| Full text |
SI -î r _ ANVERS-
BATAVIA ' _______________________________ . ________________________________________________-________
... ï Kl 6/2 Hammesfahr F.grains. 83 BoelantsJ-.tapiss:-garn. 98 Vandenberghe G. J. en-
m Magrath J. voilier et 2 Inoccupé. ..EuhlE: (firme) laines-. § Mertens J. facteur en I trepreneur.
cordages. 4-6 Owtww#.- Dewez À ppon (Emile bières. " PotiéAug. courtier en
19 Biégo et Brooks constr. 8 Vandeperre (Ve H.) bou- ... PP 85 Alen Ch. épicier; marchandises:*'
h B’iëgo A. (de la maison t.quière. „ Delaet’ Alf. connu. en Buo de-la Heine, lOO^BloctoP.-P: tapissier.
Biégo.etBrooks), crains Jtuo a»i»raine. NSs onns..Magasin.'
21 Jansen Th. estaminet. ' „ Lecluyséll. exportation 87 Sermon Civ. marbrier. 106 Wouwermans II. agent:
23 VanwallendaelF.estam, gatterjes (Jnngne r. des) de houblon (bureau). 89 WatléD. clercde notaire d assurances.; .
— Lange Batterijstrast. „ Kuhn et C'e, biscuits, " Watlé (frsetisrstpartic. 108 Breuls Jacques,rentier
Terrain. 8“ie section-. éniceries (bur.). 91 Sermon (Mlle M.) rent. 110 Caisse hypothec.anvers.
20 Dumont A. estaminet. _ 8 Môssly Jacques relieur. 93 Swofe (Ve C.) rentière. n Debrowne deTiége-Al.
„ Corporation ouvrière Oomm.r.duSiigefinitr.de la jq Inoccupé. ’ 95 Inoccupé. ' propriétaire:
Kooldragers-Nahe. Fraternité, 12 VanticheltEd. estamin. 97 Houben P. prof.demus._____________________§
Eue de Cologne. __, ______________ __________ ÿÇp Inoccupé.
Magasins. 1 à 43 Ouvriers, Bégumage-Begijukof: 992 Winschens P. liorticul. Bégninesfrue des)
---------------------- 45 DeVisscher(Ve)ménag: 2e Section. " wTuters' Tckîuwaert 1 Begijnenstraat.
47 à 61 Ouvriersi — " WAuters et Olauwaert 3me et4me Sections,.
Bateliers (rue des) 63 Peeters J.-B. ch. decorp. Commence et'finit rue imprimeurs. _
Schippersstrant. 65 à 81 Ouvriers. Rouge no 3T. u Vandenbroeck ûd, sous- (jomm. rue .Large, finit i
le Section. 83 Dewit C: cordonnier. — de bureau. . rue. de l'Esplanade.. .
— 85 à 95' Ouvriers. là 33 Béguines. 101 Janssens P. médecin. - _
Comm.r. de laOulottebleue, _ 19 Servais J. rentière; 103 Thonet Pauline,, robes \ iSSUe de la maison-rue
finit plaine Falcon. 2 à 24 Ouvriers. 24 Habn A. rentière. _ et confections. Rogier,no2.
— Courte rue des Batteries. 35 Vandusseldorf H.vicaire n Govers J. comptable. 3/1 Vanaéleh F. tabJ. et cig..
1 Gyselinckx J. estam; 26 à 30 Ouvriers. 37 à 46 Béguines. m hepousemodes. , 3/2Struÿf Ch. estaminet,
31 Vide. 32 Coenen J. md de sable. 105 MauroyD.etCie (/îrm.) | 0uvrieTf_ ■
32 JoosJ.-B. estaminet. 34, Ouvriers. —:-; ___., - T- négociant».. . 7 Tiberglïièn C. poissonn.
5 SmitsM.md de-chiffons, §§ Verwimp M. tailleuse. Beguines _(rempart des) ,, GnsarV ictor (deiawai- ^ëfSgëvën P. peintre et
7 Simoni E. estaminet. 38 à-46 Ouvriers. Begijnenvest.. son D. Mauroy et Ch )• .tabac.
9 Débonnaire J.estamin. 48 YandyckC. estaminet. SPee-bectionv — 11 VanesHîpp. charcutier.
11 Nicasi-Mertens F, épie: gq à62 Ouvriers. „ , , -2 Snepvangera (tej.-B.) 13 Ouvriers.
13 Labourse J. estam, iog. 64 Cuvillier A. cordonnier. Comm.r. de lEsplanade, liquoristo. 15 AlexanderL, entrepren.
15 Servos D, estam., tabac 7(5*70 Ouvriers. fimtpl. Léopold.- - 4 SnellaertssG. peintre. de bâtisses.
et cigares. 62 Debelie E. boutiquier. . 6 Tcrrasson Eug. (de la g vandenbroeck-loos L.
