Asset
  [Verzameling van Belgische en Duitsche oorlogsplakkaten, 1914-1918] EHC_K86950_2_2014_0017bis.tif
12 25 50 100
268 assets
Inventaris nr. K 86950 doos 2
Titel: Bericht Regeering
Persoonsnaam: von Huene, Jan De Vos
Ondertekenaar: De Gouverneur, Generaal der Infanterie Freiherr von Hüne, Burgemeester Jan De Vos
Taal: Duits, Frans, Nederlands
Subject
Media
Rights
Description
Relations
Full text
Properties
Title EHC_K86950_2_2014_0017bis.tif
Dating 1914-10-18
Category uit de bibliotheekcollecties van Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience
Tags verkoopverbod
levensmiddel
bevoorrading
Duitse leger
Asset identification [ID] https://dams.antwerpen.be/asset/s2NHTYxkGPVaGUcXspcCV0iw#id
Full text 28 27 20 36 32 35 uum i 14 15 16 17. 19 19 20 21 22 23 24 25 20 27 28 29 30 31 92 33 94 35 36 37 30 30 40 4142 190 89 Der Herr Gouverneur der Festung Antwerpen bittet den Bürger- meister folgendes bekannt zu machen : Gouvernement. Bis zur Feststellung der für den Bedarf des Heeres erforderlichen Bestände ist der Ankauf und der Verkauf sämtlicher in Antwerpen und Vororten vorhandenen Vorräte verboten. Verfügungen über diese Vörrate sind nichtig. Nicht¬ betroffen durch dieses Verbot wird lediglich der Kleinhan- del mit Gegenständen, welche für den täglichen Verbrauch bestimmt sind. Der Gouverneur, Freiherr von Hüne General der Infanterie. Antwerpen, den 18 Oktober 1914. Der Bürgermeister, Jan DE VOS. De heer Gouverneur der versterkte stelling van Antwerpen verzoekt den Burgemeester de volgende bekendmaking te doen: Eifan Regeering. De aankoop en de verkoop van heel den zich in Antwerpen en voorsteden be¬ vindenden voorraad is verboden zoolang de hoeveelheid welke voor het leger noo¬ dig is niet werd vastgesteld. Het is niet toegelaten over dezen voorraad te be¬ schikken. ledere afwijking van dezen maatregel wordt ongeldig verklaart. Dit verbod strekt zich niet uit tot voorwerpen, welke den kleinhandel betreffen en die voor het dagelijksch gebruik noodwendig zijn. De Gouverneur, Freiherr von Hüne Generaal der Infanterie. Antwerpen, den 18 Oktober 1914. De Burgemeester, Jan DE VOS. Monsieur le Gouverneur de la position fortifiée d’Anvers prie le Bourgmestre de faire la publication suivante : SI Gouvernement. L'achat et la vente des marchandises se trouvant en ce moment à Anvers et dans les fau¬ bourgs,sont interdits aussi longtemps que la quan¬ tité requise pour l'Armée n'aura pas été defini¬ tivement fixée. Il est interdit de disposer de cet approvisionnement. Les actes contraires à cette interdiction sont considérés comme nuls et non avenus. Cette interdiction ne s'étend pas aux den¬ rées qui font l'objet du commerce de détail et qui sont nécessaires pour l'usage journalier. Le Gouverneur, Freiherr von Hüne Général de l'Infanterie. Anvers, le 18 Octobre 1914. Le Bourgmestre, Jan DE VOS.
Last OCR Last OCR 2022-09-13 11:14:21
Original filename EHC_K86950_2_2014_0017bis.tif
Filesize 96.29 MB
Height 4299px
Width 7829px
MIME-type image/tiff
Creation date in Dams 2016-07-27 13:38:13
Last modification 2022-09-13 11:14:21
Info This media file falls into the public domain. This work has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
The metadata is licensed with a creative commons zero license. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
If you use this media file and / or the metadata, we would appreciate it if you copied the information from the Acknowledgements field as a source reference. When used in a publication, we would like to receive a copy for our library.
Acknowledgements K 86950, Collectie Stad Antwerpen, Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience
Source listing [Verzameling van Belgische en Duitsche oorlogsplakkaten, 1914-1918], K 86950, Collectie Stad Antwerpen, Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience