Full text |
—W»-, - j
COMMERCE . / ;■ ' 28 :~ % ANVERS
24 Mannien A.nég.chiffons 9 Soeten BossaersA.mere. 7 Navels B. employé. 55 VanaerschotF. estam. 21 Deridder M. boutiq.
28 Eomer (Ve P,): sans et bonneteries. 9 Roland H. chef-garde. Bue du Péage. 2.3 Vanetten Th. estaminet,
profession. „ Soeten A. agent de 11 Sohet J.-B. sous-lieute- ^ MulIerCath u ère Bue du Château.
301 Cools A com^tabîr6^' 11 ^™{^s)OaféduCer^ 13 Durand (Ep.). bôutiq. " mlrch' de M Cm: s. .
ssssi: “>?*»■»
34 Sergysels Ed; pbannac. 15 Sibilde S., épiceries. 19 Saelens J. B.négociant. MH xi r.6' . „ , .
36 Kunnen J. boucher. 17 Carpiaux J. café rest. 15 à 19 Ouvriers. 31 De Groote C. employé.
38 Ouvriers. . , Bue Yau Artevelde. 21 Dyckx.H. et Huet J. 63 ^«mndeHugo Broclc, 33-3^Inoccupés.
40 Deboodt Aug.charcutier 19 yaT1 Gansan F. horloge 23 ^27'ouvriers. 73 IssuedeVétall.des Sœurs 39 Bloem J.voyag. decom.
Eue du Berger. h L’épous*, estaminet. 291 Amsens Alex.ârrimeur. de Notre-Dame. 41 Figil Ch. employé.
42 VanEverbroeckF.bout. 21 Vanclé F. marc, taill. 29-à 37 Ouvriers. ' Terrain. 43 Van Rompaey P. empl.
14 Ouvriers. 23 Cockx H. Taverne Con- Terrain. 39 Raydt W. (de la firme Le côté pair : non bâti.
46 Hoewerkx J-boutiqu. tinentxle. 41 h. 4*, Ouvriers W. Raydt et Cie.) „ . _ . .
48 Olaessens J. B. boutiq. 25 Vergyle A. Royal Sport 47 Cootmans (Ve Jean) lai- ^ Telghuys L. rentière. * rains’
30 HennansAnt.,négociant Taverne. tière lp Kmtsschois H. cure.
en bois. WÈ 27 Néuhard L. magasin de Vermêiren Ch. laitier. WÊÏÊÊiÊ ,T , —|-------------g
02 Joosen L. estaminet. chaussures» __ 11/ Verstappeu M. lapid. t .
54 Broeders A. estaminet. 29 Kockerols'L. sculpteur, o p T boutiau —’ Com-esse (rue de la)
56 Dewilde Ed. J. bout. 31/1 Janssens J. B. Iiquor. y NWIiutT chefvarde " 2 lsraelsPh., boucher. «rnvinstraat.
Bue Zetternam. 31,2 Vanhove Gh. tab. A cig. tTofvriers * i Inoccupé Borgerhqut.
'O ,r A T> —j- tt i 33 Berben J. epicier: m Wnio-pnQ »? rie inTrmp* 6 Dewinter A. charbons et y A
if Vanden Bogaert H. est.- 3g; yànheyst M.café-estam. 10 Hmbens.etC lampes, e^aminet, Comm. ch. de Tumhwt,
52 VervoortIV* eSamin. 37 Smeyers (Ve A.) pâtiss. ■ „ H‘;gens L . prod. çhi- 8 Peeters (srs rentières. . fimt rueGysels.
54 Vânlooveren J.estamin. Eue Vau Wfesenbeke. miques. - r ^SSièï- 5 Dergent J. cordon.
56 Dewinter J. estaminet. 39 Vinck-Heymans (Ep.B.), |2 ' 12 Jespers Ed. couleurs et \ Baudet J. pensionné.
j8 Ouvriers. modes. 14 a Ai Ouvriers. vernis 9 DeBacker C.F.tonnelier.
Terrain. 41 Willems P. chapelier, 24 Cuntz G. boucher 14 y™ To^erloo Ed ’hont H De Visser (Ve) boutiq.
72 BruneelR.etLunders A. (succursale). 26 Vueghs F.-J. off. police . _ v» B i nlmiihier- 13 Isherwoo-dTh. ch. d’a-
coul. efcvernis. 43 Katté-Logghe J. n Cave au chemin de fer. zinmieur ** telier.
