Full text |
ANVERS
cassiers '____________________ ■ ■■•; / v. ^ vr--,;.-,-.,- ■:/, ,. --r ■ - • -•-;;; 1 '
ko iLf rt/ioin Cerises (rue des) 33 Augustus P. tab.etcig, Champs (rue des) 73 Van Cas ter P. (de la
59 Magasin. cerises {rua ues;. o5, T „st et „0;t Veldstraat. maison F. Vancaster
61 'Vingerhoets L. estam. hriekenstraat. «7 wîuemsen Ant estam! Berchem. et Oie), échevin.
63 Vanpelt Jos. boul. l e bec,ion. 39 Demets A. poissonnier: — , n LeuseherG. aumônier.
illJI . . mMM Éfei 4.1 Vonhladpl M J. bout. Commence rue de la Station, 77 Couttenier H.-L. fond*
2 BrouwersE. estam. Comm .quai de Rouen, finit 41 Vanbladel M. J. oou . Rempart. de cuivre jaune et
4 Demeyer Jos. estaminet, courte rue de la Chapelle 43 ouvrier. J _ rou"e
6 Léonhardt H. épicier. des Bateliers. || V«t.|gg||,ontol- 1 Van Copprrnoll L. fab. 85 DewintW.boulang.
8 Calluy Ant. estaminet. ko“t3" A t.h‘ et limon., eaux gazeuses. 87 Van Dongen, loueur de
10 Ouvriers. 1 Jonsen J. estaminet. 3 Arekens J. marbrier. charrettes.
Terrain. 3 Kayra.Kangas G. M. es- || Aeiteens ï3/8 Van Bergen T. sera-. 95 Haysegen B-. bout, et
H Corpor. ouvrière Nieuw tam.-logement. 57 Rnhvn V houtiautr 1 Werkrouck (Ve) reut. maréchal ferrant,
werk Natie. 5 Thompson (Ve J.) est.- 59 Bobyn T. boutiquier. U Somsrs A. 101 van-Dongen J. boutiq.
,, DeSchutterJ. H.doyen. logement 61 Ouvriers. 7/i Van g|b E da w. 105 vanUffe’.en (Mlle H.)
h l’épouse, estaminets 7 Kiekensp «P.) maréoh.- 63 Krauch (Ve A.) estam. ' taiileur tabac et cigares.
18 Gilbert (Ve Alph.) rent. forant. . .65 Ouvriers. 9 Van Mulder F. jardin. 107 Devry F. bout q.
20 Vanvelthoven C. estam. 9 Cqols Aug. estaminet. 67 Verbuecken A. estam. n Inoccupé 153 Ecole communale de
Decoster J.ag.pol.mar. 11 Gelens A. boutiquier. 69 Voets Fr. fripier. 13 Van den Eynde A.repré- Borgerhout.
lÉ Corporat. ouvrière Gist 13 Bethell W.enrôl.demar. Bue des Pois. sentant de comra. 155 Molemakers Ch. Di~
Natie. MME , K 1 R IS , PlilWl T,,„ «tantinet 15 Vanderstepn P. blanch. rect: de l’Ecole com-
Eue Van de Werve, 4 et 6 Vanhissenhoven^frs) 71 Roth Jacq. estaminet, ^ Gulr A. blanch. munale.
24 De BorgerM estaminet. raffineurs de sucre. 73 hll Ouvrer* 19 Sterck (Ve) s. profess. 157 Steurs C. boutiq,
28/f JZeupé --------------------------------------- 21 H J’ °màeri 161 mareChal-
Zo/j- inoccupé. wkMM 23 Inoccupé. îerranv.
28/8 Steinbuscli G. estam. Cenlemans (rue . straat). ' 25 Simonart J. commis. 163 Heylaerts C. peintre,
28/3 Debakker Math. est. , Section /Nord) Eue des Feves. u Simonart Marie, fleurs nég.couleurs et vernis.
28/4 Eyckmans F. boutiq Section (Nord). 1QS gMMH e3tam. • artificielles. 165 Aerts Ch. boulang.
