Full text |
_ nn — ANVERS U 3S
MOZART____________ . :: . : .X ' ~;T' ' ■ _____________,------------~ - ' -fj—
H Mans Pierre! de la firme, 3-4 Bernard j| hôtel - res-j 5 Naples (rue ce) Nape.schest^
Gérard Maus < 5 et fils), plomb.: il Bertryn F., fruits secs et T section.
15 Flender Gust.,’ négociant. 6 Bogaerts-Janssens L„ gl M Iggïp cabaret Comm. rue des Indes, finit),
ivBeimg A., négociant en 7 && . restaur.! I filuwenS^Y" ! ), «orna. quai Napoléon au m 55.
19 Lecleir G., major d’artil- " 8 Oa^L., voyageur de| ^ ^et fmim _ ^ j ïemmiî
lene • - ,r,rlllwT,ip1 9 T'byen hôtel-restaur. ! 21-33 Asile de nuit. Rue de Cadix.
21 Hermans dos., mdustrieu Lauwers h., estaminet. ! 29 De Weger Jan, boutique. ; Manasins
» Vaiiton fn^u^iMj tirade- latèr. d’habit. \ 31 Wils X boutiquier.
produits cuiiuitiues . 37 Vermeiren P., épicier. : Rue de KI&a*
vice^misul de Bolivie côté pair Façade latérale de' 39 Gysen J., cabaretier. Terrain.
SSSsSSPS W&v KpSaM. “ «* • »ra«
■ • -SStSAf *"■ ; Bue Eogaerde. if *SSWfSoi SL?’!'“
27 Futirmann Richard, de la !” et 2' Sections. ; 45 omis. 67 Smet Ed., coiffeur.
firme Joh. Dan . Fuhr- „„„ 47 Embrechts F. et (srs). épi J ,
mann. ' ' Comm. rue Elapaorp entre les■ ceries. Rue de Londres-
"' «“ 40 BaH finit rue. a#»-, ■ ^ cuvéHer"F... estaminet. Terrain.
2 Hntz H., rentier. Aveugla, au h; 1. 51 Mtcbielsen (V J.), plafonn. —
Jardins. ' - _ , . ’^9l_a(r~.. ™sr : 55 Hasà-ers (V* JE.), sabots. Terrain.
18 Inoccupé. . l Suanet A., lamages, spec. 57 Geerts (y»)i merceries. \ 42 Bott Fr., vieux fers 6»;
20-22 învs Ed., admimstr.- de vareuses. 59 i-auwels H., estammet. vieux cordages,
délégué de la Banque de 3 Verstraeten A., -sPharmac inoccupé , „
Keports, de Fonds publics 5 Busscïiots L. et Cie corn- « ^LVx., tonnelier. Rue de 0ad,x-
et de Dépôts (société an-)- missmnnaires-expeûit. 67 poTekens J., cabaret. Magasins Europa.
nyme). , „ 7 De S*?®}?6 ®y 69 Mertens M., boutique. Rup de Riea
24 Benedictus Is., de a firme a M°i^s lu-t^. ep cia^^ 71 Verbugt (V* J.-L.), rentière . !
Benedietus et Piu^iioiE. il Ketiîs-i)endder P.-J., ep 73 withappels -J., cabaretier. Magasins Victor Lynen.
26 Arnold J.->P., major du “er b , 75 De Prë“ À., peintre. Rue Auguste - Michieis.
génie. 13 Lureaj- Ao.uenoum. 81 Dierclcx Léop.. maçon et
™ M°ansfisfs) cours privés Longus ruadu Nord- . i sï^oMl 110 3 (Mlle L-). quinca41i|ili
as Palmans P ' hort culteur, 15. Hulin Qscan médecin «3 Inoccupé. ;■ rie)' couleurs,-vernis efe
T^mfuue 17 Liebrechts Eug , agt d’af-, — cordages.
... b0U —----------------- 19 Inoccu^de Cliailge ( ) 2 Borré J., barbier. Rue de Londres.
Musée Crue du) Museumstraat Ru£ Nayet | «S” " b0Utl3Ue 112 Gorrebeeck (V"), estaminÆn.
? Section. a vanderveken jy et fils), £ -^nom A., ^taminet. et commisfoXo
*.apaiÉS *lsîc . ss?-£: — i
les n 32 euJ, n <■ loniales, cafés crus et: lissier connseur. a«-ent mûrit (bur )
Léopold de Wael. __ «és. ^ j 1 § ^fÿ^Stier. : 1« Y^^X. si estâ.
3 Vch“ msuref nd°n ^7 ArendE P^. médecin 34 Yanderbruggen H., esta- m srs, épiceries, j
9 V» Fr., cabaret. 29 Dç^dt X^rect.^e. ^et - 118 D=mn (Ep. P-), +
Magasins. , . Arts 38/1 Fine H., cabaretier. fL C°^Sk+pnEWn
15 fà.ïÆÊÈÊmÊ * ^mMtsRome de* % la:su i — 1 ■
Xt rnnrrh de verres à VI- -seaux-ans. estammet.
et mai ci u » Peeters Louis, impnm. en Rue Bogaerde. 122 Eeien Fr , estaminet.
