Full text |
voi ture do oetto faillite au
seize Janvier courant,
nomme M. Ad. Verspreeu-
ven, juge commissaire, et
M° Ronotto, avocat, cura-
teur à la di e faillite.
Accorde délai jusqu’au
quatre février prochain
aux créanciers delà masse
faillie pour faire au crotté
du dit tribunal, la décla-
ration de leurs créances
dit que le procès-verbal de
vérification des créances
sera clos le Samedi vingt
deux du môme mois, dans
une des salles du dit tribu-
nal , à deux heures de
relevée et renvoie à l’au-
dience de Vendredi sept
Mars suivant, à 2 heures
et demie, de relevée, les
débats sur les contesta-
tions à naitre de cette véri-
fication.
Pour extrait conforme:
Le Greffier du Tribunal de
Commerce,
Signé : e. dumeucy, o.-gr.
402
Beurre frais hol-
landaiiü non falsifié
en barillets d’environ 22
kilogrammes sera remis
franco à raison de fr. 2 10
le kilog. sur commandes à
fai ré à la maison A. Bruns-
ting Rz à Beilen (Hol-
lande). L’expédition se fera
contre remboursement par
l’entremise dos Message-
pies Van Gend & Loos,
H. Colignon & C", rue
Léopold, 10. 342
Jeune homme, disposant
fr. 25,000, cherche as-
socié act ï f, sc présen-
tant bien,' parfaitement au
courant grains et graines.
Offres avec rélôrcnceâ sous
Nul remède n’est comparable à ces Pilules pour la
guérison de tous désordres du foie et de l’estomac ;
elles puritent le sang et exercent une influene®
des plus salutaires sur l’açtior Cganiqim du cœur
et sur les affections des reins. - • débilité mentale
et physique, résultat < ie l’imprut*. >.e de la jeunesse
oude tous antres excès, disparait rapidement, et le
système entier reprend de la vigueur sous l’action
à la fois calmante et fortifiante de ces merveilleuses
Pilules., Elles soni la panacée des personnes in-
valides et d’une coaslitution ébranlée; car elles
................ .chassent du système les humeurs malsaines, réta-
blissent la digestion, règlent les sécrétions, raffermir-sent les nerfs, et, en un mot,
rendent au corps humain toute sa santé et sa vigueur. Lcursj.ropnotcs cunducs
sont aussi efficaces pour les personnes jeunes que peur celles ftgees, qud que mt
le sexe, et dans toutes les périodes de la vie, dos le h mce.au meme, elle» détruisent
les germes de ces maladies qui Bapcat les fondement > de 1 existence humnme,
La science médicale n’a encore produit aucun spécifique égal h, celui-ci. Il assure
la guérison des maladies de la peau et do toutes especes d ulcérations. Sous
l’influence de ses propriétés balsamiques, leu anciennes blessures, les pkucMes
tumeurs, les cancers, les maux de jambes, et ceux des seins disparaissent. O est t
également un remède infaillible contre la teigne, les maux scrofuleux les
pustules, et toutes affections dumême genre. Eu cas de rhume, toux, bronchite,
asthmes, palpitations, congestion du foie, indigestion, goutte, et rhuxnatemes,
on trouve un prompt soulagement par la friction frequente et soutenue de cette
excellente préparation sur les parties du corps affectées.
Prendre les Pilules comme indiqué dam les instructions que accojnpagnenf chaque boite
Se vendent chez les Pharmaciens 1 fr. 50 e., 3 fr.. 75 e., et S fr le Fot ou U Bmts, Pour le
vente en gros, s’adresser chez le proprietaire, le J.rofereeus Holloway,,
«33, Oxford Street, à Londres .
* •-* déposés.. * ,
LIGNE KOSMOS
A.vis aux dssir,âçeiafl*s
L’AIKRIOIE CENTRALE ET GüAïAQlilL
Une importante maison de Nouveautés
cherche « louer do suite si possible :
Un beau MAGASIN
avec quelques vitrines, situation favorable. Loyer
fr. 5000 à 10,000 par an, avec avances pour 6 mois.
Offres sous initiales H. 215 Q., a l’expédition de ce
journal. La rue et le n° de la maison, ainsi que le mon
tant du loyer, sont à indiquer
SANTAL de MIDY
Pharmacien à Paria
Supprime Copahu.Cubèbe etlnjections,
guérit en 48 heures les écoulements. Très
efficace dansles maladiesdelavessie,il^-^
rendclaireslesurineslesplus troubles.^)
Chaque capsule porte en noir le noinxdy
Paris, MIDY, 113, Faubourg Saint-Honoré
Dénot a Anvers : De Beul, longue rue Non
FAILLITE
DE
BERNAUD DTI0EDT
BOULANGER
domicilié à Anvers
rue de la Liberté, n° il
EXTRAIT prescrit par
l'article 472 du Code
de commerce, d’un
jugement rendu par
le Tribunal de Com-
merce,séant a Anvers
le seize Janvier mil
huit cent quatre vingt
dix.
. Le Tribunal susdit dé-
clare eu faillite le sieur
B. D’Hoedt préqualiliés ;
fixe provisoirement l’ou-
Le steamer allemand postal KAM15Y SES- char-
gera lo 8 'I Février prochain (sauf imprévus) poul-
ies susdites destinations.
Pour frets et autres renseignements s’adresser aux
agents :
Al i;. ISheoixi: & C»,
ancienne firme HUYSMANS & BULCKE,
274 successeurs de van den union fils.
Lignes Régulières
WALFORD & C”
AMVERS
Transports à, forfait pour toutes destinations
Coruna, Yigo, Cartliagène, Alicante,
Valence, Barcelone <fc Tarragone
St.esp. Bravo, c.Morales,dép MO Janvier.
Havre, ïïnelva, Lisbonne, Cadix, Malaga
A SéviHe
St. esp. Goya, c. Barcâistegui, dép. «--S Janv.
Passages. Bilbao & Santander
St. angl. Calclei*oti,c. Castillo, dép. Si ïî Janv.
- Lisbonne
St. angl. JoSm Ityn«. dép. 84 Janvier.
Principaux ports de Plie de Cuba
St. esp. Eeonora, cap. Alegri. départ vers
30 Janvier. ,
WAU'Oim. & c°, John r. best & c°.
Montevideo, Bnenos-Ayres, Boca&Rosario
St. angl. Aurel t a, c. Read, dép. ÎO Février.
St.angl.liante, c. Scanes, dép. SiO Février.
Pour irets et repseignements s’adresser a :
WALFOUD & Cir, Anvers,
21 Agents et courtiers des susdits steamers.
“CORDAGES”
Fabricant sérieux désiré
exporter. — S’adresser au
Précurseur, sous les ini
tiales ABX. 329
On désire acheler
Un bateau quelcon-
que, sans gréement et non
ponté, au besoin 30 mètres
sur 4 environ. Renseigne-
ments et dimensions avec
dernier prix, C. C., cluiteau
du Say, Cobrieux .par Cy-
soing, Nord, France. 387
BEAU ET GRAND
MAGASIN
à vendre ou à louer -
Beau et grand maga-
sin , située. ruelle des
Espagnols, entrée par la
Plaine Van Schoonbeke,
pouvant servir a tout.
S’adresser pour clef et
conditions 23, rue Leguit.
™ maison connue, s'oc-
cupant do recouvre-
ments, commissions, ren-
seignements com merciaux,
etc., établie dans une des
grande" villesdes Pays-Bas,
voulant ouvrir unesuccur-
sale à Anvers, désire y trou-
ver un eo-associé,
pouvant s’occuper de l'ad-
ministration et disposant
d’un capital de fr. 5000. Bé-
néfices'Sérieux prouvés. —
Ecrire au bureau du joui*n.,
init. L & C°. 3(58
16, rue des Taniieur»
CENTRE COMMERCIAL
A LOVER
BEAU BUREAU
de2 places,au p étage, avec
ou sans cour vitrée et 2 re
mises, au rez-de-chaussée
S'adr. chez M‘ M. KELUER
1, rue d’Arenberg. 283
Jeune liommè demande
place de eommiw-
apprent i — Ecrire
init. A. G.,bur.dujouriml.
