Full text |
H I ANVERS I
I st-pierre -, '•' 7;' r l. y, ■ rtrt - y-
I » ™27 Bouwens .EcL, coinniis5., ■ . ' 29vSnicLël6 J1.', tailleur, pour
®17 Garlincls F., affréteur, . 29 YerleUt t... diteéteur de dames. . .
^ 1820. st-Roch (rue) St-Rochusstraat la uanque d'Anvers. ;31 Vaniiaei J., cordonnier.
Mɧ Yanrômpaèy A., cabaret. /«section v 31 Graddon Em., ingénieur. » Gorlé (srs), rentières.
Mi Monu F., coul. et vernis 4 section. , 33 JauLens - Neels L,., tact. 33. Pauwels L., ouvr. forgem
(bureau). rnmmerirp rue Nationale au en nlan'os* 35 Cugé H., sans tprofession.
K» paridaens J., commis. unit rue des Béguines 35 Van der Moere B., commis. 37-39 Van Harneveldt _G., di~;
'23 Maes L., chaudronnier. recteur de,v funérailles.-,,!
II (magasin, bureau et ate- entre tes n oz -g' F._ piomh.-zing. æ 1399. •
tiers), miTlmmertnans F., estami- 41 Debled J., menuisier. 41 Fourneau V.. agent de
B25 De Bloch L.. négociant en ’ 43 verryck (Mlle T.), repas: . police.
charbons, ^ 3064. _ Fr • tabacs et'ci- * seuse. ’ - 1 43 Colin Léop., .employé.
If» ïtexsin (Ve FJ, rentière. 5 1 45 Kurz W. agt commercial. 45 Schippers (Mlle M.), rent.
■ 27 Heyvaert Fr., estaminet | llgp1maliS J., boutique 47 creêpin F.-J-, librairie. 47 Vermeulen À. docteur.
■29 Vanhoydonck (V 3.), ' ? «3 0mis 49 Fèsingher F.,, caoutchouc: 49 Couturier . (srs), robes.., et
charbons*.-' .« Timmprms m bouticr *si Rouha AZnh. capitaine. confections...v
131 Steenkiste Ed. estamim "m “s “ boutiq. 5 Bouto gg| . »maitre . * ; Couiurler. orner, peintre■
B » van Heeswyk G.-A., affré- 21 ofomns £ boutiquier. . bottier militaire. | en .équipages;
leur. ^ ,1057. 29 VanscliTndel J., estamin. » vanmenten (Ep.), robes et 51 Schmitz-Thielens II R.),
I 33 Van. We-ide Fr., estam. | Bàstla^s 3 estaminet. .manteaux (ancienne- mai-
\s^ n-Bur^e,MM,ni,t. /•ftSSVJ'SK». * S‘i"- '
de douanes. . . oq Map« tt s -chef «bureau. . ébénicte. . » Glanz Kart, pp ., Co'ïyijj.
I » Bureau de classement des 3y ma -n.» Sj • blanchisseuse 57 Bal J., boutiquier. . gommerciale;, belge (an-
I sucres. antîrfne du 41 Cornet J., estaminet. 69 Benÿs A.-P.. tapissier-gar- ^enncnneiit H Albert-de.
| trftunal de commerce. ^9 tel^er a’ wlîmh 6L.Neyskeüs Em., confiserie. ' d-ehL Ùomp les Produis-
•W1’ ■■■■
I 6 Kennedy, Hunter et Cie, aines ^ cavucines 1. industriel, fournitures gé-;
courtiers de navires,coin- 53 Eglise‘. des Sœurs capucines , nérales pour usinés,
miss., expédia, agents oo Clmckers E| oa:bar<^ - 57 Inoccupé,
de bateaux a vapeur, Peo?V boutiquier 4 Gille Joséphine,. lingeries. 59 Osan P., de la firme P, et
transitaires. Maritime, S ,!,:™,, } ooutioUier 6 JBoeyen J.-B., boutique. G. Osan.
1408; Expéd. ^ 419. MMBia Icoîpyn F., horloger. : 61 Kryn.John, .denrées coïo-? ,
I » Consulat général de Saint- et cnarnuiis. » Agence des Postes W 11. niâtes et conserves ali,-_
Domingue. 03 oiauwaeri ,j., unuuuuiu. 10 et:'12 Ii(%u privêe pour de- mentaires (gros).
E » Consulat de St-Domingue. — moiselles. 63 Matagne E., nédicure.