î®’-„ ' taille-douce, à F Académie , Nomico J.-D. et G*, swrâiî;
53 HeUemans Mertens et Royale des Beaux-Arts. 52 BeUeinans G., boutiquier. cesseur de Thalsmo éte
37B£Af,^T ® Wf 60 ’Mlf &n“ ËSeiïeÆ‘”».i
39 Dupmeyer H., fruits secs. „ 'pfa^Hiofrimeeusspn A 68 Bu^cuurts L.. boutiquier. atfreteur et expédition i i
Maisons en construction. " Bartholomeeussen A., 70 Po.te j. boutique. t26 Ruysseveldt Eeopold. affrftal
'■ ’ ; , - . *79 ttoti rippio pnr>n CPhAPPt tfilir 6t €StaiïlÎD6t. jt
2 Vertongen - Scheerlinckx ’ €Staîmnet 1 Eoemnte H bôutiq. ’ » Coppens^ w..Central fialhi
L : cordages et vieux me- s Leemans'Ed coiffeur 76 boulants (Ve G.;, boutique: rlast office;.
taux et estaminet. ig Vandmstukke'n F bouch 82 Mortelmans J.-B. cord. . kTnd!v!ldtkâtth^t Fin
6 Inoccupé. i9/ r ae-opri-p g cabaret «'• Pooters F., cabaretier. ® \ anueveme rtooimj^jn r-^o.
8 Christyn B., boutique,- , . ' - ’ • §8 Vanmeyvis (Y F.), boulan- salle pour sociétés, OiyaSpt
10 Goossens E., comm. ëxpe- Courte rue du Nord. srèFO- pia. . ■ . |
ditëur. . . 14 De Pretér J., avocat. 90 Yàn Bouwel M., coutur. ■ 130 Joukens Jos., salaisons *(
12 Bossu D., magasinier. jg pittevil Edmond et C°, ca- 92 Doms, boutique. ----------i—:--------- S
14 Vernay A., commis. fés crûs.1 94 Baekhoven J., colporteur.; Napoléon (quai - kaai). |
16 Lauwers H. et Gie 1 i/rrie l8 Redeman G-, charbons. 96 Gilleir J.-B.. tailleur.
(:magusins et bureaux), 20 Geèrâerts C., estaminet. S“ omis .-Ouvriers. ; ‘ section.
1180 - !
26-28 \ran den Bergh Jos., Bue du Navet. --- — —----------------------: Comm. rue d.e Nassau au nb
huiles et graisses. 22 Janssens Jos. estaminet. 43,finit quai de l’Entrepôt^c
30 Alarslial B., sans profess. 24/1 à 24/3 ffospice Zeven Namur (rue <9e) _ ,„ 3
32 Diels (Ep “Théo), blan- Weeën. ~ 1 Beeckmans Jos.. estam. i
chSseuse' 26 Vaes Rich. et fils, archi- Namenstraat. „ De Paepe P-, affréteur (luejsé
34 Stàes J . rentier. tectes,^ géomètres. 8‘ section. reaul. . , I
»"Stàes (lÈie) corsetière. ■> Vaes Waller, irt.meintre. _ 3 Deryckere E.. estammet. i
» Staés Is. professeur de 28 Van Bavel-Anthony L.. 5 Doms F., fournisseur pouic
piano ’ négociant de la firme Comm. quai de la Station en- navires.
38 Hanoo-h j son charbons: Vochten et C". *rc les n“ 37 et 38. finit quai , van Dyck et Cie. conVracpi.
40 Molitor (Mil© L.) s prof. 30 Àlpaerts A., imprim.-li- Wallon après le n° 81. tion de navires (fatelierFv
42 Jahssëns (Mlle C.), taill. tho-typ., reliure et four- W 7/1 Wagner H., café-estanfn
44 Issue du Cirque. ni tu res de bureau. t SchoUaert Dom estamin Ibis Dépôt et magasin dçh
46 Delfosse J sans profess, 32 Abs (V), estaminet. t bcnouaen Dom.. esiam . Arnold Arommci.
SSS®' 15 SlmaSrs5ci7let C° ^ J0nCt,0n '"“t
54 venus Gr;S™T. ------------:------------------------ Bassin de J°nCU°n-
- 56 Bax Th., peint, artistique. ^ 17 Société anonyme fi -in le Bassin de Jonction (quafeL
et décorative. ity déchargement des cê- Est).
N°' omis : Ouvriers. - J_\ , . réales ImagaslnsL 9 Wouters Clément, estampa
: ■ ----. ^ . ' * 19 Dépôts de Marmoi Ld. y De Wetter F., cabaretieras
Musette bleue (rue de la) Nacelle (rue de la) 21-23 De Baeke Aug., 1ïïôtel 13 Leleux Emilie, estaimneH©
«trhuitstrnat d-e Belle Vue. 1464. 15 Loovmans C.. estaminet.il
Blauw Moezelstraat. Schuitstraat. » Périno et Cie. agents gêné- 17 De Leéuw et Philippsenp'
i” section. -4° section.- * eaux de Marrnor Ltd. courtiers de navires.
1 — "T , , 25 Van Eemseke J. A.. estam. „ Comptoir minier et comm
Comm Marché aux Gants, fi- Comm. rue Nationale entre 27 westerlinck F., estamin. mercial (société anon.).t(
ntt marché au Linge au n° 2 les n” 73 et 75, pmi rue 1 . * (The Mining and Tradingn
-, - - : Large entre les n“ 26 et - ■ ■■ ‘ 7 r0).
1 Huvmans J. estaminet- 28/1. _. Côté pair : Façades latérales. n compagnie des cuivres dp
2 Van den Heede-Gielen H.. ; ’ . omis ; Ouvriers. Belgique.
. hôtel-restaurant. . i 1 " d ugiis. |