Full text |
H I I I I 8& I I ANVERS
DIGUE -y y- ‘ • ___________,______________________________
., . j - - n uiifiiTnînot Q Tnnccuvé Douze-Mois (rue des) Dragon (place du) Draak-
41 Buts H. estaminet, - 86 LHU»|* fl £~^t G.,courtier. Tivaalfmaanienstmat. rlaats.
sisiftsf3 - 3mes-w 6me-tion- •
tpi T?n or£r* 104 Magasins St-Joseph. Ant. Wolfs). Comm. Bourse de Commerce, Commence et finit rue du
19 Ken'ard X.t" ferbl.-zing. 17 Bourmanne J. et Cto, finit place de Meir. Dragon.
51 De Crâene G. boulanger. négoc. eommiss. grains _ MF* des R^!«* Terrain.
53) Coomans C. estaminet. 3j§gg5ju ( anal (quoi Nord) graines. du télégraphe. 2 Inoccupé.
532 StoffelsM. estaminet. Teartdijk (Xoord). 19 VandeveldeP. (delamav- ( BureaM Télégraphique. 3 Smachtens Al. rentière.
Eue Tan Aerdt. ?me Section. son Vandevelde et Si-, 3 Bodart S. et M. tabac 4 BuyensG.charr.et bout.
sk Tnncrjiné — M HH r ' , , et cigare. Longue rue de r Autel.
57 D’hondt L. boutiquier. Comm. quai Est du Bassin 21 Pauli P..perc.des postes „ Gigleux Jules, grains et Terrain
31 KendrickxP. estamin. Asia, fin. r. de Merxem. 23 C01nmIS-' graine, (bureau). 5 Compagnie anversoise
33 Hocher J. et A. mécan, sgg ■ ■ expeaixeu . 1. Kauffmann, J., grains de tramways-omnibus
55 Vandsnbergh J.B. bout. Terrain. 25 Latour L. G. courtier. et graines, (bureau). Chemin de fer.
37 Lathouwers F. boul. 1 Allan & Cie,outils amer. 27 Scholte G. négociant. 5 Berkelmans J. lib.-pap „ . .
Il Kerrens M. estaminet. 7 Yanderbruggen J. est. 29 Nitschke V. professeur à 7 Delrue(VeE-) imprim. Eue du b rond Chien.
13 Guillaume B. coiffeur. 9 Cuvelier P. estaminet. l'Athénée royal. 9 De Kidder L. opticien- Terrain.
(9 Miehielssens F. denr. EuedeBréda 31 Deridder A. (de Lamaison électricien. _._____________________
coloniales. " Deridder, Vekemans & 11 Easwich J., charbon. .
jjil Buytaert C- estaminet. Terrain. Cie). 13/1 Brahm (Thiel) et Cie, Drap (rae du) Lakenstr.
31? Vanderheyden JE. vifcr.- Chemin lie fer de Hollande. 33 yalcke C. capitaine agents-commiss. 8 beçtion.
encadreur. Terrain. quartier maître. » Schleieher A. négqc. jS , ~
33 PondvilleJ.ch. mécan. 25 Wuyts F. est. et voitur. 35 pnoccupé. .. Willocq H. agent d’ass. Comm. quai delà Station,
H GorisscnY.camionnage. Terrain, 37 Bollansée L., court, riz. « Donnet Léon, négoc. ** t quai a on,
\7 Meînecke Aug. bout. , ■ . ““ .39 KennisH., neg. • diara. ï| Graff & Rang charbons, ~ rl .
19 Michielssen J. chef de Côte oppose : Canal. 41-43 EletcherW.R. ingén. métaux, arfc. in dus t.
Vçofl)ôràtion. ; -- ’ •• ■ - » Doliring C., agt comm.
>] .Geens (V© J-) ëstâin. . (bùrcav). DiieSnellen (rue-straat).
Eue Dubois. Digue du Canal (quai Sud). 2 Mathieu A. chef de cor- ,, Legrand Iwan, ag. de 7™e Section .
13 Desmedt G. estaminet. 4 Dnflou-Vaueste (Ve A.). 132 Goemans nÆtaill. Comm. et finit rue de Bréda
Terrain. _ - 7™ Section. rentière. 15 Mahy G,, café. entre les nos K et 80.