(4 Loquet M. C. épicière. flamande». 28 Ouvriers. , 18 De Rollen T sellier 15 VanHuygevoort J.voy.
(6 Botiu A.,ag. des Quais. 45 Magasin-central d’ameu- 30 Willems A. employé. ■ 20 Wnremnns M tah et’rio- de commerce.
;8 Hfe- blement. , f
Bue Jan Palfyn. | I*uyckx.-Sinolders J. geiv Meert J. J. employé. Terrain A Weemaes E. yoyag. de
m n Clément K. avocat. 3o-38 Ouvriers. M" , r"' , ... * commerce
un 47 Debuck J. chapdl. 40 Goeminn, J. cordonn. 33 Stantoo A. machiniste.
n Laguerre J. J. commis. ,, ^ ‘ --------------------------- 36 De Lithoawer V. estam.
118 Verhenek Pb T voîfnr blancs. . rt. - 2 Bossiers E. cabar.
00 1 b A T * ■ ; M Vandonbroeeke’ P. rec. U . , Bue du Bien-Etre, 8 Vandam P empl de
JfrW3 estam“et 51 Janssens M. boulanger- Compromis (rue du) 38 Berckmans C. houlaug. chem.de fer.
etfr‘pieEl pâtissier: Verliondstraat. 40 Cotteleer J. épicier. 10 Grégoire L. pensionné.
_____________;_______ . 53 Meeus J. md-tailleur 8me Section, 42 Debruyn P. tailleur. 12 Donders J.J. épicier.
et .pansements-antisep.- — 44 Verlinden J. boucher. 14 Adriaensen C. boni.
Commune (place de la) tiques.. Comm. rue de V Esplanade, n Mertens A.-J.sculpteur. 16 Gooris F. fact. des post.
Gemeenteplaats 55 L’homme - Janssens E. finit avenue du Sud. 46 Van Opstal F. bottier- 18 Wynen A. estaminet.
'À „ ’ . Hôtel delà Fontaine. >rx cordonnier. 20 Van Gaal M. estam.
2me et 6me Sections. __ 1 Pauwels - Hompus, 48 Verhaegen L. commis. 22 D? Blaer L. taill.
n J n 2 Rpnkplners T nstnmin (firme épicier. 50 Vanievoordt A. estam. 24 Orts L.commis.
Comm. av. du Commerce, | BeuMaers J. estamin. 3 Carels J.-B. coiffeur. 52 Colsaerts C. rentier. 26 Van RÏel A. rentier.
mit rue de la Commune. r^boiSte rveATHôtel 5 Ta-verniers Th. boulang. „ Colsaerts H. médecin. 28 Claerhout P. J. pens.
WÊKÊÊm ■ A.), No tel 7 Decleir G. coiffeur et 54 Luyck Ch. cordonnier. 30 Bens Ch. rentier
GZe?'L Të0C- n 8 Schmid Th & rien» A boutiquier. 56 Scherpenberghs C. café- 32 Lhair F. voiturier.
1 JZ Ï rUT etfains- 10 ItZ V fMon RLfde 9 Currig Marie, modiste. restaurant. Vanimmerseel Fr. rent.
3 SchwerG agent comm. 10 Bae de P. (Mon Baeide L1 Bockstyns P peintre. fine du Péa-o 34 Inoccupé.
" L épousé (de la firme frs). 13 Hoefnagels(Ve J.) rent. Fea,o. 38 Vandér Evck T cord
VandenbemptetC»). 12 Geeraerts J.-H. (firme) 15 Gots J-L charbons 58 Seldenslach (Ve J.)esta- os vanaer Eyck J. cord.
Terrain. fab. de cigares. L’épouse, tabacs eteig. minet- Nos omis. Ouvriers.
7 Gerlinger H. (ppon Al. " Geeraerts (Ve j.. H.) [de yj pügtp rentier 60 Brusseleers Ch. boutiq. ________■
Deppe). la fitme). I Terrain» I Inoccupé»
9 Wens F. Grand, café des " Geeraerts F.-J.. (de là 21 Breugelmans C. vitrier- Terrain. Congo (tue-straat).
Boulevards: firme)._ encadreurr Eue Coquilhat. —
Bue li 16 We“bWeE Oxford Ta 23 CaUaert(A,)&V.Wybauw Terrain. ■ Comm l. rue Pothoelc.
