lefebure J., employé. ’ „ -0-^.^ , « fcï . .... ... ,„cS-2îonneur’^T.. bouti’qiie.
fe sebeurweg srs) blanchis- 2 Hendrixr* Eamhert.l doua-’ dBYorioearero Çh.w.ren&sr, 22 Van Ghert, Marie.? taiin
K. seuses. ’ . , -,?îer’_, ____ . 48. Yano-.Ackeren-. J.-F,, eor,; van;vGhe»t BE, institfîtr;1?-
H-iMarién -Ch.,. cordonnier. bobtiouler y dénuier, _ 24 Aerts A., peintre’.’
86-BoeEen;-.;H... boulanger: 10 Bé CosteruP.-F., boutiq. 50 Colfs E.. merceries,; gg stiivck H., fabricant de
«ïVan-Dyck G, lapidaire '^.Vanrompaey. |p Cabaret. 52 Majoor’ P., typographe.-. ; - tabacs et cijsrares. .
Il Vàn-i.Dÿck ; (MllefA).;;.piis- 32-T°ps-J.:,;cabsretier. 54 Van Berendonck-Verboven 28-rVan Scboor .F., ardoisé
k sage.- et gaufrage: , ac-; .38 Paulusseh i(V-). cabaret. Fr.., .boutique. ;32î(DëlÉ^zeWrèFés iet. 4Ê- ' fié
e cordéonii- » fii“ omis : Ouvriers. A '"‘omis:: Ouvriers’? ! Lion] (suce). . |