Full text |
' ' ANVERS
I CATHERINE-BEERSMÀNS ~~ ------------- ---------•——
on -\jr.tofipT1 Cloosen J. bout. 79 Cl<103 'T., 'OixlKil’ctier.
I;6 Henrard P-, maître-armu- cérès (rue-straat). Il Raets L-. cabaret. " 74 De Sto^t'Fr.-, >
I rier - •Rro-po-p-piinnt ' sdBùsischO'P J-, estaminet, 76 ScheUens. Ch., -bottiwue.
18 Schneider C.-F employé. Borge_rhout. ' ’■ 78 Bakx Pierre, café.
; 10 Van Roosbroeck H., doua- „ rug Tlanst, finit rue 74 Leys G.,- boutique. RUe de la Famille.
iis cSàsél'A.., vérificateur Flora. _ N“ °™“s Ouvriers et ter- 98 B]0ck-Peeters J., tabacs et
R HaUef°(?anvérificateur des 1 Van Aelst Léop., épiceries ...----------------------- 100' DConüiM;’ Tos- boutique.
il dniianes ' et légumes, _ ■ 102 Van Kmelen A . cabaret
Ël4 Dusoso Jules; employé 3 fp®85aUpee?ters'*St ' agent Champs (courte rue dos). Rue du Nioke!.
1$ oSrtCh; Œ- Ue 7 Crauwels Éd., boutique. Korte VeM.tr.at. TOrram:
! .station. , o QtpVpniàoro-h Th estam. . 1 _ . I , Eue Aug. Smeclsrs,
ffi2° kalffman John mac m. g yerhelst Êd„ lapidaire, c'omm. longue rue des Champs Terrain
«22 Biaise jâtëBSgg sans • JQ Sergeyseis (V”). sans prof. au n° 149,. -finit courte rue 164.Van. Boom J., boutique,.: ,
fflp4Smidts-yici'.eis i» ], s 12 Reehert D., ornemaniste. aux Clioux. 166 Vanboom J., estaminet.
1M SSy X, .«oint a» 18 «Si,,g mSSS 1 1 15 RIm. H ' K- ■■
L SSS& A.. «IW» • CO,- _--------.----------------------- , . . 1 - ■ - —
B8» Sa > camionneur ' Champs (longue rue des) Champ (rue du).
Ig n^cmreq'f VérSôateur » Van Ldoy B., lapidaire Lange véidstraat. Vekisîraat.
il3 des douanes omis .- Ouvr. et terrains. 10* section. ' Bcrchem.
■Kôfi ÀafP'tto. Aj^tîX ' eiD plpÿé ■ | -- • . . C . ~_•' : - - -1 ~~ -■ •' —r“
■£> van-der Saiide Aug., in- , Comm. rue Stuivenjierg entre Comm. rue dé là Station, en..
■■ stituteur. Cerises (rue des). les n°"53 et 57, put longue tre les ra“ 129 et 131, put
*40 Loons B., institutrice. Kriekenstraat. rue Pothoelt au n° 301. rue du Rempart.
■42 Van Leeuw-Jacobs , P., l’*- section. - — .....; 1g
■ mécanicien. - — 1 Praet Alb., çabaretier^ ■ 5 Langlois GI1.-J0?;, com- '
K » van Leeuw C tricotage comm. quai de Rouen au n° 5 Nelissën (V P.),-estaminet mls des accises,:
mécanique 5, finit courte rue de la Cha- . u praet L., voiturier. f Trocli C., facteur en. blèr.