377
Prêt argent s.signature,
en 24 heures. Rien d’a-
vance. Pàulv, 63, rue'do la
Goutte d’Or, Paris. 82
Maison d’expéditions de-
mande commis-
a j> j) renti- — Belle
écr i tiu-e .Bonne3 x*éférences.
Ecrire init. Y.H.L., Anvers-
Est B. R.___________388_
o jeunes gens dési-
Z) rent prendre leçons
«le danse. Maîtres ou
maîtresses dedause(P. O.)
peuvent s’adresserpr lettre
bur. iourn., sous init. A.M.
348
Bemande de Concordat de EY'
négociant en grams, domicilié à Anvers
Extrait prescrit pas' l'artJde la -loi du 29 Juin ISS 7
date du vingt trois Janvier courant,
Par jugement en
I*» sieur
M. Fi-ey, conformémenta la loi du29 Ju n 1881.
Le juge délégué,
401 (signé) Anl. \Volls»
1ÎED STAR LINE
SERVICE POSTAL BELGE
Procliains Départs
SAUF CHANGEMENTS
NOORDLAND, Sam. 8*" Janv. pour NEW-YORK
ILLINOIS, Morc.V» Janv. pour NEW-AORK
BELGENLAND, Sam. I Fév. pour NhW-TORK
RHYNLAND, Sam. » Fev. pour NEM -YORK
W ESTER N L AN D, Sam. lîï Fév. pour NEW-A OR K
et tous les Samedis.
NEDERLAND, Merc. 1 « Févr.poUr PHILADELPHIE
SWITZERLAND.Morc. 1 «Mars pour PHILADELPHIE
et toutes les 3 semaines.
S’adresser à :
Von der UeeUe «Sic Sfai-wily à ANVERS
22, rue des Peignes. 3
Ligne ATLAS, pour le MAROC
Service Régulier et SANS TRANSBORDEMENT
MOGADOR, MAZAGAN, CASABLANCA
échelle â OPORTO, LISBONNE
St. St-Georg, dép. « Février fixe
St. Marshal Keilh, „ «3 ”
‘ Départ suivant «** Mai
1 3 Avril
AVIS AlIX CHARGEURS
STEAMERS EN CHARGE A ANVERS POUR :
a&lSfiUSBÎ «L iïrai.EBi* •'< v ,VT ,,
.. SSf bu!y BË& c- Little?dt) Mei-credi 29 Janvier, à midi.
Mer ' '
Anver
espaj:
«• “i“rt “us
lo Rlorlc Star Line Connaissements et frêts directs d Anvers. ... .
Gaïd i Wewcastie ojTyne. Un départ chaque semaine pendant la saison
IVERPOOL
des fruits.
r n ool, avec échelle facultative à la Çlyde.
^'^t^^h*AVWET,ZTOLMARe^^^^DRAKE,~déphrtdiaqué Mercredi
Joiix F*. BEST & C°,
WŒfLESSJNGUE & TERNEUZEN.
LANOUVELLEZELANDE
Service régulier viâ LONDRES
Eoyal Mail steamers tous les 14 jours
8 à 10 voiliers de grande vitesse par mois
Connaissements signés dèsTomharquementà anvèrs
35A^e mm BLimiTiiAL Tné^r
ANVERS
Transport à forfait pour toutes destinations
Got henihourg en droiture, prenant des marchandises pour tous les ports de
A.r emiaï 4'rairv ig^CIn'ïsli a * iï »!' prenant des marchandises pour tous
les Ss do la Aorwègé. - Un départ tous tes 8jours.
Eonstaiitlnople. Odessa. — Deux départs pai mois.
Archiuel, Xicolaïelf, ÏSatomn. — t n départ tous les mois.
Montevideo, Itnenos-Ayres & Itosano (via Havre). Les 8,10,
P«S„CkmKTnôhi«. Rlo.JM.eir. et Sm,W>, (,» Havre).
«. *w* «r,es ”-*-
PO„,toiai'e^..em„rt.ftgr^am^^NAL DES brasse„rs.
Transports M aritimes à forfait pour tous pays
LIGNES RÉGULIÈRES DE STEAMERS ENTRE ANVERS ET
Saloniaue, Galat se et Hraïïa. — Trois départs par mois.
Oonstantinonle, Odessa <-t NJicolaïelT. — Trois départs par mois.
Maîtef SVra, SiAyrne et Varna. - Deux départs par mois
Itatoum 'roti et Taganrog. — Un départ tous les 20 joüi s;
Halerine, Messine, Gatane,Trïesse,A enise. Mari, Plume,
Ancône, Fatras et Céphalome. — Un départ tous les lo jouis.
Alexandrie et Beyrouth. — Un départ tous les. 20 jours.
(SAUF EMPÊCHEMENTS IMPREVUS).
Pour fi-ets et renseignements s’adresser^ : SMYERg ^
3, rue Belliard, ANVERS. — 3, rue d’Athènes, PARIS.
PARTIE MARITIME
Pertes et accidents
fowey, 22 janv. — Le nn-
v'ii e Victoria, allant de .la
Tr.niéad à Amsterdam, est
arrivé ici, avec avaries aux
bastingages.
teyuY, 22 janv. — Le na-
vire fr. Conflance.c. Robard,
parti du Havre le 7 courant
pour Cayenne, est arrivé
dans la baie de Carmartlien,
ayant perdu des voiles. Trois
hommes de son équipage
se sont noyés.
bordeaux, 21 janv. — Le
steamer holl. Rembrandt, c.
Struit, allant à Amsterdam,
a eu son manchon do l'hélice
cassé en descendent la ri-
vière et. a été remorqué ici.
Lo capitaine atton l les in-
structions de ses armateurs
pour procéder aux répara-
tions.
Bilbao, 18 janv. — Le st.
Victor, allant de ce port à
son hélice cassa. 11 prit 1 as-
sistance du. steamer belge
Arnao qui, moyennant Z 100,
le conduisit à l’entrée de la
rivière.de Bilbao, où le re-
morqueur Sausen vint le
prendre.
Enattendant l’arrivéed une
nouvelle hélice, commandée
en Angleterre, on a, pour
éviter des frais, échouer le
vapeur sur la plage, où on
lui mettra une hélico provi-
soire.
Halifax, 23 janvier. — Le
steamer allem. Grasbrook,
e. Sckuldt, venant d’Anvers,
est arrivé ici, hier, avait été
rencontré le 13 courant, par
40° N., 47° O., avec machines
désemparées. Il ne deman-
dait pas l’assistance.
Montevideo, 18 janv. —
Le capitaine du navire holl.
Emanuel, relâché ici avec
voie d’eau, dans son voyage
de Rotterdam à Salina Cruz
(Côte Ouest du Mexique),
attend les ordres des arma-
teurs. Il a été recommandé
de transporter la cargaison
à destination par un autre
navire.
BUENOS-AYRËS, 24 déc. —
L’allégo Crociati Combardi,
avec (510 sacs maïs pour le
steamer Dante, parti le 3
janvier de Montevideo pour
Anvers, a été prise dans une
forte bourrasque et s’est fait
une voie d’éau. Elle a été ra-
mené à la côte 200 sacs de
maïs et on les décharge en
ce moment.
YOKOHAMA, 23 janv. — Lo
3-m. angl. John Maeleod, en
destination d’iloilo, sur lest,
e’est échoué et, doit être al-
g and, 23 janv. Partis pour
Nôvvihgton(s), Gay, Bilbao
Commercial (s), Krutzfeldt,
. Grangemouth
Abergrange (s), Wright,
Middlesbro
Ousel(s), Nicholls, Liverpool
BRUGES, 23 janv. Arrive de
Pione (s),Taylor, Sunderlaud
ostende, 23janv. Arrivé (le
Kingmoor (s), Laws,
Newcastle
Parti pour
Swallow(s), Sargent, Londres
TERNEUZEN. Partis pour
22 janv. RiverDerwent (s),
Londres
23. Sinloo (s}„ Shields
Londres, 23 janv.Arrivés de
22. Blaekadder, Grassanï,
Brisbane
Dina Adriana, Waltliam,
Anvers
Tormore (s),.Geddie,
Demerara
Laju (s), Mann, Penang, ete.
