Full text |
:-■• '■■■':■•■■ S - ' ’:> ;f!' /
OFFRANOE^^^^I^^^^^BBJjJI^P'22 ~ _________ ,_______________________ANVERS j 3
3 Vâhbouwel (Mlle L.), esta- 44 Depîiis Louis, confiserie.' 3» laoccttpé. Orange t^e dO OraHj.Mtr.iiaw
minet.. ■"■ 46 Smettre J.-F., chaussures. 41 Vân Hove F., commis. i et & Sections.
5>Bo:eynaems (srs), éstàm, 4» Breugelmans A., boucher. 43 Mettens Jos, granis, grai- - mmiÂtt*
7 Bayez P.-H.. tapiss.-garn. 5® Va® Ballaért Alt®., épie.; .nos et tourteaux. CoJ^‘„ il?M"sÊ et 281 finit ruets'
19 Bernaêrts (Ve) chocol. 52 Melsen H., serrurier. ,45 Inoccupé.BllSS “»,•. *nh-
11 Van Vllerbérghen Elisâ. 54 Spiessens G., boulangère 47 Verhoeven (Mlle Ad.), rent. d. Autriche entre les n 50|c
estaminet. ,56 Waelen J., peint, en bâti- 49 Bureau Kug.. particulier. et ob.
13 Lèplat E successeur die ments. 51 HoUaaders. 14 1 Rllt„ w raharpt
Jacobs, "'«aux minéra- » Waelen (Ep.), poissonnière. Maison. J. Hollanders | vanhove îv1iestamin ibir
les. bières m bouteilles, 58 Govaerts A., coiffeur.. » Grandgaignage Edm. <U- 5 “ Y Y.), e^aman.|air
gravure ' sur 'bouteilles*: 60 HendrieÊx L., instituteur. rect. honoraire de -lin- -.yan Echelpoag V-ffl.JjjlKE
3793 62 Jardin d’enfants commit- stitut de commerce. ? ^opantren l7
15 Van de Eerkhoven B., tail- nain*.6. 53 Rels (V* E.)-. rentière. 9 Schraùwen Pchefde,._.l0
leur. 6* Crèche Marie-Henriette. 55 Alleman Gustave, de la 9 Schraùwen 3., chef de corfioo
» De Corte Fr., coiffeur de 66 Colbert P., estaminet. firme Gustave AUcanan Poranom corltoü
dames. . 68 Snoecfc H cordonnier. et C° u ’ ' T
17 Callens-De Boey (Ep.), ac- 70 Saussier (V‘), sans prof. 57 Vangastel (V F.), rentière foration. Tirofioi
I coucheuse. •; ! 72 De Winter (V“ H.), aunages ||ï Fumière (V A.), sans prof, M
19 Ecole prim. de demois,. - et coüpeuse. 61 Janssens-Eeva P., particul. Verwirtcrpn fvu sans nrof toi
O 76 Van Nieuwenhoven a 63„Van Geert Ch,, avocat, „ verwulgen (V ), sans prqi.pi
Rue Delm. ° V^TY1rr,0+ ’ 65 Stoopen Ed.. de la flrme 19 Braeckmans J., boutiqueBm
21 Jaspers-Defordt J., esta- Stoopen et Meeus . . 21 Vandevliet J eamionlrro
minet., M goMalientiArKe) éstam 67 Malarme (Ve L.), rentière. nage, expedit. et démé-fem
'23 Van Bourg.onie C., boutiq. 1B r2' Kinder ' 69 Blondeel (V"), sans prof. nagements.
25 Moreëls ,(Ve M.), estaniin. 82 VÎL ' » Van Haeperem J., courtier 93 Goossens (Ve; Sgg rentiereMï
27 Van Waësberghe (Ep. D.) noms. ■ en saindoux et salaisons. SrÀ omis : Magasins. |
modes. Rue de la Genstitutien. p Robert (Mme), sans prof. 39-41 Theys J., taill. de pieriisi
29 Wiliqmé-Peeters P., cabar. q/. vanrierrms A estaminet 73 Vandénbusche’ G., boutiq. 43 Gabriels P., laitier.
31 Theÿskens Fr., facteur en g& Spiers- 3 'fâeir de station, '75 Zinger D-, négt en diam. 45 Vanherck (Mlle M.). mer-n-,;
, bières. ... 5 ii §§ sweerts (Ve 3.). aunages. 77 3oehilewicz F., fabricant certes.