1 Athénée royal, ; ^ Lugeries. 80 Inoccupé. finit en impasse.
n Lamarche L. M. préfet. _ _ , . " MntœmMis M.-F. con- g3 Haarlen H. estaminet. 01 „ . . _
_ -• Bue Breydel. trôîeur des postes. Terrain. 21 Couvent des Sœurs
Antheunissen (Ve P. ) 18 Horemans A. café-esta- 25 Hartz J. cbarpent.-me- 96 Bonvaux H. télégraph. Franciscaines mission-
café-estaminet. .minet. nuisier. 98 DeKeyser E..capitaine. naires e ane.
4. Bains de Spa. » Hamelin J»B. assur. 27 Darden A. sculpteur- 100 De Villé V. ch. station. -------------------------
n Hesbcrman N. C. H voy. 20 DeMaerschalck A.,vélo- ornemaniste. > Terrain. rnmrrèc
de commerce. cipèdes. (Magasin). 29 Dupont P. J. telegrapb. U8 Rosiers Isab. boutiq. Con-rpsstrnnt
6 Detandt H. estaminet. » Froelich Ch. photogr. 31 Kockx F boutiquier. 120 NyssensE cordonnier. 5me ShcMou rsudl
8 Gysen L. estaminet. 22 Goessens J. cafetier. 33 Suis P. fourrages, esta- 122 Aertseus P.-J estam _
0 Bastiaeusen A, estami- « Hulsen H. bijoutier. - mmet. Comm. rue Carnot.
ow"r- . « , „ Crane(VeT.)tab.&ciS. Eue du Bien-Etre. ------------------------------------------------ finit rue de la Constitution.
2 Vantiggelen-Geerts, G, 28-Smalders J.-F. coiffeur. 35. Klein A. boucb.-charc: -
teinturier. _ 30 De GroofCarol pâtiss. 37 Chevalier (Ve j. ) rent. Compromis (rue du) Il Deblock E. vétérinaire.
" Buis Ch. fabr.-bijoutier 34 vanwylick J. tab. cig. „ Marks W. (ppon Wm H. VerhondstraaL 12 Segers J. peintre en bâ-
etestammet. 36- Geismar et Peeters- H., Müller et Cie). Berchem. timents.
n.s tlentisoes. . 39 Vânrensenberg (Ve J.- — 13 Winnen L. boutiquier
—--------------------t— 38 Haunesse J. estaminet. B.) rentière. Comm. rue de la Station, et tonnelier.
Commune (rue de la) _____________________________ ..VanrensenbergJ.com- finit ,ue du Verger. loyers H. art peintre.
Gemeenstestraat mis’ — 3 Boyez-Decort H. tapis- A
„ „ " , » Vânrensenberg Jeanne, 1 Van Steyvoort (Ve L.) sier-garnisseur.
2me et 6mesections. Compagnons (rue des) institutrice. boutiquière. 5 Vanloock J. rentière.
aa s raa . ... Jacobs J.-B. télégraph. 3 Verreyken P.A. menuis. 71 Masset F. pharmacien
'omm.place de la Commune, 5uie Section (Sud). 41 Peeters J, boutiquier. 5 Inoccupé. militaire.
finit rue Carnot. — 43 Coolen L. louageur. 7 Lesoir (VeV.) partie. 7/2 Boellaard E.-J. rent.
' . . Comm. chemin de la porte 45 Habberney G. estaminet. 9 Dietz H. employé. 9 Sïeylaerts L. grains et
1 Dumercy F. tapissier. du Schyn, 47 VangestelL. rentier. .. Hermans A. télégraph. tourteaux.
>. L épouse articles blancs. finit longue rue Pothoelc. 49 Sauvai J. toiles et cali- 11 Jacmain L. menuis. il Beeekmans J. boulang.
3 Meert J. marcb.-taill. — _ cots. 13- Franqué J professeur 13 Stievenaert P., ôffleier
| pâB'BiBans F., estamm. 1 Houws L. employé. 51 Inoccupé. d'escrime et gymnast. pens.
7/ VanledeH. coiff. parf. 3 Ouvriers. 53 Boeckmans Jeanne,bou- 15 RaesL rentier. 15 Vandewalle (Ve P.)rent.
7/2 Coutbier-Guolton&sr. 5 D’Herde A. officier de tiquière. 17 Ouvriers. .. Vandewalle Ed.commls.
pâtiss. confiseurs. police au chem. de fer. » Verboev.en J.menuisier. 19 Van Leempufc A. bord. n Dahmen H. employé. |