Full text |
AUSTRUWEEL ; ‘' ANVERS
Ecluse militaire. Terrain. Aveugles(rue des) 21 Deweert P. boulanger. Raeckelmnns (rue - straat)
Remp trt. 149 Succursale du service Blindestrnat. 23 Broux J. eond. de trav. 3m0 Section.
§ai|K$:’:'' PSÉ® - 1 ' - de la Propreté publique 2me Section. 25/1 Ouvriers. —
Côté opposé (Sud) : Digue u Veders Bd. chef, — 25/ÿ Ouvriers. Comm, remp. Sb-Georges,
de l’Escaut. __ Corn.place du Fagot, 27 Verster P. estaminet finit av. des Arts.
finit rue du Prince. 29/t Plantefene A. rentier. —
. ; 2 Karcher V. douanier. • H9H| ' 29/2 Verhees A. estaminet. 1 BauwensH., boulang.
Autel (courteruède!’) Terrain. 1 Jongeneelen J. rentière. 29/3 Swaenen C. boulang. l/l Verryck V. boucher.
KorteAltaarstraat. 10 Steyaert(Ve A ) partie 3 GrégoireJ.-B.confiserie. 31 Olislaegers P. cuir et 1/2 CeulemansP.tailleur.
6h§ Section. • _ ' , ' v ’ 5 Vide. fournitures. 3 deGruben(B®nC.)prop.
- Il Inoccupé. | 7 Issue de VAcadémie. . 33 Lacroix A. peintre. —
Comm. place de l’Aurore, 14 Barasch G. employé. 9 et 11 Bureau de lienfais. 35 Debruyn J. orfèvre. N° omis : Bourse du travail
finit Longue ruè de ï Autel. 16 Dekruysser A. employé. „ DescampsE. pharm. en 37 Coune, chef de serv. des pour femmes.
Hcé $ ; 18 De Roover F. estaminet. chef. accises. 2 Krug (MUeg.) antiq.
1-3 Inoccupés. 20 Devries E. chef de corp. Terrain. 39 Vanhoucke J.-B. boul. n FonckL.-A. (M®nFonck
5 Vanhaaren B. négt. 38 Hutsebaut A. tailleur et 151 Vanlil C. (fils) commre 41 Deweerdt A. rentière. et Muller.)
7 Broens H.oeufs et beurre estaminet. en marchandises. 43 Vandervelden H. peint. n Kreglinger A. (ppon G
9 Devos C. taill., tab.,cig. 40 Ouvriers. 152 Ecole communalen° 2 45 Dentiers Ph. rentier. et C. Kreglinger),
11 Liégeois Aug. sous-chef 42 Dauwe D. boutiquier. pour garçons. 47 à 53 Ouvriers. u Schmitz Ose. commiss.
de division. 44 Stas L. mécanicien. 17 Inoccupé, ' 55 Cuyvers A. boutiq. .
12 Inoccupé. _ 46 Gilissen J.-K. estaminet 19 Baudart F. estaminet. 57 Nauwelaerts C. chef de ' ---
13 Güssehhoven H. rentier. 48 MannaertsL. estaminet 21 Yergauvren P. boutiq. corporation. Bague (rue de la)
15 Vanaei-denC. curé. 50 Olivier (Ve J.-F.) estam. 23 Depret (Ve L.) boutiq. 59 à 65 Ouvriers. Vingerlirigstraat.
17 Sociétéprivée. 52 PauwelS André, estam. et estaminet. 67 Breugelmans J.-F. rent. Ire Section.
19 Pooters E, blanchiss. 54 Ouvrier. 25 Dermond F.-A. passem. 69 BollenA. suisse d’église. _
21 Adnaenssens J.-H.men. Buefl’Orange. 27 Slaets G. impr.-relieur. 71 Degreef L. estaminet. Com. ruedesBateliers, finit
n Adriaenssens M. taillse. y ’ 29 Asserbe L. boutiquier. 73 Leenaerts H. boutiq. rue des Vieillards.
il Serrure L. charbons. 56 Naessens (Ve D.) estam. 31-33 Ouvriers. 75 Vancamp H. porteur de —
Terrain. 58 Gourdinne F. estaminet 35 s0mers J. boutiquier. contraintes. 1 Cousyn P. log. et estam.
< *4"' . — Terrain. 37 Claessens P. estaminet. 77 Depesseroy (srs) instit. 5 Servent A. boutiquier.
Terrain. 68 Kas J. estaminet. — ■ 79 Zurings C. facteur en 7 MatsonL. estaminet.