■44 De Eempeneer A. empl. peile des Bateliers au n" 1. 13 Langbeen Fr., boutiquier. 9 yan, den Eyndé A., reprêw;*
B/16 Allaers Vict., entrepren. — 15 Vapdesahde P., sabots. - •.sêinta£t; de'fcomUïe'rce •-
■48 Capelle E , chef-garde. i Jonsen J., estaminet. 23 Verhaert J., magasinier, |g Lyppens J..professeur d’es-
K50 Engels Jos., agent de 3 Kayra-Kangas G.-M., es- 35 VanschuybroeClt (V" E.), crnne-
poiice. taminet-logement. boutiquière. ' „ Thys Aug., court., en cafés
K» Van Elsaclter P., empl. 5 Persoons H., cabaret. 29 BulincUx (V' J.), fumages 13 Lopck Eg., chimi^téi fa£rî- -
■52 Tallier Ch- agent de 7 Cùnning; H., tabacs et ci- . et mèreeriesi que de. produits' chimi-, ;
. policé)‘ ■ - gares. . ;p31 Weckx- M., tourneur en , ,1 quëS',' pire pour meubles'’,:
■54 Malcorps A.-G.. commis-' n Gelens A., boutiquier, bois. 1 cuirs, savons médicinaux,
dessinateur des Ponts, et 13 Bethell Albert, boutiquier. 33 Augustus P., tabaps et ci- - articleS.-yde désiiifectidn,,
Chaussées. I ■ • - givrés., • |p ■ • vàséliiie',
■ 56 Dèboeure Jules employé, 2 Easter (V’ F.), estaminet. 35 sergent (V" J.), estaminet -, j^OOC]C Jules, fabricant
B58 Dai-aen (V*), sans profess. 4 KiéUenS' (V”), maréchal- et boucher. d'ëncres : pour;.' typoêrà^V,
■60 Monteny A., employé; 1 ferrant. 37 Wlllemsen Ant. estamin. phie’ ét ■ lithôgraphië et;
■ » Verrydt V.. navigateur. van Cutsem Corn.. eStam. 41 Hoevenaers (V-), cabaret. a écriré-
■62 Martin J. directeur. 6 Zaems. D., cabaretier. 43 Robert A., chaussures «-The Àntwèrp Inh Manu-
aB-OlDe Cort E.| imprlmepu, 8 Bethell W., enrôleur de 45 Van Rooy (Ep.E.). boutiq. factor y.
■66 Van Trier Fr., employé. marins. 51 Duval C., cordonnier et 15 Lambrechts Edm., cabar.
■68 De Barsêe P-, employé. 10 Andersen J-, estaminet. poissons. i9;Vah MuldeiJ F., Jardiriierii®
■70 Goossens-Van Hoof M na- 53 Vermeren Em.. boutique. 21 Lambo 3.. cans.uïës' méd- '
peteries, tabacs et c:ga- ----‘—‘ s " 55 Aertsens F., ferblantier. ' ; et peau divine. .7-
: . rès. ppi.ir-mans frue-slraat) 57 Hendriclix Joseph, esta- 23 Vanspitael J.-B., rentier.
,i n Gillet Camille, emplové. onction minet, . , .. 25 Vnnden Grande I,., mareb.
■ iï~ omis : Ouvriers. --------- . . 67 Verbueeken, A., ..estaminet, de volaille.
r- ~~ TT “ Comm. longue r. Looibroek, Rue des Pois. ’•
)] Cr.ders,raat,a) Te^TvVnZ"1 * ^ 71 Vinkevleugel F., cabaret. MB *
3' section rue, de t union. 95 Wils Eug.. aunages-, 31 Verstraetë H.; commis.
1 Lebruvn (V J.), estaminet Terrains. , ' S3 Van Rnnst Jos.. cmmK
Comm. pi. de la Comédie ou 3 yan wayenberghe J.-B., Rue des Fèves. - 35 Vermeulen-- Van Bnelen
l s&svï - p~7 - / ' ir^rsss;
H _ .. Il Elomne-H., lapidaire. Rue Yanvaerenbergh.