à Anvers
Hawarden Castle (s),
Duncan, Cape Town
23. Roxburgli (s), Nisliet,
Rangoon
Expédiés pour
22. Minnesota (s), Griffith,
Philadelphie
Stratlidee (s), Pattie,
Cape Town
Chusan (s), Thompson,
Gibraltar, etc.
Tainui (s), Barlow, Auckland
Holyrood, Rottie, Hongkoni
Braukelow (s), Stewart,
Baltimero
23. Lord Beresford,
Donse, Anvers
Paulà (s), Wienefeld,
Baltimore, viâ Cardiff
GRAVEsend. A rrivc de
23 janv. Milanese (s), Boston
soiTHEND, 23 janv. Possède
Tycho Brahe(s), M’Millân,
Anvers à Londres
Douvres, 22 janv. Passés de
Tasso (s), Dilly, Anvers
à la Plata
Cardiganshire (s), Davies, -
Anvers
et Londres à Yokohama
roRTSMOUTH. Arrive cle
22 janv. City of Glient (s),
Gauld, Nantes à Anvers
dautmouth. Arrivé de
22 janv. Clapeyron (s),
Londres à Buenos-Ayres
portland. Arrivés de
21 janv. Bellova (s), M’Lean,
Anvei-s
22. Perim (s), Oldham,
Anvers à l’Italie
Ruysdael (s), Griffiths,
Anvers à Cardiff
23. Marengo (s), New-York
reparti pour Huil.
plymouth. Arrivé de
22 janv. Cairnsmore, Scott,
Iquique
falmouth. Arrives de
22 janv. Natuna, Gralin,
Pisagua
Lord Kinnaird, Sim, «
GRiMSBY,23janv. Parti pour
Hudderslield (s), Anvers
METHiL, 23 janv. Parti pour
Prima (s), de Jonge,
Neufahr wasser
NEWCASTLE. Expédié pour
22 janv. Glenavon (s), Gand
shields, 23 janv. Partis pour
22. Innishowen Head (s„
Bombay
Raithwaite Hall (s), Anvers
23. Lindisfarne (s), Bishop,
Copenhague
blyth, 22 janv. Parti pour
Ünita (s), Darnéisen, Anvci-s
LO vvestoft. A rrivé de
22 janv. Albion, Palmer,
Ostende
MIDDLESBRO. Arrivés cle
21 janv. Eugalia (s),
De Weerdt, Anvers
NorthDevon (s), Roberts, n
Parti pour
Siam (s), Buenos-Ayres
leitu, 22 janv. Parti pour
Windsor (s), Baxter, Gand
barry, 22 janv. Parti pour
Muriel (s), Boutflour, Àden
Cardiff, 23 janv. Parti pour
City of Hamburg (s), Anvers
new port. Part pour
22 janv. Abermaed (s),
Terneuzen
liverpool. A rrives de
22 janv. Shioldrake (s),
Worsnop, Anvers
Catalonia (s), Boston
Escalona (s), Savannah
Partis pour
22. Celtic (s), New-York
Wliiinbrel (s), Gand
23. Indiana (s), Philadelphie
Bittern (s), Rotterdam
Gulf of Aden (s), Glasgow
Queenstovvn. Arrivés de
22 janv. Sardinian (s),IIalifax
23. Germanie (s), New-York
repartis tous 2p. Liverpool
Celtic (s), Liverpool
reparti pour New-York.
Partis pour
22. Chilian, Taylor, Anvers
venant d’Antofagasta.
Borinquen (s), . Portorieo
paris, 21 janv. Arrivé de
Parisien (sj.Depagne, Anvers
havre, 22 )anv. Arrivés de
21. S t-Paul;s),Dejoie, Anvers
Moonstone (s), Martbyr,
New-Orleans
Pomeranian (s), Dalziel,
Liverpool à Buenos-Ayres
Sur rade de
Lucerne (s), Nunan,
New-Orleans
Partis pour
22. Reina Mercedes (s),
Ugarte, Vera-Çruz
Labrador (s), Rupé, Antilles
Dec (s), Pope, Londres
Sobralense (s), Collings,
Liverpool
MARENNES, 20 janv. Arrivé de
Marie Victorine, Marchand,
Gand
st-nazaire, 21 janv.
Mis en mer pour.
Lafayette (s), Nouvellon,
• Vera-Cruz
pauillac, 21 janvier.
Montée, venant cle
Newcomen (s), Hansen,
Montevideo
Marseille. Arrivés de
23 janv. Congo (s), Japon
Drenthe (s), le Clereq,
Rotterdam
reparti pour Java.
nAMBOURG. Arrivés de
22 janv. Suevla(s), Ludwig,
New-York
CUXHAVEN. Arrivés de
22 janv. Marsala (s), Maass,
New-York
Gwynedd, Davies, Pisagua
BREMERHAVEN. A rrivé de
22 janv. Leauder (s), Wilms,
Porto
Partis pour
Trave (s), Willigerod,
New-York
Nilrnberg (s), Engeloart,
Australie
stettin, 21 janv. Arrivé cle
Alexandra (s), Stüwalise,
Brcmerliaven
LIRAU, 19 janv. Arrivé cle
18. Valdemar (s),
Struckmann, Copenliague
Partis pour
17. Nislmy Novgorod (s).
Harder, Copenhague
19. Helge (s). Pii, Gand
BOLDERAA. Partispour
18 janv. AngloDane (s),
Lurid, Anvers
19. Alexander III (s),Rahe, *
CAPD’ARMI. A u large de
23janv. Sachsen(s),v. Gössel
Anvers à la Chine
Cadix, 23 janv. Arrivés de
22. Castel lo Drag one,
'Table Bay
Gaeto, New-York
23. Sa u Tommaso,
Buenos-Ayres
Séville, 18 janv. Parti pour
Calderon (s), Londres
et Anvers
Lisbonne,23 janv. Arrivé cle
21. Marie, Braue, Apia
Parti pour
23. Schiedam (s), Plata
tarifa, 22 janv. Passé de
Tredegar (s), Ferry,
mer Noire a Anvers
gènes, 21 janv. Partis pour
Montebello (s), Ferraro,
Philadelphie
Figari, Figari, Montevideo
NAPLES, 23 janv. A rrivé de
Austral (s),Sydney à Londres
MALTE, 23 janv. Arrivé de
21. Islewortli (s), Odessa
reparti pour Anvers.
DARDANELLES. Expédié pour
13 janv. John P. Best (s),
Gombeer, Constantinople
Constantinople, 22 janv.
Arrives de
17. Georgios I (s), ltliode,
(Anvers
Antérieurement au 22 janv.
City of Truro (s), mer Noire
Craiglands (s), "
Swedish Prince (s), »
Expédié pour
John Stevenson (s),
Clark, Gibraltar
odessa.17 janv. Arrivé de
Léopold II fs), Sébastopol
rORT-SAH>,23janv..4 rri ces ae
22. Palained (s), —
Oeeana (s), —
23. Wave (s;,
Baron Douglas (s), —
Engineer (s), . —
Partis pour
21. Irrawaddy (s), Londres
Bleville (s), Marseille
Knight of St-George (s), —
23. Aston HaU (s), Liverpool.
suez, 23 janv. Arrives cle
22. City of Khios (s), —
Autenor (s), —
23. Durham (s), —
loua (s), . —
Parti pour
23. Peshawur (s), -
Passes, de
19. Melbourne (s), Marseille
à Yokohama
20. Mendoza (s), Marseille
à Maurice, etc.
Halifax, 22 janv.Arnix-s de
Grasbrook (s),Schuldt,Anvers
Rhaetia (s), Vogélgesang,
Hambourg à New-York
Eg/pt (s); - Londres
boston, 22 ianv. Parti pour
Michigan (s), Liverpool
NEW-YORK. Arrives de
9 janv. Alice, Olsen, Dieppe
23. Chariois (s), Rotterdam
24. Rhynland (s), Ehoff,
Anvers
Partis pour
8. Camerata (s), Cork
22. Britannic (s), Liverpool
Werra (sj, Bussius,
Southamptoh
xxilmington. Arrivé cle
10 janv. Taritta, Knudsen,.
llio-Janeiro
charge jiour Anvers.