17 Vanrossum (Ep. C.) ----------------;-----—~ | Omis. maison L. ïerrasson)., épicier.
chaussures. Beggards (allée des) 3 Carpentier-M. boutiq. 8 Tmchant Edouard, fab. jg Aerts(srs) rentières,
19 Vanhorck J. L. maçon. . Beg-gaarden gang. 5/J- Delahaye (Ve A.) robes de cigares. 21 Willemsen Jean.tapiss.
n VandereeekenH.tonnel, 3me Section e* confections ~ 10-12 Parem ; Ed, • farines ,, L’épOùse mercière. .
et estaminet. — 5 DinckxJ. ébéniste., (bureau); 23 Lamot H. vitof.-encadr.
21 Gerrix Th. boutiquier. Comm. rue des Beggards, « L epouse-poiSsonmere. 14 Magasin. fg ouvriers.
23 Issue. finit Marché aux Œufs. 53 Demeulder P. chaussa 16 Société anonyme des A. J. cordon.
25 Schram Math, boutiq. » 7 Pelbier A. bottmwcord. CWn*» de- Wggm* ^ Mewt Bm.Bonlang:
27 Pauser J. H- estaminet. 1 et 5^ Issues. 9 Peeters Eranz,marbrier. (succle d Anvers); 31 Claessens J. estaminet: -
29 Verlooy J. estaminet. 3 Ouvrier. 11 Dewmter-Vandergoten 18 Ooms O. artiste peintre, -RteiserG.-B.littérateur.
31 Toussaen M. estaminet. ' . Eelix, teurneur. „ Atelier. „ L’épouse tailleuse. '
33 Hol A. estaminet. 2 Mevis J. bottier: .. Stuckens ÇVeEd.) brou- 20-28 Omit. .. Cornelisses-. « M.)
35 Braekmans S. articles | Van Houtven J. tourn. zage et nickel âge. 28 Canellé L. estaminet. blanchisseuse.
pour matelots et im- en cuivre. " Mertens A.-J-sculpteur. 30 Bruyneel(VeH.) boutiq. gg Muller C. chiiussures^
perméables. 6 Loos J. commis. lij Mardurlier J. estamin. 32 Jutten Léon charcutier, jg QySen J. estaminet.
37 Vërcammen (Ve J.) artic. g Bosmans Ph. rentier. 15 A anderlmdeh (\ Q F.) 34 Donkers P. estaminet e gg Grégoire P. "boutiquisr.
pour matelots i 10 Vanoffel F. poêlier. estaminet. peintre. 411 à41l5 Allée-ouvriers.
39 Vànriet J. boutiquier. Depaep P. boutiquier. 17 Lambrechts Gom.poêl.- 36 Guypers ( Ve G. ) tabacs jg ^riaense J.-F. boul-
41 Hansen N."estaminet 1 14 JanssensJos.md.d’œufs. 19 Inoccupé. . et'cigares. . 45 Avaert C. casquettier.-
43 Vanammel Ch .vêtements -------------------------- 21 Wilmart A. estaminet, 33 Vandepaer J.boutiquier ^ Geerts D. estaminet.. !
imperméables Beggards (rue'dés) 23 Vandén Bempt R. tab. 40 VanmolL. boutiquier. 49 Borré (Ve G.) tripière.
45 Vanrijsewijck A. estam. Beggaardènstraat. et cigares. 42 Kerstens JvB* estam.. 51 Sol F. estaminet.. '
47 Basmusten K. F.estam. 3me Section. 25 Lenaerts (Ve Jos.) rent. Bue des Capucines.- 53 Cools(Ve P. J.) blancli.
- 49 Zundorf (Ve H.) artic. — ’ 27 Van Walle1 (Ve J.) sans-- . Sans Nd Ecole- dominicale
pour matelots. Comm. r. Suderman, finit profession. 44 Dewmter C. boulanger. vourfillèsi
51 Vandeutekom Çf boueb. rempart Ste-Catherine. n Van Walle Aug.agent de 46 Vanmechelen 51. estam. gg Beuckelaers J. épicier.
53 Berré Ph. débit de liq. — change. .. .. 48; Hayelaers El. dépôt, d 57.71 GourtOlÇb pelleterâes
— 1 Inoccupé.- ; " Van, Walle L. bijoutier- . .lait. _ _ gjA* Glaessens Er. partie:
2 Dirckx P. tailleur et ar- 3 Scblermann J. boutiq orfèvre. 50 Coens A. temt-degraiss. 59 Dupont (Vé J.) aunages.
ticles pour matelots. 5 Lepeinteur E. serrur.- .29 Magasin. ^ __ 52 Seheurwegb Alph. eben, gi Gelaude J. cordonnier.
4 Deloenen J. estaminet. mécanicien. 31 Deroeck J. boutiquier. 54 Alpaerts-J. fab. cigares, gg Crèche de Béthlécm.
6 VanakenL. estaminet. 7 VerbruggenL. estamin.. 33 CaserneSt-Georges. 56 ElsemansJ. coiffeur. „ Couvent des sœurs Mari-
8 AlbrechtJ. G. estam. 9 Vandenbroeck J.boutiq. 35 Demoor(VeG.) estamin. 58 De WinterE. employé; c#te4.-
10 Morlie Fr. estaminet. n Bôgaerts P. H. passem. 37 Scheepers E. estaminet.. 60 Inoccupé. ... (gp Vandenreeck J. fripier.