28/ r,?S e'},n amlne Comm et finit l.r. Looibroelc 105Ouvriers. " Renkin (Ve) s. profess. _ „ ,
00 V K o WP ît'-p émr entre les nos iS et 50. 107 Vanrompaey J. estam. 27 Inoccupé. 24 WilmV.F. employé
30 Vreugde-WuytsP. epic. |§g 109 Dom(Ve J.) boutiq. 29 Jonckers C. charb. est. 28 Hens J. cigares et tab.
32 Soetens Aloïsch.decorp. q Lebruyn J estaminet. à ni 31 Catreels P. J. jardin. 50 Van Dommele J. p,
34 F°ets(VeF.) aunages J yfn Waeyenbergha J. B. Courte rue ftux 33 Rousseau J. empl. chef de corpor.
36 Taabe C. estaminet et e j. 6 111 Vanhoudenrogge(VeP.) 35 Vande VeldeL. jardin. 52 Vanden NieuwenhuyT
camionneur. 5 à 7 Ouvriers. estaminet. 61 Peeters H: estaminet. zenL.rentier..
38 Nuyts L. estammet. 9 Antonissen P. J. négoc. 113 Beudeker Fr.estaminet — 106 Klerckx Th. coiffeur.
40 Demets B. estaminet. jjg ^ || Ouvriers^ H5 Mertens Ad. négociant. 2 Inoccupé. SI® Inoccupé,
_________________________ _ 117 à 127 Ouvriers. 4 -Martens J. chef decorp. 110 TackR. art. peintre.
2 Loomans G.boutiquier, 123 Mertens Jos., estam. et 28 Bal E. estam. menuis. 114 Clément J. C. bouch.
Cave (rue de la) 4 Ouvriers. écuries. Eue A’an Varenberg. 118 Schryvers J. marech.-
Kelderstraat. 6 Bats J. B. boutiquier. 129 Smits J. estaminet.. 34 Somers C. laitier. ' fenfan.*-
3“e Section. 8-10-12-14 Ouvriers. 129/2 à 129/4 Ouvriers. 56 MinneJ. menuis-, 144 Lambrechts A. aunagi
^ _ 131 à 135 Ouvriers. 58 Vanden Broeck A. cord. 146 Sels P. li. ch. corpor.
Comm.placedelaComêdie, ---------------------------- Terrain. 60 Vanden 'Wyngaert Ch. 148 Verbraak P. tailleur.
finit rue du Pauvre Diable. . , „■ i tailleur. 150 Vloors F. boutiq.
-a. Chaise (rue de la) Courte rue du Champ. 62 Verschooten A. estam. 152 Veriyilghen L. cabar,
1 FlorkinA. café-estam. Stoelstraat. 149 Jespers M. boutiquier. - . _+ 160 Petréè B; épicer.
2 Gilissen (Ve H.) hôtel- lre Section. igi à 155 Ouvriers. N .°mls- 0ves - “ 162 Batings F. march. de
restaurant. — 157 Dom L. boutiquier. ! rawS- : poisson.
3 Kryn F. {firme) vins et Comm. r. des Sœurs Noires, 159 Ouvriers. __________________________ 174 Schellers A. march. de
liqueurs/- ' finitTue Zirh. . ; ' ^ - J ’1 - ’ ’ : ' ' . farines.
4 HermansE. estaminet. , 2 Janssens J. estaminet. Champ dumoulin(liam.dit)- 176 Verhaere A.-F. plomb.
5 Seld’.nslach E. estamm. IP-X/'t-i Inoccupés. 4 Ouvriers. ïïolenveld. 178 ClaesF, cabaretier.
6 Van Gestel F. louageur. 5'1 Magasin. _ 6 Vanhulsen J Ë ferbl. Bircham. Nos omis. Ouvriers et ter-
7 Sneyers(frs) marée.-ferr. 5/2 Ellerman Bd, neg. eu 8 Bruylants H. boutiq. - . raina.
8 Janssens J. estaminet. cafés, _ 10 Dieltiens J', boutiquier En dehors de l’enceinte.
9 Franken Annarrentièrei- 7 Ouvriers! l2 Seîgënt L. estam, et ! — -------------------------------
------------------------- 2 Joris J. empl, de la ville ^erahs I. ébén. 43 B^bop^. b^u^qùTè're. Change(r. dujWisselstraat.
Cendres (rue des) 4 Oomen Ch. cordonnier, qg jjastroopertVeFr.Jbarb. 73 Busschot C.boutjquière. ,-c ion.
Asschestraat. 6 SneydersF. peintre. ÜMIBiM ‘ 74 Mondeleers E. estamin. Tr. . r
“section 8 Gros M. facteur. 23 Liante J B laitier 75 Bisschop J. estaminet Comm. Vieille Bourse, finit
™ 10 Magasin. 30 I-B. laitier, , chan£tiei, GrandÏPlace.