PENS ACOL A. Ext n ’dié pour
9 janv. Theodor Korner,
Hasselman, Gand
BRUNSWICK. Expédié pour
8 ianv. Medusa, Oxenholm,
J St-Nazàire
Parti pour
8. Johanne Marie, norw.,
Rotterdam
san-francisco. Partis pour
1Ô ianv. Netherby,
Queenstown
21. lolanthe, ordres
Expédié pour
8. Tliirlemere, Queenstown
h av ANE, 30 déc. A rrivé de
Snekiokk, Reinertsen,
Marseille
MADÈRE, 23 janv. Arrivés de
21. Matabele (s), Natal
à Londres
22. Umzinto (s). Natal
reparti pour Londres.
Mexicau (s), Cape Town
reparti pr Soutnampton
Roslin Castle >s), Angleterre
reparti jiotu- Cape To >vn.
Passé, cle
Cuvier (s)yLiverpool à la Plata
Parti pour
Maskelyne (s), Clarke, Plata
venant d’Anvers et South-
ampton.
TÉNÉRiFFE,22janv. .4 rrivé de
20. Bretagne (s), Plata
à Marseille
Parti pour
22. German (s), Southampton
st-vincent (C.-V.), Zi janv.
A rrives de
22. Parkgate (s), Ramsdale,
Cardiff
Raphaël (s), Bennett, Plata
à Anvers
Passés, de
19 Maurice-Réunion (s),
Rosax-io à la Plata
22. Kronpr. Fr. Wilhelm (s),
You der Decken, Brésil
- à Anvers
Partispour
20. County Antrim (s), Havre
21. Villede San Nicolas (s),
22. Xurctta (s), Anvers
Barden Tower (s), Liverpool
Gari’iek (s), Plata
c ap-vert, 22 janv. Arrivas- de
18. Bernard (s), Cardiff
22. Gulf ol Coreovado (s),
Coronel a Liverpool
LAS palm AS. Partis pour
18 janv. Africa (s), Liverpool
22. Port Denison (s), Oit,
Australie
ST-LOUIS (Sénég.) Arrivé de
17 janv. Cayor(s), Raffln.
Dunkerque et Bordeaux
gabon, 20 janv. Arrivé de
Louise Collet, Huet,
Dunkerque
GORÉE, 20 janv. Arrivé de
Richelieu (s), Landard,
Bordeaux
ACCRA, 23 janv. Parti puni
Cameroon (s), Liverpool
RAIMA, 21janv. Parti pour
Ville de Ceara (s), Havre
BAiiiA blanca. Arrivé de
18 janv. Keutigern (s),
• Middlesbro
rio-janÈiro. Arrivé cle
20 janv. Poitou (s), Marseille
Montevideo. Arrivés de
21 janv. Grecian (s),Liverpool
23. Potosi (s), »
à Valparaiso
Parti pour
20. Tuseany (s), Liverpool
Buenos-A vues. Arrivé de
■ 20 janv. Meath (s), Londres
pisagua, 18 janv.Parti pour
John C. Munro, Canal
NATAL, Sljanv. Parti pour
Ümvolosi (s;, Londres
cape town. Parti pour
22 janv. Athenian (s),
Southampton
cape poxnt, 27 déc. Passé de
Hei-raihu-a, autr., Bangkok
à Falmouth
perim, 22 janv. A rrivé de
Linda(s), —
Passes, de
Fi-iary (s), —
Beethoven (s), — '
Lydia (s), —
aden, 23 janv. A rrivés dé
22. Isla de Luzon (s), —
Rewa (s), —
23. Carthage (s),
Rohitta (s), —
Clan Maeonald (s), —
Mirzapore (s), —
Ma de Mindanao (s), —
Melbourne (si, —
BOMBAY, 22 janv. Arrivés dé
Etolia (s), Gdl, Anvers
Clan Monroo (s), Glasgow
Parti pour
Ehronfels (s), Kayser,
Hambourg
kurrachee. Partispour
20 janv. Strathelyde (s). Huil
22. Methley Hall (s), Anvers
Colombo. Partis psur
19 janv. Oxus (s), Yokohama
21. Sutlej (s), Shanghaï
22. Shannon (s), Australie
madras, 21 janv. Parti pour
Clan Stuart (s), Londres
Calcutta A rrivé cle
22 janv. Rauentlialer (s),
Hanssen, Anvers
Parti pour
21. Dorunda (s), Londres
parang, 21 janv. Parti pour
Prins vau Oranje (s),
Amsterdam
anjer, 14 déc. Passé de
Noaeh V, Spcenhoff,
Rotterdam à Samarang
b vtavia, 20 déc. Parti pour
Siamai, do Jotig, Amsterdam
soerab ay A. Partis pour
7 dee. Luigi, Cuneo, Cadix
Antofàgâsta, Griffith, Canal
b an joew ASGiE. Partis pour,
S déc. Fulda, Bollman, Canal
Loch Awe, Nieol, »
Singapore. Parti pour
16janv. Dardanus (s),
Londres
RANGOON, 21 janv.Arrïocde
19. Robert Harrowing (s),
. Cardiff
Parti pour
18 déc.Angelo, Mortolo,Canal
Hongkong. A rrivés de
22 janv. Benlawei-s (s), Leitli
Hector (s), Clyde
Hesperia (s), Hambourg
Yokohama. Arrivés de
18janv. Fi igga(s),Hambourg
Calédonien js), Marseille
FOOCiiowqlfjanv.Pariipodr
Kaisow (s), Londx-es
HIOGO, 15 janv. Arrivé de
Oanfa (s), . Glasgow
et Birkenhead à la Chine
ADELAÏDE. Partis pour
13 déc. Titania, Schierlock,
R.-Uni
20 janv. Orient (s), Londi-es
Kingdom of Sweden,
Falmouth
BRIS II ANE.
21 janv. Dac
NAPIER (N. I
18janv. Sou
I.YTrELTON
19 janv. Acl
Thomas
DÜNF.D1N, 2i
Rangitiki,
AVELL1NGT(
19 janv. Sec
23. Aorangi
KINGGEOBI
17 janv.
Victox-ia (s),
SYDNEY, 221
Tamar (s), I
MK'S’Kf
25
Lever du s<
Couch.
Lev. de la 1
Couch.
P. Q. le 27j
P. L. le 5 Ü
D. Q. le 12 ;
N. L. le 19 1
Anvers
Marées liai
Thermor:
do M. L. Di
ticien, le 2-
du matin,
de zéro; i
dessus de s
Cologp
Haut
3 m. 16 c.
PORT
CARGAIS
COLCHES
Nickerson,
s/s levure,
oi-anges, 2
21 c/s thé,
tieles du Js
de mouton
huile, 3 c/s
5 c/s x-aisii
sae café, 1
marchand.
B
MM. Joh
LILIANA
c. Davies,
nitrate de
T REVET
c. Brown
Tyne : 910
à ordi-e.
BOURSE ô’ARIVEÏkS FF JANVIER.
EXTRAIT DE LA COTE OFFICIELLE.
VALEURS BELGES. pls bas Ipl8 haut
102 45
91 05
Belgique. — Emjui 21/2
» 3*1/20/0 1« série
- 31/20/0 2= »
• 31/20/0 3= »
Caisse d’annuit.Etat3
» » » 4
„ » 41/2
Chemin deferviçin. 21/2
Crédit communal.. 41/2
» » .... 4
’ ” isôi 3
* » 1808 3
Empr. Anvers. 1887 21/2
province d’Anvers. 4
Empr. de Boom— 41/2
» Burgerhout. 3
M Bruxell. 1886 21/2
» Charler. 1880 3
» Gand... 1868 3
» » 1880 3
„ „ 1883 3
■ Ixelles . 1880 3
, Lacken. 1885 3
Litige.. 1853 |l/2
. , 1868 3
„ » 1874 3
» „ 1879 3
» Malines. 1885 3
» Ostende 1858
„ » 1877 4
, » 1885 3
» St-Gillesl882 3
n St-Josse-t-N. 3
„ Sehaerb. 1873 3
„ „ 1880 3
„ Tournai i874 3
„ Verviers 1873 3
Fonds étrangf.rs.