12 Bien Th. sans profession 13 Pont, (srs) linger:,merc. 39 Inoccupé. 62 Vanhove J.-B. epieier; 67' Vinoélst G. boulanger.
14 Buelens V. boucher. 15 Issue du no i6 courte rue 41 Borgers C. estaminet, Bue Louise: (691 à 69* Allêé-ouvriers.
16 Prodanovicb T. estam. Meuve. Bue des Capucines. », o 691 DepréF. ramoneur.
18 Praast A. estam. etlog. 47 Van Hoydonck J.B. caf, , . . 64 Snoeek (Ve Jacq.) rent. Ouvriers.
20 Olthof F. estaminet. 19 SannesG-grains et grai- 43 Versohuere J. epieier-: 66/1 Peeters Arth. facteur- postal Ch. boutiquier.
22 Inoc upé. nés (bureau). 4^-47. OUmietr»;- en bières. _ 75' Bervoets André,boucher
24 Pauwels A. artic. pour „ MichieEensP. J.négoc. 49 Vekemans C: borticult. 66/2 Vancamp Fr. boutiq. j .g estaminet. ,
matelots et estaminet. (bureau). 6P-53/1 hMteupet;- . 68) Kuskens H. tailleur.
261 NickolaisenO.T.estam. „ Falcon A. ag. de comm. 53/2Deroeck J.-B. boutiq.- 70 LadoùceE. rentière. BuoBorvoeï. .
'262 FrankortH. estam. (bureiu). peintre-décorateur. 72’ VandenbulckPh. emp'l. 79' Verheyndèn j:-F, épicv ‘
28 Magasin. ■■ Méry D. agent en grains 53/3 Pénnartz-B; estamin. 722 PelckmansCH. s. prof. 81'Màrlen s Férd. boucher.
30/1 Muller Cari estam. et graines (bureau). 55; Hellincs J. estaminet. 74 Vanden Bergh J.instit. 83 Botté G. estaminet.
30/2 Torribio de Bastarre- n Boks J -A. courtage et 55) Verschueren Ch. epieier . Eue Bollandus. 85 Luys J. boulanger.
chea J. estaminet. commons (pureau). 57 Hellincs Marie^-tabac et - . 87 Kustermans J.épiôeriès.
32 Cuppens A. boutiquier. „ Agence Dalziel (bur;). cigares. 76' Maas (sœurs) lingeries.
34 Gonradi M. horloger. 21 Obéis J.march.-tailleur. 59 Clauwaert Cam. estam. 78 Dégruytter (Ve0h.)rent.
36 Kruse J. H. articl. pour g3 Platteels (Ve G.) estam. Eue Louise. 80 Sysmans A. serr.-poèl. 2 Istos Oonst: estam.
matelots; 1* . 82-Bàtinckx-A. sculpteur, fi Ouvriers.
_ , T , 61 Leclerco Gér. estaminet «4, Debie Rosalie^ robes et 6 Gilleir J.-B. ma-taiii.
■---------------------------- f VorhoevenJ-estammet. gg, Omis. confecMons. 8 Mertens F.-J. ploiUb-
... , . . 4 Tmckloo M. rentière. 65 Wuyts G.loueur de voit. • „ perresauw M; robes et zingueur:
Batteries (courte rue des) Allee des Beggards 67 Deraedt H. boutiquier. confections- 10 et 12/1 Minten (Ve J,->
Kortej’atterij straat. 6/, Bureaux de: |g GrardF.,estaminet. 86 L^drte (MlleM ) estam. quincailleries.
8e Section. „ Steinert et de negoc. n Q tewe G. iaitier. “ii ^ 12/2 Mallant(Ve J.) rents-
| 7, „7 „ Devos J et Bangmet qoS“ 14;Deleênhesr F. bonnet.
Comm. rue de la Balance. (frs)metauar. yu urtns. ^ l6 Vankeer P'. barbiers
finit longuerue des Batteries n VandenBroeck C. agent Eue do Brabant; 92-Gesp F. bomanger. 18 Beroy Ch. bobtièr;
— • de change. 75 VancantF. boulang^*. Eue Kili&an. Maisons en constructï7
1 Knaeps(Ve) sabots. 6/2 Ilonigmann et Kim- 77 Hollants (Ve B.) partie.. , commis. 24 Geertsens’L.pâtiS:-con«
3 et 5 Ouvriers. mel, commiss.-expéd 79 Tervooren C.orf.-bijout. 26 Ouvriers.
7 ByckaertsV. boutiq. n B^^_e Crom A- 81 ■ «nfc, 96 Bal (^^H.?8 B&ckx Jos. blâncbissA |