I 8 Dyke A., estaminet. Terrains. . . 14 Vleeshouwer - Bellefroid 05 Pysareviich M., courtier
ï 10 .Devaux J.-P., estaminet. 35 >myts Fr., boutiquier. p négociant en cigares en diamants,
| 12 Lenoir Alex,, estaminet, §g verheyen J., meubles. 16 ygg, camp (Mlle- M.),, s, 67 De Proft G., négociant en
JE » Soetens P., doyen. 40 Inoccupé. profession. . vins.
|l4ZiesmerK. et Cie, expor- 42 Lornntop J.-B.. estaminet. « vanlierck (V° ÏM.},- loua- 69 Thomas Curt et C”, caries
tation de produits char- 46 TuboviUe J., cabaretier. çeuse S4 320$. 1 postales (gros), représen-
bonniers et ciments Port- 50 Magasins de Strâssèr C. 30 Buyle^Ed., .boutiquier. : tàtioai. exportàtioin, ;
land, ,£€ 2027. et Co. , . _ . . 22 Bêlions -Fr.) électricien. » Thomas Curt, négociant, i
lf» The Antwerp Portiand Ce- 52 Decomhes J., estaminet et -34 Flsoher Sig.,-de la firme ' 71 Bàekélmans (Mlle M.),ro-
ment Works (Société ano- vieux meubles. Fischer et l.,ang. bes.
nyme). _ 58 Brouwers.G.. maçon. 26 Miller Fr., négt en char 73 Kinàrd Ch., sans professi
il» De Keyser G. ét C, cour- go Vorlat J, peintre. ^ -boiin ':i4 3712. 75 Philips 7:’.-K., commis.
tiers de navires, ZC 149. 64 Vandenriek (V”) fripière. 28 vancamn (V“ F.-EJ, rent. 77 Oasters Jul.. de la firme
II » Deny E., ingénieur. , 86 Stevens C., barbier. 30 Tandon Bemden Luc, de 1 Douis Castérs.
||'16 Sehmitz (V Jacques) hôtel 68 Inoccupée, K nrme R et L. Vanden 79 Vvitjas 3os., ) lapidaire.
Nieuw Loodshuis, café-res- 70 Vanden Bosch Léonard, Bemden. 81 Pilloy C,, : officier péhs.
taurant, 819. estaminet. . 32 Omis. 83 Dercydt A. sans professVi,
IÏ18 Celest Aug.. estaminet. 72 Stappaers A., imprimeur. ^ ne winter JOs., vice-pré- » Kinard (Ko. J ) taiileuse. .
as20 Buurmans Jos.. vicaire. .. 74 Van Riel Jos.. réparations sident du tribunal de 85 Schaut F., estàminet. ,
122 Hâerberk J.-A., estam. de vélos, mdtocvcleti.es et. !r“ instance . 1 *■ : _» '
if?------i--------------------- canots automobiles, es 36 Broeltdora (Schackde) Fred. HB
St-Pierre (rue) taminet. . _ consul général de Dane- 2 Vpreneur.’De TIain’ -.entr®' ,
St-Pieterstraat. N“ omis : Ouvriers. qs ™T, dnctênr 1 4 Magasin.
3' section. ------------------- ,f8 Caeymaêx J avocat ' ' $ -Xauwelaerts Léon,, direct
I , — V" , , St-Roch (rue) St-Rochusstraat ; 40 De Vries M.-A., négoc...en ■
mComm. place Verte entre les . _ MHj diamants. „ J1?! -aISire£ œa_95-.
W n-’W et 31, finit marché au Borserhout. , 42 Heisen A boutique 8 D.ebbaudt Alph.. parti eu-
t Lait entre les n"' 38 et 40 — WMÊÊÈÊÈÊwÊmËBÊKÈÊ^ lier,., împrimeur-lithqgr., :
^ x.au enire lesji 00 emu. Qomm. rue de là Couronne. Rue- de l’Etoile. Bureaux : 14. 1. r. Neuve. .