Congo. Lots de 1888..
Argentins.....1880 5
l 1881 6
. 1887 5
„ intér. 1888 41/2
. extér. 1888 41/2
„ 1889 31/2
Buenos-Ayres. 1886 5
l l 1882/80 6
„ „ 18S8 6
„ w 1889 41/2
Catamarca.... 1888 6
Cordovâ....... 1887 6
„ 188S 6
Corrientes .... 1888 6
COURS DE CLOTURE DU 24 JANV. - 2 3/4 IL -
Port. 1880 —.— ; Egypte umf. 471 ; Brésil 1879
89 h
81 65
82 SC
FONDS ÉTRANG.
(jEntre-Rios___ 1888 6 0/0
/Mendoza....... 1888 6
jjSaiita-Fé(bquehjqL) 6
Tucuman....... 1888 6
San-Juan...... 1888 6
Brésil empr... 1889 4
» ....... 1879 41/2
......... 1883 41/2
» 1888 41/2
— Chiliens.... 1886/87 41, '
— Dominicaine.. 1888 6
Guatemala intér. .. 6
Mexique intérieur.. 21/2
Paraguay.......... 2
Pérou........ 1870 6
Uruguay....... 1883 5
? ........ 1888 6
Venezuela..... 1S81 4
Autriche papier— 41/5
» argent— 41/5
Espagne extér. 1882 4
France........ 1883 41/2
Hollande...... 1886 31/2
Hongrie or.... 1881 4
» or.... 1889 41/2
» papier 1881 5
Italie. Rothseh. 1857 5
Pontif.. 60/64 5
Portugal.... 1853/78 3
» .... 1880/84 3
Russie. Empr. 1859 3
»......1867/69 4
» 1880 4
.. sér.1-2 1889 4
» 1875 41/2
» Hope et C=. 5
» Stiegl.. 1855 5
» Oriental.... 5
» Foncier{soc.)41/2
.» » 1-13= sér. 5
Turquie. Séries C/D... 1
~'aleurs se traitant
intérêts compris
Cédules Buenos-Ayres I
» Argentine... A
or,
Cuba......... 1886 6
Haïti........... 5
Egypte unifiée...4
-----; Porto Rico........3
IBahiaè Minas.... 5
Bahia(province)... 5
Guayaquil........6
Belges 3 0/0 96.—, d» 3 1/2 0/0 1021/2 ; Métal]. 731/2,
—fl883 86.—, 1889 76.—; Russes 41/20/01875 —.—,
PL3 HAUT ARGENT PAPIER
71 90
85 60
6,1 25
72 10
85 80
93 50
99 6jC
72 JG
476 —
ANVERS, 24 JANV. — non-officielle.
FONDS PUBLICS.
Gand.
Empr‘>( belge 2= sér. 31/2
„ » 1873 3
„ ..............21/2
:» Annuités_____3
» Crédit comrn. 1868
» Chem, vicin. 21/2
» Anvers. 1887 21/2
» Bruxell. 1886 21/2
» Liège... 1853 21/2
1868 3
1874 3
1879 3
1868 3
1880 3
» 188S 3
Verviers 1873 3
Borgerhout.. 3
Hollandais..... 1886 31/2
Autriche inétailiq.. 41 /u
» nation_______41/5
Hongrie papier 1881 5
“ 18S9 41/2
1881 4
Italie oblig. Roths. 5
» Pontifie.... 5
Espagne extérieure 4
iPorlUgal...... 1884 3
Russie. Stiegl. 1855 5
Oriental 2=.. 5
Crédit loue. 5
» » 4 1/2
Empr.. 1875 41/2
» 1867/69 4
. 1880 4
1888/à) 4
Turquie. Sér. C et D 1
Egvpte. Dette unif. 7
'Dominicain..
(Brésil. Empr
871/.
Argentins.
1886 6
1888 6
1879 41/2
1883 41/2
1888 41/2
1889 4
1881 6
1884 5
1886 5
1887 5
1888 41/2
1S88 41/2
1889 31/2
Buenos-Ayres 82JS6 6
” ” 1886 5
1888 6
1889 41/2
Catamarca.... 1888 6
Uruguay unif. 1883 5
Vénézuela.....1881 4
Nationales 74.— ; Hongrois 4 0/0—.— ; Esp. 3 0/0
4 0/0 1880 931/4 ; Uruguay 5 0/0 713/4, 6 0/0 —.
9378
103 —
1023/4
901/2
911/2
ëiÜ2
951/2
1031/2
97 —
981/2
101 -
100 3/4
731/2
733/4
503
711/2
9-11/8
104 -
1031/2
9i 1/2
921/2
931/2
99 —
102 —
VU 1/4
831/2
86 —
933/8
171/8
923/4
821/2
717/8
BOURSE DE BRUXELLES DU 23 JJ
Empr.31/2 sér.lj 102 30
» ..... » 2 102 30
» » 3 102 25
» 30/0 95 95
- 21/2 81 76.
Créd.com. 41/2 111 23
» » 4 167 50
» . 3 93 50
. » 1S61Î112 -
103 5C
C/sse d’ann.41/2------
98 '
jOts Brux. 21/2
* Sehaerb...
» Anv»‘.s 21/2
» Liège 1853
. . 1860
» » 1868
» . 1874
- » 1879
» Verv. 1873
•. Ti.urn.1874
92 —
60 64)
90 S71
Lots Gand. 1S68 1C4
.. - 1880
. » 1883
.. Ostende,..
Emp.Brab“t8l/2
« Borgerh.. 3
» Bruges 31/2
» Charleroi. 3
» Hainaut
» Liège. 1887
* MaUnes.. 3
. Namur 1887
« Üstendq.. 4!
>. St-Josse.. 3
» Seliaerb.. 3
« Tourn. 31/2
» Verviers. 4
» Vilvorde. 4
Banque Nation.
de l’Union.---------
C/..- géiu'T.Rei.*3-----
BOURSE D’AMSTERDAM DE 23 JA
Oblig... 1S86 3
de Commerce
Italie 1862/81... 5
Autr. pap. mai. 5
>■ arg. janv. 5
Hongrie pap... 5
1881,88 .. 4
Portug. 1853/84. 3
188S/89 41/2'
3 . 21/2. 837/16 Espagne extér. 4) 0911 "
___3 97 ‘3/8 117V)8/181o____5 10313,16
..31/2 1025/8 [Cert. 1855... 5 VYh‘2.,
16
973/:
102 5/S
10213/16
llli/1
885/S ■
7411/16
751/4
84 3/4
wAOblig. 1866 .. 5 10211/16
g* » 1S67/69 4 013, 8
g/ » 1889... 4 >.«3,S
g- ]Emp. orient 5| 06 5/8
' ICons. 1875.41/2: ICI —
I l, 1880... 4 S93/S
\ - 1889... 4 891/2
Pologne 1841... 4 891/2
Egyq.te 1876..■■ 4i 933/4
BOURSE DE LONDRES DU 23 JA
Consolidés nouv.. 23/4
« compt. 23/4
Français.........41/2
italiens.... 1861 5
Hongrois____1881 4
Espagnols .. 1882 4
Portugais. 1853/84 3
Grecs......1881/84 5
Russes...... 18S9 4
Turcs.......1871 41/4
série D.... 1
Egypte unifiée. ■, 4
971/8 a 971/4
97 5/36 - 97 7/16
106.1/4 - 1053/4
92 5/16 - 99 7/ 6
891/4
94 -
9112
17 9,16
Buen.-Ayres 82
Mexicains.:. 1!
. intér.
Péruviens... lt
VIENNE, 23 JA NV.
Autr.rente pap.; 88 —
arg. 88 20
.. .. or... 109 60
Banque nation. 930
Mobilier autr,
Lots de 1854..
- de 1800..
- de 1864...
)h. de fer autr
322 50
133 60
142 6.0
17 6 50-
; 2.3 70
BERLIN, 23 JANV.