17 Hëllemans et Mertens . u Demacière-Dnflour (Ve 17 Vanlooy (Ve F.) estam. ' —
ÆV-. ‘“ÆS'trs ÏS* ÉîâèS «
.. SchobÏÏ; adj.de policé, wÊÊÊSÉÊ ^ma.sonSchmoeleetCie ' 2 VanderLinden E. boni.
01 Hoopér J. commis. 2/1 DeBacker Ci estam. }°n r LJ J % r 4 Ouvriers.
03 Coppens F. chef de 2/2 Emmerechts J. estam. |2 ^ Eoy E. coarlier. 6 Agence Havas, Verstre- 6 Heuts W. estaminet.
corporation. 41 VermercktJ. estamin. M assur. •» ircc.ÉKr. .
05 Schaunburg P. comm. 42 Van Dyck P., forg. de Van Ge®rt P ’ Pr0I>r1^ 8 t?s J‘ chc7aTlx VandendnngenCh.blan-
07 VandsnberghH.mécan. nav. 18 SassenP., agentet negt etestammet. chisseur.
09 Inoccupé. 1 . 6 De Baer J., estaminet. commercial. » Commercial télegram. Enclos.
- — u VandammeE. püote. 20 Heuman (Ve F. , rent, lIK . ^18 Oawter.
2 Geerts E. est. et oord. 8 Veulemans H., forg. et 22 Chat J., court, diamant 10 Wagemans H.-J. debis 20 Société anonyme des
4 Aerts L. ferblantier. estaminet. 24 Servais A. négociant. de toqueras. , tramways du Nord
B• Bera'dt TV. arrimeur. 10 VandésselL. estaminet. 26 Granc'jean J. E., rent. " Huebler H. grams et d Anvers.
8 MeeusG. (de lamaison 12 CorierF. estaminet. 28 VanderlynL.,cliv.diam. cranes(6ar.) n Hansen J. directeur.
Gérard Meeus et Cte). 14 Wyckmans J. bout.-est. 30 Inoccupé. 12 Desprez J. F. coiffeur. 2| à 26'Omis,
ri Donner E commis §o «Servais F T R rentier 14 ÏArschuergn J, impnm. 28 à 32 Ou-mers.
I « ! E“e f18 CiiauX- 1! Hendricks F iapidaire " J! p ^ 34 S. forgeron.
4 Dirickx (Ve G.) rentière 16 Omis. 36 inoccupé. et Dcq consul d Haiti, 36-38\ Ouvriers.
i Dirickx G. cand.-huiss. 18 Stevens H. est. et batel. 3g De Cort J. voyag. de . r'' r , ^ Philips C. estaminet.
5 Vandenbergh F. chef de 20 Veulemans H., forge- commerce. " Tasianx J.. employé. 42 Magasin Noord A atie.
ferporatioh. ; . ron (atelier). „ H . , 16 Danon Z., Salomon, i ^ -----
a tw.i„ t? Têrrnirt Nosomis \ terrains. neg. en grains (bur.)
^ F"t P' P P’ ‘ - , 18 Wuyts(lesenf.)boulang. Drosssert (rue-straat)
) ilemané P. aunages. • »«edeBreda, : = 20J*Mtedunollplaee.de Borgerhont.
2/1-22/2 Franckx F. aun. 40 SchoetersF.pontonnier. Dominicaines (me des) gMBBBl U rbn^
2/3 Franceus H tonnelier Terrain. T> ... . . . 22 Aeckerlin C. cafetier. Commence rue des Champs,
i7 D un o n t JU robes et'conT 44-46 Ouvriers. Predikenunenstraat. „ Consulat d’Haïti finit rue des Brasseurs.
■ Dupont J cigarier ' 52 Harckx A. est. et forg. Ire Section. .. Eom F. vice-cons.court. —
■ Wi?t-M (VeS *A) tabac Magasins. . ■■ Nicolopülo, Heymannèt 1 Pelhs P. cabareüer.
ct^cisarés " : ' Chemin de fer de Hollande. * . Ce, nég. en grains. 13 Mannaerts J. cabar.
. r' , • Terrain Comm. rue Elapdorp, finit 15 Tibos F. tailleur.