! 1 Heisen L.-F., doyen, curé finit en impasse. 44 omis. 1 . f8e) . - », :
de Notre-Dame. .» ,. — 46 Beeckmans (V' L.), rent: 10 Geefs Lng architecte.,y
1 3 Goossens - Spiritus V., Magasin. 48 Abrassart (V‘ LoniS), sans 12 Claes Frans. de la firme -
charcutier. Ouvriers. profession Frères Cia es. :
K 5 Mellen Ànt.. estaminet. ----------------------------‘—'— 50 Royen (Mlle Fr.), robes et 14 Geefs (V* J.), rentière..
mBSSBœÊ&l':.*, ... . , . cnrifertinm 16 Bascourt Jos.. architecte.,
I 2 Verstraeten J., tabacs ét Saint-Thomas (rue-straat). comections. 18 Pechor R., ag. de. change
cigares.' ■ 6e section. _______________________ 20 Hospice Si-Vincent.
» Vander Linden Alph. — Couvent des Sœurs de cha
transports maritimes, af" Com. ch. de Matines entre les vinrent feisn ritè.
Bêtement, assurances, n°‘ 165 et 167, finit rue Ha- .’ . . ' ■ . » Thys J., directeur.-
| 4 Roeians J., librairie, pa- ringrode au TV 2. St-Vincenîiusstraat. 22 Bertëls F., charpentier.
peterie et journaux. - — ' . ■ ■ 6" section : 24 Kohn Bernard, taillerie
p 6 Vanstraeten -A., confise- 1 Mertens C., Café Thomas. — de, diamants. _ ,1
ries. » Farina.Armando, particnl. Comm longue rue d,Argilë ^ Thomas G., négociant en
î 8 Gohbaèrts ( E. '(GobhaertS 3 Cotemans Fl., charcutier entre lès n°‘ 116 et U6 finit charbons, <PC~ 2165. 1
P. et A., successeurs), 2914. rvp St-Thnmns au n° 63 28 Dêelen (Mlle M;),' taiileuse.
orfèvre-biioutier. 5 Thomas H.-V., vins, liq. siJ-iomas au n ci. . gp pitto.ors P. ébéniste, a
11:10 Storms J., distillateur. 7-Erich (V“ R.);, directrice ■ , « - 32 Stevens Jeanne, placeuse
J|------------------------------------------- d’école. 1-3 Magasin de Bernard et 34 Lunders Ar.t.. estaminet.
. . . 9 SChôder P-, commis. Boonen. ' - N°' omis ■ Ouvriers.-
SS.-Pierre-et-paui (rue) ^ Klein frères, àgts en mar- » Hélios, fabrique dé prep ' ::V , L
SS. Pieter en Paulusstraat. garine et beurre naturel. duits chimiques. ,
1" sectioù. » Klein L de la Maison 5 Noël Georges, expéditeur. st>Willebrord (rue)
— Klein frères. . - 7 Seeger A., peintre. vhMBSSSSBW
MComm. rue du Lion des Flan 13 Maes (V° C.), rentière. 9 Janssen' (frs), ébénistes St-wnienro a
f dres au n’ 6, finit courte 15 Adriaénsens F., proféss. 13 Aertg'eerts L.;- peintre en , 5» section,,
| rue Neuve entre les n" 17 17 Hagens L., sans prof, bâtiments.. , HBHBfÊÊKBÊBKSBKÊKÊÊ
I pt 19 19 Dé Beer (Mlle L.), s. prb- ; » Obyn Ch., hontiqué, Comm. longue rue des images
—- ' fession. 15 Rapoport M., négociant entre les n°‘ 170 et. 17g, finit -
! 1 Mahieu (V'), cabaret. » Verhaegh Ad., négt en ta- en diamants. rue de l’Eglise entre les n"
I. 3 Lecheminant J., estam. bacs. - 17 Dupont Henri, docteur, , 95 et 97.
1 5 Vanden Bosch Alf., boutiq. » Mathé Jos., avocat. 19 Dleltjens Em., de la firme —
I- 7 Janssens. A., estaminet. 21 Vrydag J.-F.. (fils) agent Dieltjens frères.- . 1 vander. Ecken , Gh., esta-
4 ! comm., fruits secs,grains.: 21 Peeters (Mme Ph.). sans minet.
E 2 Lombaerts Jos., notaire.- et. graines. » profession. 7 Damman Joseph, employé '■
892. 23 Marcuse (Mme), sans pr. 23 Corynen L., pâtissier. 11 Van Heesheke Viçt et. G0": -
I 4 Fauck «Kjji pelleteries et 25 Krick H., chef de bureau. 25 Sorgesa J,, commis : affrètement. éommafes'
fourrures. » Krick (Ep.), taiileuse. 27 PUlot Louis, marqueur. expéditeur. |