Empr. Etat 31/2
Consolid. ..40/0
- ...31/:
Autr. pap.. 50/0
» arg.. 41/5
.. or...40/0
Russes 18.80 4 0/0
» lots 18(6.) 162
Turcs lots 70/721 83
103 —
166 6C
163 -
88 —
7b 30
95 —
>4 20
légé avantde pou voir etre re
levé.
sulina, 21 janv. Parti pour
lames Wbishaw (sLGibraltar
Allemannia (s), Theile,
Indes-Occidentales
Bure
HUGER &
73 50
ARGENT
75 60
86 —
33 25
19 25
71 75
85 —
51 05
73 50
73 90
71 90
83 75
09 —
42
72 66
ARGENT
96 60
92 ¥$ ’
92 75
; à Anvers au Moï-tier d Or, Klapdoi-p, 49,
R.S.T.23, bur.joui-n. 386
Z.) Part i pour
kar, Cx-oker,
Londx-es
. Parti pour
xieve.ment, j
, Royaume-Uni
dn. Partis pour
ittisli Admirai,
Londres
(s), ”
anv. Parti pour
aan, Gibson,
Londres
SE’S SOUND,
Parti pour
Londres
IUDI.OGIE.
Janvier.
Vieil 71i.48m.mat.
- 4h. 38m. soir.
uneJ0h.26m.mat.
- 10b.34m.soir,
anv. Sh.3tm soir.
Sv.. lh.3lm.mat.
fév.. 7h. 9m.soir,
fév). lOh. 45m. mat.
i, 25 janvier,
ites: 61i.56m.mat.
. 7h.llm.soir.
uètre centigrade,
[•eyfus-Michel, op
1 janv.,à 8 heures
41,(2° au-dessus
i midi, 61/2“ au-
sét’O.
ie, 23 janvier,
eur du Rhin :
à llh. du matin.
D’ANVERS.
ONS D’ENTKÉE
22 b/s laine, 350 e/s
0 s/s noix de coco,
1 panier, 8 c/s ar-
ipon, 1 balle j>eaux
s, 3 b/s cuir, 6 fûts
; gomme arabique,
ns, 18 b/s coton, 1
c/e tabac et autres
, à ordre.
loiuus.bque angl.,
d’Iquique : 8910 s/s
soude, â ordre.
iiick, st. anglais,
, de Neweastie-on-
i tonnes charbons,
v.nui, st. angl., c. Cousins, I
de ICustendjee : 24,047 liec.t.
froment, Mendl frères et c. |
Bureaux dé MM. KENNEDY
HUNTER & O-.
HEVEL1U8. st. belge, cap
Brown, de la Plata et du •Bré-
sil. ,
Ciiargé ;i Buenos-Ayres : l
b/e crin, 1335 s/s maïs, 534
cuirs secs, 3000 cuirs salés.
Btiseh et c. —2000 cuirs salés,
37 b/s laine, E. Osterrieth et
c. — 9 b/s crin. Oostendorp et
c. — 2473 sacs maïs, Louis
Mcous. — 522 s/s maïs, A.
Vidal. — 1000 cuirs salés, E.
Kareher. — 4304 cuirs salés.
C. Sclimid et c. — 181 halles
laine, Joh. Dan. Fiilirmann.
—801 b/s laine,137 s/s graines,
à ordre. ;
Chargé â Montevideo : 15
b/s laine, E. Kareher. — 22
b/s laine, H. Albert de Baryj
et c. —125 h/s laine, Joh.Dan.
Fulirmann. — 487 n/s laine, â
ordre.
Chargé à Rio-Janeiro : 12
b/s laine, Jb Fuehs. — 5 c/s
graines, 20. colis cristal, a
ordre.
Bureaux de
MM. G. DE KEYSER & C=.
alpha, st. norw., c. Niel-
sen, de Christiania : 2 c/ses
minerai, V= J. B. Kets aillé.
—463 barres fer, 1 c/e viande,
3 colis rennes, 1 e/se gibier.
Van Gilbergen et Steidle. —
25 c/s et 3 oottes acier, 1440
c/s clous, 250 pièces fer fonte,
John P. Best et c. — 169 c/ses
clous, Alex. Smyors et c. —
109 b/s papier, Société Mari-
time et Commerciale. —*269.
c/s poissons, S. De Haaff. —
2 luts poissons, Grisaret Mar-
sily.— 2 e/s poissons, M. Oi-
son. — 95 c/s déchets d’étain,
2 c/s viande, lo78 h/s pâte et
autres marchand., a ordre.
Bureaux de
MM. Aug. BULCKE & C=,
et de MM. BOUTMY & C*.
ANGLIA, st. $llgl„ c. Tel-
ford, de Leirli : 65o tonneaux
charbons, 20 tonnes fonte, 140
sacs malt, 21 colis laine, 115
barils huile minérale, 102o s/s
sulfate ammoniac, 30 s/s noix
de cacao et autres marchan-
dises, ti ordre.
Bureaux de
M. M. MATTllYS.
COMSANDE, st. angl., cap.
Fislie, de Middlesbro : 1362
tonnes charbons, à ordre.
Bureaux de
M. A. MANCEAU.
Diil.uiti c.K, st. all.,c. Jant-
zen, de Porto et Lisbonne,
via Vlaardingen.
Chargé â Porto : 1 fut vin,
A. Meulepas. — 3 fûts vin, G.
Houba. — 4 fûts vin, à ordre,
Chargé a Lisbonne : 20 s/s
tontisses, N. Mosboaux. — 1
c/e et 1 fut vin, à ordre.
w7" Par u er n a w. stcam.
belge, c. Meyer, de Boston :
50 c/s eloar bèllies Nortli, 50
c/s l’icnie North, Corty etc.
£7- Par SAPPHO, st. angl.,
cap. Bcarpark, de Hull : 15
futsliuile de eoton, Constant
Erkes.
Arrivagess du 2;5 Janvier
St. fr. Hippolyte Worms.c.
Laval, de Bordeaux,avec div.
marcliandiscs.
St. angl. Yarm, c. Cousins,
de Kustendjce, avec grains.
Barque angl. Castlehead.c.
Dixon, d’Iquique, avec sal-
pêtre.
St. angl. Saxon Briton, c.
Davies, do Cardiff,avec char-
bons.
St. angl. Walton, c. Cun-
ningham , de Blyth, avec
charbons.
DU 24.
St.angl. Hudderslield, cap.
Jowers, de Grimsby, avec
div. mardi., 13 passagers et
11 chevaux.
St. angl. Tern, cap. Coles,
de Londrcs.avec div. mardi.
St. angl. Fairy, c. Racklev,
de Hull, avec div. marchand,
et 15 passagers.
St. angl. 'Nonvich, c. Hen-
derson, de Harwich, avec
div. mardi, et 50 passagers.
Départs dn 23 Janvier.
St. ail. Geiserich, c. Det-
lcfséu, pour l’Angleterre, s/1,
I)U 24.
St. angl. Bencfactor, cap-
Stubbs. pour la Tyne, s/lest-
St. angl. Lotus, c. Billing.
pour Liverpool, ch.
St. angl. Dauntiess, c.Spur-
ling, pour Cardiff, sur lest.
St. suéd. Sven Renstrom.
c. Sundstrôm, pour Gotliem-
bourg, ch.'
Steamer angl. Ipswich, c.
Robinson, pour Harwich, ch.
PAR TELEGRAPHE
Flessingue, 24 janv.
ARRIVÉS POUR ANVERS :
St. ali. Nurnbcrg, c.Engel-
luirt, de Brème,avec diverses
marchandises.
St. angl. Ralph Creyke, c..
Redford, de Goole, avec div.
marchaiidisss.
St. ali. Oplielia, c.Hinrichs,
do Hamboiu'g, avec d.mardi.
St. ali. Osiania, do Ham-
bourg.
St. ali. Pauline, c. Kriiger,
de Riga, avec. div. marchand.
Vent : S.-O.
EN CIIAUGI
‘OIR
ADELAÏDE, MELBOURNE
et SYDNEY.
St allem. Solingen.
St. allem. Essen.
ALICANTE, MESSINE
et PAI.ERME
St belge Prince Albert de
Belgique.
AMÉRIQUE CENTRALE
ci GUAYAQUIL.
St. allem. Kambyses.
U AUI, ANCONE, VENISE
Ct Fil ME.