Comm. r. duKruishof. finit ^^ fh’„r xCteu en 32 Vandooren A. boutiq. Nos-omw, Terrains. 1 Michiels F., chauss. et
plaine des Manœuvres. ’ 34 Wens Jos. estaminet. pbotographiés,
, . . ---------------------- 33 Nens A., boutiquier. 1—:----^ ^ ' 3 Meyers-Depauw H. est.
Côte impair : Glacis de Place Louise. Charnus (rue des) 5 Dumont Ch. afficheuret,
Tencemte. Dlmmi) Courte rue du^ a ioud utamps \ruc ues; ûcfnminpt
Korte Yèldstraat, 38 |chroedersA. boutiq. (Veldstraat). 7 DelbourG.’j. horloger.
2-4V Ouvriers _ 5me Section (Nord). lait Borgerhout, 9, van Meensel P. épie,
6 Heglen J. B. jardinier. _ 42. Van joydonckL. lait. _ Tanss«*ns m Ch.) bott.-
8 à 20 Ouvriers. ni ■ , 44 Ballon A. bott.-cord. Comm..nie du Casque, !
* 22 Henrothy L. jardinier. 0™T: longue r. du Champ, 4g L nglet p. estaminet. finit rue de Ranst, cordoni îe .
Champ!. finit tourte rjmK Chou», ^ 2 VanbUsscïîê A. tabac et
_________________________ 1 à 15 Ouvriers oO Verbrugghen G.bouch. 1 GoovaertsJ. lapid cigares.
n Verbrugghen A.bouch. 5 Bauwens V,s. prof. 4 Vanmalcot Ph., estam.
Cerceaux (rue des) _____________________________abatteur, « Bauwens A. assureur g Burgers C boulanger.
Eeepenstraat. 52 Lotens Angiestaminet. agt. de la Cm Securit. g inoccupé.
lr« Section. Champ (longue rue du) 54/1-54/4 et56/l-56pAdée- ; n Bauwens E. empl. jq possemiers A. estam.
— Lange Veldstraat. Ouvriers. 7 BellL. lapidaire.^ 12 StocqEm.. fleurs artif.-
Comm.pont aux Anguilles, . gœe Section (Nord). 58 Geelens J. B. voiturier, 9 Verlooy H. commis. 14 Helmann F. tab. et cig.
finit rue des Bouchers. __ : 60/l«6.0/2 Oiwrimsxi II Qovaerts G. lapid. 16 Fransen (VôCIi.) estam.
— . . Comm. rue Stuiveriberg,. 62 Verheyen Fr. bou-tiq. 15 Marmillon H; conseill. f-
1 Yanhous!:é(V0 J.)eSjam. longue, rue Potlioelc 64-66 Ouvriers. communal. # —----------—----- -
2. PefcitG .adjoint de police _ 68 "Willems <3-. estaminet, 17 Ungricht p. générale .
— 1 Menders J. estamin. 70 Ouvriers. major. - Chanoines (rue es)
Côté pair: Façade latérale 3 Issue. 72 Van Goolen F. boutiq. 19 Bureau du colonel du 5e Kanunnikenstraat.
de la Vieille Boucherie. 5 inoccupé. 74 Hagendoren P. boul, SÈÈ , 9nui Section.
7-9 Ouvriers. ■ " Hansma J. const.elect. ■
------------------ --------- 11 Praet L. voiturier. Eue des Pois. 21 Verhoeven J. agent de Comm. rue de Limbourg,
Cérèsfrue straat). 13 Langbeen Fr, boutiq. 76 -Vanrompaey (Ve-Fr.), comm. finit rue de l Ablaye.
15 Vandesanda P. chauss, 1 ■ 39 Uyterhoeven E.jard. B
Comm. rue du Ranst, et sabots*. 78 VancauwsnbergliJ.est. 61 & chrlders Fxa ar. 1 à 7 Ouvriers,
finit rue Flora. 17 Ouvriers. ‘ . Terrains. .nslil ’ Terrain,.
Borgerhout. 19 Vanespen C. hoatiq. Nouvelle rue sans nom. ^67 et 69 Depot ec arP " Bue de Luxembourg.
— 21 Vanbemme J. T. buut. Terrain tes et |ltages meta1-
22 Viunis A. boulanger et 23-25-27 Ouvriers. \ hques, Barbi„er frères. T r ,
cabaretier 90 Rnlinckx T annaff et Bue du Mckel. 71 Spiltoir P,major d’inf.
cabaretier. 2d Bulmckx J. aunag. et e ^ etoie 2 à 22 Ouvriers.
Omis. Ouvriers et ter- merceries. 164 Ouvriers. 73 Terrain.
raina. 31 Ouvriers. 1166, Vanboom J. estam, tiumerie. |