» Theyskens (Ep.), tabacs et 90 Eoons E. boucher. /' de .tafcaes et cigarettes 47 Lambeau A., magasin.
cigares. >, Salle de bal Concordia. 1 russes et turcs. 49 Dierckx. Th cabaret -A
33, Ahrens '(Ve).. estaminet 92 Wingens H., boutiquier. 79 Engels E., chef de bur. 51 EongeviUe L., maréchalîm
Rue Grein. 94 Nahbé-3anssens V., fleurs 81 Loos 3., repr. de brasserie.
■ .ri,/;.- artific couronnés mort. 83 MiicliLiôls N., coiffeur. Lorio Edm., boutique, j
35-37 Schepens (Mme L.), 96/7 geruent H reprAsen- ' ,55 De Wolf (Mlle), toüe^eJ
débit de vins et Ù-J& tan* de commerce. — ÆSf'.
queurs. qq sbepreTi Guill pstaminpt— lité toile KllG 1[)ï),
39 Bpèckx 3., coiffeur. mn Tiplvsnx TpnsenAlb chaus ' 2/1-2/2 Giroulle: H., liquor. 57 Magasin
41 Bogaerts F., peintre, cou- sures^ 4 Vandenbroeçk 3., estamin. 61 Van Beylen A., maréehal|j3i
leurs et vernis. 10o npbprdt T houtimm 14 SDalggs. A., md de chevaux. . ferrant et Charron.
43 Ernoüs (Ve C.), estaminet. 104 Vermeèfe-Op ’t Roodt ta- 16 Vandervecken P., rentier. 65 Velâman I., eaux gà-iBi'
45 Relik A,, graveur sur mé- - Pt pVo-ares ’ 18 Bareau L.. comptable. * zeuses. . j§
..taux, bois et ivoire. ,.nR Npris-Rèst T "chanellerie 20 Teurlings G., de la firme 67 Hofmans 3os,, houtiquier|i9J
47 Vitalls' M., photographe.. P* pnsmiettes’ Wildt-Teurlings et C°. 69 Dezaegher L., peintre.
49 von Lennep Reinhold, mé- 108 Pitôors V., confiseur, . 22 Gillain Paul, négoc. 71 3os. chauss.
decm. no Peeters Fr estaminet 24 Backeljau F., sang prof. 73 Kerstens 3., boutiq.
51 Vandevelde Aug., commis, gy Eyskens 3 'épicier 26 Collens P.-F.. sans prof. 75 Deckx (Ve), estaminet.
53 Achten H., pharmacien. ha Van Herck P. boiilang. 28 Abry (V" L.), sans profess, Rue Dambrugge.
55 Heeren 3., magasinier. U6 Verswyvel Louis,, tieintu- SO De Mont P., professeur, _ niomb-irf
» Bresseleers J., commis. rërio et lavae-e à neuf conservateur du Musée 77 Van Hoof Jos., plomDi|cL
57 Volangé A., ébéniste. fsuerursaleJ des Beaux-Arts. ™ zinmieur.
; 59 Fierens (Ve P.), sans prof. ■ / . .... i , , " De Mont Fr., architecte- (
61 Volongé A., ébéniste tsuc- N°“ omis, : Ouvriers. géomètre-.iuré, M Ejunherg (V), garde-coutro
rt/w/rip ) ______________qo /^AdviT*' IvfItyi fiirPf tpnF iîp Clie.
63 Vergauwen Fr., entrepr. la Foncière: de la Mann- ' ff Derkinderen (srs), mercerp:
67 Lamottë E . cabaret. Olivier (rue de r). fteim, de The Fotmlni ||«: ümis* _ 1,
69 Hasseweer F... confiserie. (voir Branche d'Olivier ) TAfe. le Foncier de France, 91 "ÿ5*?ens 30UTr- arnp.
71 Lauwers (Mme R.), estam. ■ Vindustrielle. „„ ,fneut; . ^ . flsË.-
73 Roeiants 3.-B.. sans prof. 34 Lauwers - TMérea Ph,, • £3 Van Hoof F., chaudronnp
- 75 Van Stalle Ern.. estam. grains et. craines, ' §§ Breugelmans P. - împnmcù
77 Vryssen-Van Velthoven B., Ommeganck (rue-straat). cg De Gattal Paul, docteur, 97 Van Eaerhoven 3„ chausan
estaminet. ' ’ . 6“ Section. maladies des organes gê. „„ sûres. _____________ 1
79 Verlinden (Mme), estam. nito-urinaires. 99 Geenaerts Fl., professeunir
81 Van Rooy Aug.. cabaret ~ 38 Klynens 3., docteur. f]e musique.
83 Casse-VandeVelde (Ve). m.o- Comm. rue Carnot entre lés 40 Sano L., rentier. ^ye E.>_boutiquier ,
.. diste. , 56 et 58, finit rue de la 42 Terwaune M., médecin, 31
- 85 Eramer E coiffeur Province (Nord)entre les n“ 9^ 1551. ' ‘ 199 nnyers J., estammei.