> inoccupé. 54.5g Magasin. rae du NaveL -S 17 Daivüde Ch. cabar.
Eue d’Orange. 58 Vandenbroack J.estam. . ^ Dragon (me du) Draakstr J? ^e^oven
i Nikees F. vitrier. u Magasin de ciment de 1 Maeterlinck A. avocat. 6me Section 23 DeB betit
I Magasin. Claessens et Ci®. 3 D’ïfondt G . pilote ° Ht iî ^ eu ,ut‘
! Vanjole J. peintre coul. 60 SeghersP. boulanger. 5 Brombers (VeP ) blanc n , 25 Geudens P. boulanger.
L VangoolA. pain d’épic. 62 Martens H. estaminet. 7 “Xn= T bouti^ Comm place de l Aurore, 35 Laureys C. cabaretier.
et confis. P 64 Vrolyk J. boutiquier. £ SSggen M^t. 37 Monjmrs F. caban
S etaltlcuTesGhureasnCet Ene de la MensC‘ Courte rue du Nord 1 Druyts O., boutiqnière. 41 Dockx L. boucher^
graisses, qüiucaillerie. 66 à 74 Omis. 11 Ouvriers. 3 Van Hecken J. rentier. 51 Van Limbergen J.-B.
Kappes G. boucher. 76 VandesselP. estaminet. 13 Bobert J. cond. detrav. ï <srs) rent- cabaretier.
Van ïtiet (Ve J.) tabac ■ Terrain. _ 15 Magasin. 1 a<- r ~.
etciirares 82 Bureauxde Louis Meeus 17 p.?../ B ». rie r,£o43 Mathias S, capit. dmf. 16 Vissers P. boutiquier,
et cigares, ^ distiHateur. ? ° S l5 Kolsteren F. commis. 18 Rosiers J. tailleur.
Eue Marnix. 84 Dépôt de résidus deLouis 19 Kila G tailleur 17 Biot G. artiste-graveur. 26 Van den Broeck Ch.
Geurts L. boutiquier. Meeus, distillateur. ' ’ 19 Vanhavre A. grains et cabaretier.
‘VerdonckL. estaminet. I -■ ' - ’ malteur. 30 Van den Broeck J.
Ouvrier. ------------------------- 2,4 et 6 Laporte et Cie, ^ EWers E employé. . charcutier.
Herrebrant F. poiss. iM.iHW.JjM________.. imprim 23 Lienard (Ve H.) rent. 32 Vissers L. cabar.
Demanet J. boutiquier. . ^ ^ ■■ Laporte A.,(de la firme) 25 Van Bever E., court, en 36 Inoccupé. I
Inoccupé. 6me Section „ Doæe B. (delà firme). m diamants. 46 Vansaelen J. cabar.
Joosten M., aunages, et Borgerbout. g xaeymans (frs) fruits. 2‘ Vandeurne Aib., capit. jfos omis Ouvriers et terr.
Deeoninck-Verbnden, — in PatTRarfin «m e-rrwl command. d’artillerie._________________________
D. épie. Com. rue de B Horticulture, 10 EatzBastm,com.-exped. 29 VerdonckV., commis.
Terrain finit rue Van Oeert. " Bastin lerti-î ( ™ 34 Schoenfeld L.J., (agent Drummond (rue-straat).
■Claes E.; aunages. - , de l’agence DalzieL Berchem.
Aps-HennenF.cbauss. 1 Blox F., tapis, garnis. 33 Smnlders H. machines —
Simons E. entr. de bât. " L’épousé, rideaux,tapis lanro-som et jiieeusj, et métaux. Commence rue Waterford,
Pondeville L. boutiq. 3 Boonen L. professeur. 14 Lenssens (VeL.) s. prof. 352 Vanderspiet M., tabac finit rue Auioers.
GeysenL. estaminet. 6 Stofielen G. ag. comm. " Lenssens F., commis. et cigares (magasin . —
, , . _. en bois. 16 Magasin. 37 Vordonck L. estaminet. 9 Verschuere Cb., forger,
urte me de la Digue. 7 Bastin J. courtier en 18 Obéis J. A. commiss.- — 17 Vonckx J. sansprofess.
Dezutter Ch. estaminet. grains. expéditeur. Côté pair : Terrain. — |