10 Schepens (V J.) rent. 70 Geleyn M. estaminet. 2 Ubbelohde W. et Span- bieres. 9 Kaiser C. estaminet.
14 Debongme Ch.capitaine 72 VanpaeyveldeCh.estam. nUth, ags. decomm. et 11 Beckers J. rentier. 11 Dom G. tab. et cigares.
comm. Terrain d’assur., expédit. 81 Pittoors J. bott.cordon. 13 Corthals E. bottier, cig.
36-38 Maisons en canstr. - 1, Ristelhueber’sH.comm. 83 Beirens G. employé. « - . _ . + „
Euo de la Ruche. expéd. 85 Claes (Ve C.F.frentière. Canal des Teinturiers.
Autel (longue rue de P) Terrain. 4 Degottal A. avocat. ■■ Demetz G. commis. 15 Van Looy L. estam.
Lange Altaarstr. T1 . . 6 De Wever G. et 0*0, nég. 87 Van Alten M. rentière. ï, Langeland O. estam.
6^*®Section. Rue de 1 Epervier. commiss.. 89 Boucher P. lapidaire. 21 Schulz (Vè Ad.) estam.
-s- . 106 Ouvfiérsi :8 Issue. ’ .7. ';7:-'.o r>’11 SS
Comm. place Phénix, Magasins. 10 Verdonck H. sans prof. 2 Bureau de police, 5® sec- 2 Galle G. estaminet.
finit’au chemin de fer de Terrains' 12 Pharazyn L. ag. comm. tion [Sud). 4 KruseJ. vêtem.confect.
Hollande. , ,,Q ' . " Pharazyn Hd. rentier. n Flament J.-C. commiss. 6 RasmussenH. estam.
— ' “5 ®t JAo ouvriers. _ _ 14 Vancuyck G. grains et u Poste de pompiers. ° Johanssen G. estam.
1-2 Inoccupés. 120 Verheyen A. menuisier. graines. 4-6-8 Ouvriers 10 Krutwig L. charcut.
3 HaseyM.capitaine d’art. 122 He.c*or [Ve P-) estam' 16 Inoccupé. 10 Ateliers de : Joors E., 12 Tiedemann C. logem.,
5 Dewit Ch. ingénieur. et Doutiq. 18 Vleugels (Ve L.)rentière Schaeffels H., Proost estaminet.
7 Seeles V. rentier. Eue de la Tulipe. » Vleugels et C*®. négoe. F. et Van Groeningen ^ Clark (VeT.-G.) estam.
9 Leers L. maître d’hôtel 124 Bauduin V. ch.-garde. " Vleugels S. et G. [de la Fr artistes peintres. 13 Harstn C^noêlmr-e^’
de navire. 126 Kirsch J. employé. • 20 Coone?fVé G1éuicïère
.. Epouse, tailleuse 128 SackenprezF.ag.police 00 h ™ , °ÏTler’-a 2“> VanTraekel F ch-iuss'
11 Van Meensele (V® J.) Terrain 6 22 Vanbortel (VeF.)rent. 18 OlieslagersF. fournitu- \anaraekei i. cn^uss.
rentière/ - , res pour cordonniers. 24 Hainaut (V® E.) estam.
13 Dumont H. magasinier. ®ae ^ran Kerckhoveu. “ ” ~ - ■ ■ ■ ”* 20 Noeninckx J. tailleur _________________-
15 Gox R.-g, pro-çonsul Longue rue Pothoek. Aviron rime de Pï „„ de pierres.
d Angleterre. _ '. . ' 22 Scheffermeyer A. comm. Balance (rue de la)
17 Demahieu-Wauters Jos. Terrain. s u Scheffermeyer M. instit. Balansstraat.
court, en cafés. < .‘'-S _____ fc. 4m® Section. „ Scheffermeyer Ch. im- 8me Section.
19 Peeters B. chef de hur. • Sf U primerie-lithographie.
21 Vanderveken J. poêlier. Comm. rue du Couvent, 24 Engels P. E. commis. Comm. rue du Palais,
23 Vanderveken P. estam. Auvrers (rue-straat) finit rue de l Escaut. 26 Ramakers C. estam. finitremp. du Kid.
Terrain. Berchem. T 28 Hospicep.vieillesfemmes ^
Rue du Dauphin. ï VmcH.charrate. 28/a Vantelt G. estaminet. 1 Verschenren Jos. boutq.
Tetra" II . Didelot F. plombier et 30 Ouvriers. $ Verstraeten Ch. boutiq.
■ thi . - ; Commence rue du Verger, estaminet. 32 Schullemans L. empl. 5 Schépmans L. boulang.