Steamer Perim.
ROCA (Wharf).
Barque allem. Marie Spatz.
BOMBAY et KURRACHEE.
St. angl.-Atrato.
BORDEAUX.
St. Adolf Dcppc, c. Kcrsting.
BOSTON et BALTIMORE.
St, angl. Lcpanto.
BOSTON Ct NEW-YORK.
St. belge Hermann.
buenos-ayrës Boca Wart).
Navire norw. Unkomanze.
Navire norw. ArenfUil.
CAP DF, RONNE-ESPERANCE,
NATAL Ct DEI.AGOA RAY
pour le TRANSVAAL.
St. anglais Aral).
, COLOMBO, PENANG
et SINGAPORE.
St. angl. Laju.
CUIUSTIANSAND ARENDAL
Ct CHRISTIANIA.
St. norw. Alpha, c. Nielsen.
St. norw. Memento, c.Eitzen.
COLOMBO, SINGAPORE
HONGKONG Ct SUANGHA1
St. angl. Canton.
CONSTANTINOPLE,
TREBÎZONDE, ODESSA,
N1COLAJEFFS, NOVOROSSISK
SEBASTOPOL et BATOUM.
St. dan. A. N. llansen.
COROGNE, VIGO,
CAUTIIAGENE, ALICANTE,
VALENCE, BARCELONE
et TARRAGONE.
St. esp. Bravo, c. Morales.
g au eston (Texas).
St. angl. Creole.
GÊNES, LIVOURNE, NAPLES
P AI.ERME Cl U ESSIN E.
St. belge Congo.
GÈNES et M ARSEELLE.
St. angl. Cyreniai).
St. angl. Fusi Yama.
St. angl. Romanul.
GÊNES, PORT-SAÏD, SUEZ,
ADEN, COLOMBO, ADELAÏDE,
MELBOURNE et SYDNEY
et par transbordement pour
TONGATAIIU et APIA.
St. ail.Nürnberg.e.Engelhart
GIBRALTAR, TANGER,
LAR ACI1E, RAI1 AT, M \Z AG AN*
MOG ADOR et SA! FL
Steamer Fero.
G LOI CESTF.R.
St angl. Calypso.
GOTIIEMROUUG.
St. suéd. Cari O. KJellberg,
c. Mebius.
St. suéd. Sven Renstrom, c.
Sniulstrom.
HALIFAX et BOSTON.
St. allem. Cremon.
HAVRE, BORDEAUX,
LES ANTILLES
et 1 AMÉRIQUE CENTRALE.
St. fr. Energique, c. Ilagorn,
HAVRE, Hl EU A, LISBONNE,
CADIX, MALAGA Ct SÉVILLE,
St.esp. Goya, c. Bareaistegui
HAVRE,LISBONNE, ALICANTE
VALENCE, BARCELONE, ORAN,
ALGER, PJIIL1PPEVILLE,
CETTE,ST-LOUIS, MARSEILLE
St. fr. Saint-Paul.
St. ib. Saint-Marc.
St. fr. Saint-Pierre.
HAVRE, PORTO et LISBONNE.
St. fr. St-Jacques.
Kl RRACIIEE et BOMBAY.
St. angl. Kangra.
St. angl. Lycia.
M ADÈRE, LAS PAI.MAS,
I.ANZROTTE, TÉNÉRIFFE
ct P ALM A.
St. angl. Mcquinez.
M ADR AS ct CALCUTTA.
St. allem. Johannisbergur.
Steamer Baroda.
MALAGA, VALENCE,
BARCELONE, ALICANTE,
CAUTIIAGENE
ct TARRAGONE.
St. a’.lem. C. A. Bade.
M A LTE, ALE X AN BRI E,
SMYRNE, CONSTANTINOPLE,
TREBIZONDE Ot BATOUM.
St. angl. Science.
St. angl. Juan.
St. angl. Rhône.
MALTE, PiltÉK, SALONIQUE,
CONSTANTINOPLE, G ALATZ
et IBRAIL.
St. angl. Avoea.
SL. angl. Varna.
MALTE, P1REE, SYRA,
SALONIQUE,
CONSTANTINOPLE et ODESSA.
St. angl. Teviot.
St. angl. Oeta.
)I VLTE, TRIESTE, MESSINE,
FIUME, VENISE, ANCONE,
BARI, CÉP1IALONTE,
PATRAS Ot CORFOU.
Steamer Hellas.
MAUACAIBO.
Goël. Beriihard Johann.
MELBOUR-.E, SYDNEY
et NEWCASTLE (N. S. W.)
St. angl. Gulf <>f Mârtaban.
MELBOURNE WHARF.
3-m.-barque angl. Carliste.
MOGADOR, MAZAUAN,
CASARI.ANC \ Viâ PORTO,
LISBONNE
Steamer Marshall Keith. ■
Steamer St-Georg.
MONTEVIDEO,III i:\OS-AVRES
Steamer Maskelyne.
MONTEVIDEO,BIIENOS AYRES
ROCA Ot ROSAKIO.
St. angl. Auretta, e. Read.
St. angl. Dante, e. Scanes.
MONTEVIDEO,
BUENOS-AYRES, BOCA,
ROSAIUO, COLAST1NE
et SANTA-FÉ.
Steamer Marana.
MONTEVIDEO,
BUENOS-AYRES, BOC A,
ItOSAIllO et COLAST1NE.
St. angl. Ingram.
MONTE VIDEO,BUENOS-AYRES
et ROSAIUO.
St. angl. Marana.
NEW-YORK.
Steamer belge Noordland.
Steamer belge Belgenland.
Steamer belge Rhynland.
Steamer belge Wcsternland.
Steamer belge Friesland.
Steamer belge Waosland.
9NYIER.
325 —
2l2 6.0
ICO 25
Aut. Rente pap.
» » arg.
Hongrie 1881. 4------
Espagn. 1882. 4 *•’ 3
tlongo 1888__
51i.de f. second
» éeonom
» vicinaux
» Congo ..
9nv.-Gand. obi,
Vuvers-Rolt. »
ist-Belge... «
\’ord-Belge. »
dam. LiégelSöt)
lourcell.-Nord
lornu-Wasme.
.evant Flénu..[36)0C —
lionceau-Font. 306)0 —
’rod.au Fléuu .!4625 —
Sacré Madame.! — —
kigxéo....... 890 —
iockerill (Ser.).j----
fieille-Montag. 425 —
tustro-Belge..{l495 — F
.N VI ER.
furquioprivil.. 5j 9115/16
» séries C et D’ 178/4
îrésii 188.8.. 41/2) 867 16
1889... 4’. 771/2
. Mi 1872 .. 5; 17 -
,ots d'Amstord. 3,1683/4
« Rotterdam 3 -------
» CrédiCom. 3 105 —
» Madrid___3) 6x13/4
» Serbie___• 3> 73 —
» Russio 1866 5 1501/2
- Turcs70/72 3' 187/16
NVIER.
9S —
888 41/2- 871/<
889 4 “
l/SG 0
883 6
88) 5
486 5 ----
488 41/2' 831/
4S8 6 94 —
...2 323/4
170 " ~
472
483
87 3,4
771/2
99 —
ICC 1/2 » ICI 1/2
921/2 « 931,2
911/4
8lb2
941/2
331/4
26 - » 201/4
10 7/S - 17-
7'. 1.2 - 72 -
FRANFORT, 23 JANV.
rancfort. .31/2
utr.pap.mai.
,, rente arg.
réd.moh.aut.
otsAutr. 186).
ongrois pap.5
;rbie or....5
uem.Gotliard.
queeenu.aiiv.
76 20 A
2763/4 9
312 - F
85 80 F
84 40 P
365 50
U2 - r
BOURSE DE PARIS DU 23 JANVIER — Cours au comptant.
30/0..........■..) 87 9C
3 J/0 amortissable. 91 90
41/2 0/0, 1883...) 106 10
Empr. Tunisien.4) 484 —
Banque de France 4250 —
esc. Paris ...» 522 50
de Paris.....1 80S 75
Intern, Paris.' 530 —
ottomane....) 532 50
Compt.nation.esc.) 620 —
Crédit mobilier...) 485 —
Industriel...) 597 50
'Ville Paris 1855/60
» » 1865...