I 1 De Baclcer Fr., Café de. Terrain Courte rue aux Choux. „ , - . MHI
I in Colonie J.enu.tu. u 45 Vande Velde L.. jardinier.
f Si' EΓm 2 ^-aompaey Louis, cahp
I d ^eLaensiftcii retier. 117 QacrprQ-StiiTclç Em. entre- / , »
1 4 "Wouters F., estaminet. 4 Frisch J., pensionné. 1 7 Jr trausnoris (usine). ■HH
hlSSSlîtt. b SUS*- -rps
I 7 Hallez O., négt en charb. Terrains. / Terrains. leris. et ,Saeyers. .
et Café GounocL. « van Wolnnt J estam. Courte rue des Champs. , 55-57 Lecluÿse- H., exportât.-: ^
| 9 omis : 0uvriers: : . 159 Dom L., cabaretier. - ■
------:-----------:---;--------------------------'-------T" 9 Tanssens J., estaminet. ^mUàré
Genres (rue des) 0hai8e (rue de la) 8 Macs L vitrieT-enead: ^ pfttens L.' boutique.
ASq'Chseetionat' Stoeistraat. 12 Ballon Adg,, -.cordonnier- jj, coriaôiiiitclr.':.-
9 section. 1" section. , et cabaret.
: — . , . . _ 14 Dieltjens J., aunages.
||LComm. rue du Krmshot, finit - rue des sœurs-Noires 16 Destrooper Fr., collîéür. 2 Vérmeersch (V” Ch.), sans.
1: plaine des Manœuvres. entre Tes 'n“r ét -30. 'finit 18 Wauters L., boutiquier. profession.
m»r)' rue 7irh entre les n" 39 et 41. >20 De Decker Jean, boutique. 4 Strommingérsi (srs). tail-
Côté impair : Glacis de rue - e l 24 veglitoi- L,. peintre en ba- , leuses. - -
l’enceinte. l/l Vanâc-ker Jos., magâs. timants. . 6 Beigêonne (srs);,.sans ..1
~~ _ Ain -p,p biapr J cordonnier. 96 Augdstus Fr., boutique. » Belgëonné P-, instiLUtrice;
| 9 Rôsseèuw P., cabaretier. . / Magasins ’ 28 Anthoiiissén J., laitier. ,, Belgèonne Ose., comm. au
Wm 6 Heylen J.-B., jardinier. mppus (Mme, A.)', cabaret. 30 Goovaerts £,.. tapissier. parquet du Tribunal da -•
H Champs. - ^ . ... 34 Vandenbroéck G., sans • -js. instance
omis : Ouvriers. ■ 6 Lamot (V), boutique. profession. 8 Bruylant !V E.). sanâ pro-.
Cerneaux (rue des). ^n^^Ouvriefs. Place Louise. ,10 j)e weerdt J., arcb.;tèçte:!,:
Reeoenstraat, , ' 38 Inoccupé. - 12 Gèens E., inspect. d’oss, -.
1™ section. ---------------------------- 44 Wouters A- cabaret. ii Eoosens K. et Van, Badel
— 46 Vranékx Jacq., estaminet. F.. monuisiers-ehtrepre.-;
■ W.Comm. pont- aux Anguilles Champ du W.oulin (ham. dd) gor^ans c^aretier. neurs. ,
| mi n" 22. Unit rue des Bou- .Moienveid. 50 Steeman s. F.,' bpütiqiiier. 1;g gêgers Alph,, ëommis,.
P chers après le n° 40, Bercbem. R2 .Mollin J/, soldes. -1.3 DevCâluwé Ïj, -machlni
mm ^ 58 Menders Si cabaretier. - 29 Broyer M., voyageur de
| .3 Issue. En dehors de l’enceinte, 60 Peelcrs J.-.F., laitier. commerce.
— - .. 68 Willem s J;, estaminet. 20 Wagemans Fr., forgeron,
i ,H|Côté: opposé : Façade latérale 47 Busschop L boutiquiere. 7(), Defeu p#> boutiquier. 28 Dÿon M., ajusteur.
H de] la ViPille Boucherie. 111 Jacobs (Y*), fermière. 30 Sébrey J., cordonnier.
■Nr omis, : Ouvriers. — Bue “ 1
Anvers 3 |