2 Tamboisp C pommis finit rue Sl-Jacques. Terrain. 34 Aernouts L.tourneur en 7 à 15 Ouvriers.
^ Magasins. bois." 17 Vanmeerheeck (Ve J.
6 Couvent des sœurs TTr ’■ “ • , ^"«*1 . ... . 36 Theewis (Ve J.) repass. boutiquier.
mZt. 1 Filet Ch. mait. menuis. 5 °^0J-fonraitures de 38 Daems Jos. rentière. 19 à 29 Ouvriers
8-10 Inoccupés, 3 Delmeïle G. J. rentier. _ 40 Ouvrier. Bue de la Demi-Lune
12 Van Roey J. B. direct. 5-7’ Ouvriers. Terrain 42/1 Goeyvaerts (Ve F.) 31.35 Ouvriers.
m Ursuîines. 9 Van Heurck P. lapid. 2 Moenssens S. estaminet. 42/2 B^thiTcommis 33 Hospice de bienfaisance
14 DeheersmâekersL.cand. 9/1 Biaise L. officier. . . . .. “• 99WB1S- pour enfants perdus.
notaire. - -, 11 Kelder.P. officier. “ue de la Riviere. 42/3 Geeraerts L. menuis. „ verbist H. directeur.
16 Anciaux J. prof. comm. llbis Ouvriers. Terrain. 77',rDe-’°ng™^'J10,™™13' " Prié C. sous-directeur.
pensionné. 13 Bacot G. menuisier. 42 Van Heybeeck J. estam. Meeusen-Elst C. louag. 3^ nillpn j.-B. boulanger.
18 Mortelmans (Ve M. ) 15 Rousseau J. garde-conv. 44 CooremansA.estaminet. 46 Vanhinderdael J.gazier. 37 Van Hacke J. boutiq.
rentière. 17 Clèrfeyt E. ingénieur. Gasie J. typo et lithogr. 3g ouvriers.
20 Inoccupé. 21 Van Hoof J. lingerie. )---------------------------- " Casie (Ep.) aunages. 41 Vanciyck F. H. tailleur
22 Willain J. surfeülaàit. 29 Vlemiackx J. cabaret. 50 Peeraerts (Ve J.) bout. de pierres.
Terrain. ■ ■' ■ . Os,- - 13 Ki 61 CoomansJos.menuisier
Courte rue de l’Autel. _R on ers. , estaminet.
36 Inoccupé 2 H artogh H. tonnelier et 56 Vannoten J. boutiquier. 63 VerheyenH. maçon.
ou inoccupé tireur de vins. Babillardes (rue des). 58 Ouvriers. fi5
hf^paDSP •faC eUren " L’épouse boutiquière. Klappijstraat. 60/1 à 60/7 Allée ouvriers. fi7 ^0^1 ïanidaire
40 Debie J lapidaire R Gnisthoudt A. cordonn. 5me Section. 62 Bollen P A. commis. f, Xux j Sleur '
■ - laPiaaire. g yan puf; pr rèntiër. — 64 Riga Octave, ingénieur, yo ouvriers
•-------------------------8 Van HeurckP.lapidaire Comm.longuer. des Images, 66 VandendyckeLucie rent. '
Autriche (rue d’) 10 Coppens P. tailleuse. finitrue de l’Eglise. 68 Meeckers(Vej.-F.)esta- Rue de la f raternité.
Oostenrijkschestraat. Bauduin R, courtier de _ minet. . Façade latérale.
gîné Section. commerce. } Verpoest Ad. boutiq. 70 Schiffels J. ferblantier. Longue rue des Aulnes.
JS 14 Mioors L. sansprofess. 3 Verhoeven C. estaminet. 72 Woutersz P. rentière. Terrain
Comm. rue de l’Escalier 16 Van Geel J.-B. boutiq. 5 Marmillion L. brasseur. 74 Matthyssens ( Ve G. ) 7,
finitrue des Saules. ’ 18 Lauwaerts H. maçon- 7 Inoccupé. blanchiss. Eue De Braekeleer.
, 1 V entrep. 9-11 Backeljàuw A. confis. 76 Peeters J. employé. Terrain.
Ouvrier. 20 Bourlard Jos. cond.d’ar- 13 Schenk Ch. bout, et lait. 78 Crets (Ve J.) rentière. —
Station de Stuivenberg. till. 15 Omis. 80 Desgnin (Ve J.) rentière. 2 daassen H. estaminet.
.T _ . ^ 17 Deferm F. lapidaire. 82 Inoccupé. 4 VanReybrouck A. méc.
Longue rue Pothoek. Nos Omis. Ouvriers et terr. 19 Gielis F. lapidaire. 84 Sels P. chefde corporat. Terrain. |