» » 1869..,
. ,, 1871...
» • 1875...
» » 1876...
„ » 1S86...
Crédit fone. 1853 3
» 1863 4
. 1879 3
» 1885 3
Créd.comm. 1875 4
„ 1879 3
è - n 1880 3
414 —
400 —
631 —
531 50
397 50
5144 75
517 -
Lots do Lille 180
» Bordeaux...
. Lyon 1880...
n Marseille...
Canal Mar. Suez,
de Panama.
Act. Orléans....
Nord.......
Est........
Lyon-Médit.,
Midi........
Ouest_______
Société Autrich...
Sud-Autr.-Lomb.
107 60
105 —
64)
400 50
2367 50
76 25
1898 75
3765 -
1372 50
1261' —
975 —
485 —
311 15
.Svagosse.........
Nord de l’Espagne
Emp. Italien___5
Autriche or....4
Espagne extér.. 4
„ Créd. Mob.
Russio 1880.....4
1883.....6
1889.....4
Turcs oblig.prior.
» série D...
Egypte unifiée.. 7
privilégiée.
Cr.foncier 5';
3ÏP —
372 50
93 55
94 75
72 < 0
202 50
4M -
114 —
4® 05
483 75
17 85
472 50
6)20 —
5C1 25
CHANGE D’ANVERS DU 21 JANVIER.
Amsterdam.,
Rotterdam...
Allemagne..........
Vienne.............
Stockholm..........
Londres ou demand..
^aris..............
talie en or.......
Suisse (pi. île banque)
Belgique (pi.de tique)
Escompte hors banque
par 100 flor.c/j.
100 » »
» 100 mks »
. 100 üor. »
» 100 cou» i
» liv. stei'l. »
” 100 fres. »
» 100 lires »
100 1res. »
100 » »
208 25 A 208 60
£08 25 A 208 60
123 20
25 23 1 2 A 27 1,1
25 201/2 A 261/î
» 921/2A100 71/:
98 65
99 70
4)9 871/2 .
CHANGE DE BRUXELLES DU 23 JANVIER.
Amsterdam..i208 05 208 65
£08 05 £08 65
£5 21 25 25
26' 23 25 27
99 45 ICO 05
Rotterdam.
Londres.....
vue.
Paris.......
St-Pétersb...
Berlin.......il» 15 123 60
Hambourg..'123 15 12) 60
Vienne......)213 — 214 —
Italie...... 4>8 C0 99 -
Genève..... ■ I 99 86 91) 90
Paris.
. .......&
Belgique., c/j.
n . 3m
Espagne... 3m
Portugal'... »
Italie
CHANGE D’AMSTERDAM DU 23 JANVU-.
Vienne___3m. 100
Allemagne » I 58
Londres...c/j. 12
3m. 11
47 921/2 P
47 40 A
47 85 A
47 25 A
223 - A
261 - A
46 30 A
Suisse....c/j.
» .....3m
St-Pétersb. „
CHANGE DE PARIS DU 25 JANVIER.
PAPIER LONG.
PAPIER COURT.
Amsterdam. 3m 207,—
Allemagne.. » j 1221,
vienne......>»
Madrid...... » |J71
Lisbonne— >■ jool —
St-Pétersb... .. ]2m -
Londres_____vue 2> 24)
Belgique... » 94' 15/1(
Italie:..... » I 4)9-
à 2071/4
.. 1221/4
» 212 -
« 472 —
» 552 —
» 276 -
. 25 31
» 1001/16
n 991/8
2061/4
1221,8
211 1/2
471 -
551 —
2751/2
25 22
a 206 1/2
» 1221/4
» 212K2
» 472 -
» 552 —
• 2761/2
1/2 » 26> 23
CHANGE DE LONDRES DU 2-,) JANVIER.
Anvers......3rn
Bruxelles___ *
Amsterdam., c/j.
Marseille.,
25 6ffl/4 à 25 561/41 Hambourg..
25 51 1,4 •. 25 .'61/4 Berlin .
12 21,S •• 12 27,S'Francfort...
12 4 » 12 41,2'Vienne......
12 4 „ 12 4 l,2jTrieste....
26' 23*3/4 ^ 25 30 (Madrid.....
25 45 •. 25 52i/2'Cadix
25 45 « 25 6)21/2!St-Pétersb..
Belgique 8/j
20 6S
20 68
20 68
.11 95
11 4'5
44 5/8
44 5,8
7/3
à 20 72
„ 20 72
20 72
» 12 —
» 12 —
» 443/4
» 44 3 4
Gènes.....3m.
Naples.... » •
Païenne — »
Lisbonne— »
Oporto.... »
C,,],. nhague. »
N.-York, demand
Calcutta...
25 933/4 a 26» 983/4
25 933/4 » 25 983/4
25 933/4 » 25 983/4
523/16 » 527/i6
523/16 » 527/16
18 42 » 18 46
49 — » 49 8. 8
1.5 >• 1.5 j/4
û.81.00.0F; Amsterdam 8/j. 168.80F; Paris c/j. SI.0CF; Londres 20 43.0F
c,i 108 60 4- Belgique c/j. S0.75A; Londres ci). 40.461 ; Paris c/j. 80. ,.)A.
me/j læl’.OP, 2/m. 1C8.20A; Paris c/j. 81 05 P. 2/m. S0.66A; Londres c/j. 80.
c/j. Sl.OU.üP, 2/m. ai.50.0A; Vienne e/j. Il J.CO P, 2Jm 1(2 Ü6P.
Berlin , 23 janv
ureme, 22 janv. — Amsterdam
Cologne, 23 ianv. —Amsterdam
î/m. 20.23A; Anvers et Bruxelles c/j. 81.0U.0P, 2/m. 80.50.0A; Vienne, c/j
Ei.iiERFF.i.i), 22 janv. — Afft-ers e/j. 80.73A; Amsterdani c,j. *l|-.4.,A, P,
FRANCFORT, ïlijanv. - Amsterd:....“ ,‘ÎJ ,v -1' -9 -
GÈNES, 21 Jf ‘
HAMBOURG, .
Amsterdam vue 168.75 a^ré,
stettin,22 janv '
ST-PÉTERSB., rS janv
vienne, 23 janv. — Attenta/
43.0A
AfLondres c/j. S0.41.0A.
Anve
ue 10! .05 À'; Amsterdam vue 210 (XVA; Londres
HAMBOURG, 22JSM1V. ?üv4rs We 80.9S â 8i.04. 3/m. SC 18 a 20
167.70 a 8' ; Pétersb.3/m. 220.50_a9C
ue SO.iff a 81.04, 3/m. 80.S0 â 3£
1)4. 3/m. SC 18 '
is 10/j. SC.ré.
Belgique 10/j' 80.95 ; Amsterdam 8'j. 168.75 : Londres lOfi. 20.43.6) ; Pans 10/j.
, _Amsterdam 3/m. 75.IC ; Londres 3/m. 89.95 ; Paris 3/m. 35.,W)', Berlin 3/m- 4
lïemagiic3/ni. ô7.80 ; Londres 3/m. 118.25 ; Paris 3/m. 46.82 ; Amsterdam c/j. 97,6a.
Belgique (hque nation.) 4 à 4 1/2 0/0, Amsterdam 11/2 à 3, Paris 3. Offl7 Londres; 6 Alleniagne 5 0/0, Vienne 4 12,
rérne 43/4, Italie 6 1,2, Madrid 4 0,0, Lisbonne o 12, bmsse o0,0, i»t-Pétersb. 51/2, Copenhague 3 4--_
NoKBKRT VKRGULT, Imprimeur-éditeur
Paru pour
:ca (s), Londres
Parti pour
Londres
anv. Expédié'pour
.ondros et Anvers
aux de MM.
OEDENKOVEN
■TEK, st. angl-, <•
de Harwich : 315
ureaux de
il P. BEST & C<
997/8
98::, 4
iAISON CHARLES RIYÂRT, fournisseur de SJI. le Roi des Belges
AGENT GÉNÉRAL : I*. A. ï>el» Montagne,
1 . RUE »E E’ATMIÎMIAIV, AIVVERS. |