87 Elshout P." lég. et fruits 84 et 86. 44 Rama, Fr., cond. de trav. Rus dc ^Escalier.
89 Goossens Louis, cabaret. i 46 Dierçkx 3., rentier. nu Pimiet Mpriin Victor souan
91 Luyekx (Ve), estaminet. 48 Fret F .pemtre-décorat. 115 i fqufPMnt de-^^ douanes l
93 Elerks G., confections. 1 Dubois E.-, horloger, seul » Fret (srs), modistes. ÛV
-c dépositanVé dos montres . a Dictus 3. L.. : inspecteur , ,,, tlfrJpA H7;Vinriim,WUCr î
2 Willems-TÀët ivr honian de ^chemin de: fer èt de général de la Banque, ai» aoiet a.. iei.
ger-pâ«ssler ’ fiGUlan' l'Etat, marques : Roskopf Populaire d-Eseompte F-, employé.
4 DeFV(£. L. etab'• et ci» patent Bachschmid, Lon- (Société anonyme). ; îw F ^tSe?16'
' 6 Prévôt |^’nhttporaphe' dînes, Oméga, ateliers de 50 Delvanx A., dè la firme™ Devos F., estaminet.
8 ia Générale imr annn 1 réparations, A. Steens et C“ Rue Sainî-Job.
imprime^tfetypo'Iitîiogra- Sans n“ - Issue 52 Sluyts Jc«., rentier. t29 3orissen Ve H.), estaminpi
phie, agence de publicité. 9 Daerns (srs), md volaille. » Slnyts Gh-, industriel. J33 3orissen Fr., marbrier . 1
354 il Cuypers 3.. dessinateur.. 54 Heylen V., encaisseur 135 Deveer 3ules emnlové.
10 Beng-Loos H., photograph. ’i Cuypers (Mip.), _dépôt de la 56 Van Berkestyn-Dauw J.. J37 Herssens Fr douanier. !
12'Nicolas Hub., paraplniés. , toferie derès de Stabroeck cprrfections et costumes p Van Houdt M., chef dëb
I ïrfaS, T”ss, BMwW « «»«. « ss;fr,M a.
m'ÆS. CL. .«N. | -%|| **4 «w * s stw&rssri-
18 Vanhavenherge-Gilis F., ta- A. Crispyn, bureau de ; „Ym' nnl. -p, , corporation
bacs et cigales. " placement, office fie pu- 60 Ghyselmckx ■ (MUe Ph.). „ r' sous-brigàd. dèfe!
bliCl ü# \ yXl l/lÇf v. • - ... ■ ■
Courte rue de l’Evêque. 17 Weiléhs (Ve P.), rentière. 62 Duivepart (Ve S.), chirnr- douanes. -npqpmir
20 Geenrits (Mlle P.), linge- 19 Smits F.,' rentier. gien-dentiste. S Srenr iuré ’ f
22 (MmeS; SaDS Pr0- H Vrie raSfi^: 66 bS f.] bières.*mig 1 aises’ 179 Van Giel 3ean/ épicier. I
i Siiàcken JF^A.J ’co^tVô\1nir 68 Bergeys^ Conît* fabricant G chef de corol
28 Gréss 3.. pensionné. du cadastre.en serv actif. , de briques-, 4 Gevskens A ' rentier T
: 30-32 Schurgôrs-Raes J-, thés S Bessems. (qrs), robes et De Backer L.. sans Pro |. .^Jg| estaml
m : 34mmUtom »r d,, ^ ?*«é ^ «et I
llfeïS-ÏSSi65’: s ilfeS Bff I IS&ef% • • IH&aSiHf
sB&sar?«K«u- “■ , §sâiî-aaK» ($Mtta.
de Wens- Ep. . 37 Nolet (Ve J.), sans proies. 84 Pierle Em., boulanger. 12 Marcus j. aq., mclAlAUCUiP |