Full text |
illustratie doen verwachtingen ontstaan die door
den tekst niet heelemaal beantwoord worden.
Het bevat vier zeer ongelijkwaardige, morali-
seerende sprookjes, waarvan het laatste en het
grootste, dat den bundel zijn naam schonk, ook
het best geslaagde is.
Cespedès, Alba de : Jeugd in boeien, vertaald
door Rein Valkhoff en Anke Servaes. 400
blz. geïll. door H. Pieck. Den Haag, Zuid-
hollandsche Uitg. Mij., 1940. fl. 3,75
De grillige levensloop, of beter : episodes uit
het leven van een groep jonge meisjes uit In-
stituut Grimaldi, tehuis voor studeerende jonge-
dames in Rome, onder de hoede van vrome
zusters.
Hoe het onder die jongeren (ondanks milieu
en toezicht, of misschien juist nog sterker daar-
door) gist en broeit, hoe tenslotte elk zijn eigen
impulsen volgt ; dat wordt ons in dit boek op
dcordringend-psychologische wijze ontvouwd.
Het schuwt geen enkel actueel levens- of maat-
schappelijk probleem, maar symboliseert ze in
zekeren zin in een of ander zijner personnages.
De titel hadde beter geluid : ontboeide jeugd.
Een boek voor volwassenen. De vertaling is
vlot en onberispelijk.
Claes, Emest : De moeder en de drie soldaten.
Lino’s van broeder Maximinus - 148 blz.
Antwerpen, Standaard-Boekhandel, 1942.
fr. 25f||
Een bundel weemoedige verhalen, ontstaan uit
herinneringen aan den oorlog 1914-18. In het
eerste en grootste, vertelt de schrijver van een
moeder, waarvan twee zonen aan het front
stonden, die drie bij haar ingekwartierde Duit-
sche soldaten bemoederde. Nadat zij vernam dat
haar meest geliefden zoon sneuvelde, schonk
zij ware moederliefde aan een van hen, wan-
neer hij doodziek bij haar terugkwam. In het
tweede « Een held », beschrijft hij hoe een oor-
logsvrijwilliger, opsnijder en plannentrekker,
toch als een held weet te sterven. De derde ver-
telling « Van een schamel moedertje », geeft een
schrille belichting, van schrijnend oorlogswee ;
de vierde en laatste : « Toen ik uit Duitschland
kwam» brengt herinneringen aan de reis door
Zwitserland, naar Frankrijk, van uitgewisselde
krijgsgevangenen.
Conscience, H. : Rikke-tikke-tak, 30 blz. 5 fr.
Houten Clara, 30 blz. ' 5 fr.
Dé Grootmoeder, 32 blz. 5 fr.
Het geluk om rijk te zijn. 32 blz. 5 fr.
Hoe men schilder wordt. 32 blz. 5 fr.
De minnezanger. 32 blz. 5 fr.
Baas Gansendonck, 32 blz. 5 fr.
De arme edelman. 32 blz. 5 fr.
Naverteld door Aimé De Cort.
Antwerpen, De Sikkel, 1940-41.
Onder de benaming: Conscience’s jeugdserie,
verschenen deze acht boekjes. Bewerker nam
Conscience’s kleine romans en maakte ze toe-
gankelijk voor 1 Ojarigen. Het hoofdzakelijk ver-
loop van het verhaal bleef behouden en be-
werker vertelde in eenvoudige taal deze vertel-
lingen na. Zeer geslaagde poging en als strijd-
materiaal tegen de Ivanofskes en dergelijke, pri-
ma stof.
Cort, Aimé de : Djaksken en andere verhalen
voor de jeugd. Teekeningen van J. Dratz. 96
blz. Brussel, Office de Publicité. fr. 8,
In dit boekje zijn vijf verhaaltjes voor kin-
deren gebundeld, waarvan de strekking «mora-
liseerend» is. Als de jongetjes braaf zijn, vlijtig
leeren of een goede daad doen, dan wordt hun
deugd beloond, zoo zeker als tweemaal twee
vier is. In ieder geval zeer geschikt om een rak-
ker eens voor enkele dagen onder goeden in-
vloed te brengen en hem te bezielen met goede
voornemens.
Crois, Fr.: Uit het Leven, 1 03 blz. Antwerpen,
Vlaamsche Boekcentrale, 1942. fr. 18,—
Een bundel schetsen van den populairen
schrijver van « Heeroom s Nichtje ». Boeken-
gids weet het werk warm aan te bevelen :
« Greepjes uit het leven : het mooie, het tra-
gische, het vereenzaamde leven. Vroeger heette
het bij Heerom « krabbels ». Heeft die maar
aan zijn mouw te schudden, om er een nieuw
vijftigtal te zien uitvallen ? Och, deze ijverige
priester kent zoo dwarsdoor het leven in zijn
« morgenblauw en wolken grauw », en dan weet
hij telkens, inzonderheid voor de meisjes die
op ’s levens drempel staan, in een frisch-een-
voudigen, hart-warmen en onderhoudenden stijl,
over véél donker en miserie het licht te gieten.»
Lectuur voor jonge vrouwen.
Defraeye, L,: Volksche Oorlogsliederen, 48 blz.
Een oudstrijder van den vorigen oorlog ver-
zamelde een tweede bundelken van zijn rijmlus-
tige ingevingen, schreef er eën voorwoord bij en
trad als uitgever van deze dichtoefeningen op,
Postcheck 3256.90. Prijs : fr. 5, .
Defraeye, L.: Spreuken, Gezegden, Rijmpjes en
Liedjés:* 32 ' blz: .?i■ y .:
De uitgever is tevens de verzamelaar. Hij
noemt het een « Heemkundige Bijdrage voor
Deerlijk en omliggende ». Het werk maakt geen
aanspraak op critisch onderzoek, tal van spreu-
ken vindt men overal, en de rijmpjes zijn even-
eens meestal gemeengoed, maar de. verzamelaar
heeft geluisterd en opgeteekend ten behoeve van
wie er studiemateriaal in vinden kan.
Benucé, J. : Geschiedenis van de Vlaamsche
Kaartsnijkunst. Antwerpen, Nederl. Boek-
handel, 1942. . fr. \2,—£
Nummer achttien van «De Seizoenen» heeft
Dr. Denucé aan de Vlaamsche Kaartsnijkunst
gewijd. Wie belang stelt in oude atlassen zal
hier zijn gading vinden. De schrijver is tot zijn
oude studie weergekeerd en dit boekje zal in
breederen kring belangstelling wekken waar zijn
41 |