Full text |
ÉPERV1ER = ‘ ANVERS
19 Dewilde J.-B. estaminet 41 Van Bauvel C.boulang. 28-30 Ouvriers. 36 à. 40 Omis. 22 CovéliersF. enirepren.-
Bue de la Tulipe. 41/2—il/3 Alise ouvriers. 32 Vlammck E. «employé. 42 Bennes J. boucher. menuisier.
Terrain. Bue du Babot. Bue d’Orange. • Bue d’Egmont. Bue Louise.
_Kne Everaerts. 43 k 69 Ouvriers. Terrain. 44 Adam F. cabaret. 24 Vanhoffelen G. estamin-
Terrain. 42 De Cnodder B. estamin. 44 Inoccupé. <r Poesmans J . tapiss. -
Eue de la Bûche. , ; 2/i/«i«edu no27r.Carnot 44DenisG.brig.douar.es. 46 Vanlandeghem Alph. garnies. •
Terrain. 2/2 Simons Er. estaminet. 46 Vau CalsterM.toulang. vôyag. decomm.,c!épd£ 26 Thioux-Vanderstichelen
— 4 Van Ostaeyen (Ve Jean) 48 Van Wallendael J.-J. deA.Denèye-Stevensde A. md tailleur.
2 Puttenëers J., estamin. épinière. ' ag. de police. Gand. 28 Coetermans P. vice-
4 Ouvriers. 6 Vandenende(VeC.)rent. 50 Michielsens J. employé. 48 Dewieuw C. (fils) vitr. consul de Perse.
6 Cordon J. barbier.^ 8 Bastiaens J. B. estamin. 54 Ouvriers. 50 Matthyssens L. fabric. 30 Inoccupé. -
8 Gevers C. boutiquier. JQ Molitor Ad. rentière. Bue St Job. de cigares. 32/1 Marinus Alph. dir. de
10 Ouvriers. 12 Detvandeleer J.mdtaill. • . 52 Bénis A. cômmiss. en funér.
42 Id. _ 14 DeneckL. encaisseur. 88 Ouvriers. marchandises. n Marinus J. et Y. Peppe
14 Wouters L. boutiquier. 16 Vanloock (Ve V.) rent. 58 Maternes L.-P .bottier- 54-56 Bal Dcm. et flls cimt . (de la maison J. Mari-
J.6 Ouvriers. 18 Bastia eus L. souffleur au .... cordon, ■ 58 Bal A. (de la maison nus et Y. Peppe).
18 VanderI.indenFl.empl. théâtre flamand. 60 Janssens J. rentier. Dom.Baletÿs). 32/2 Donnet A. avocat.
Bue de la Tulipe. 20 Jacobs L. ag, d’afEaires, Van BeeckL. boutiq. 60 Vanstappen J.C.chefde 34 Tschander M. rentier.
20 Vaneester H. estaminet. rens. comm. f® Ja-nesénS, ren^*er- station. 36 Inoccupé.
22 Oumîtrs. 22 Ouvriers 66 Van Beecs C. estaminet. 62 Lecomte G. affréteur, 38 Thiébaud (Ve E.) rént.
24 Lepée A ferbl.-zing. 68-70 Ouvriers. charbons. Thiébaud L. avocat.
26 Vermeiren P. J. esfcâm. Courte rue de 1 Equerre^ Eue d'Àntricîie. W Criard J.B.cap.rtavire. 40 Van Treeçk (frs), ameu.-
Terrain. • 24 By ckboschO.estaminet* «T - Terrain. blements.
58 Rizerie à vap. St Joseph. 26 DeRudder J.F. commis a ' SJ ^ andeputte(Ve H.) est. » Uyttébroeck J. avocate
* 60 Ouvriers. 28 Flôrens A. tailleur. _ 70 Montens L. café.
62 BodenM. estaminet.. 32 Ouvriers. l% Verbpeven Ph. et Cie• --^ ,J'; ■ '
34-36 FabriqueScheHens. rK(,nnt ✓___ denrées coloniales. , ,, ,
' 38 SchellensJ. fab.de cig. Sîfi. * 74VanderMeerenH.es- ??PasruoJs (ruelle des)
■ IHBHI 40 DemayerF. boutiquier . Sckeldestraat. taminet, Spanjaardstraatje.
Epines (avenue des) 42 Brouwers H. chëf de 4me et8me sections. 76 FiraigneuxF.estam. 7e section.
Boornelei. corporation. ■ '-Bfc . Terrain. £ -
Bercnem. 44 Van Gastel C. commis. Comm. vis-a-vis la station 82 Faidherbe A. estamin Comm. et finit Plaine Van
_ ~ 46 Marynisséntsrs) lin gères du Pays de Waes.Jinit place Terrain. Schoonbeke.
Commence Vieille Route 48 Goelen jF. chef de corp. ^Harnix. Eue du Feurle WÊ
finit chaussée de Wilryck. 50 Berbers G-bout.menuis. , - BOl • - Bue du reuple. 1 Snoeck C. estaminet.
~ ; -. 52 à 56 Ouvriers. ' 1 Goossens F. boutiq. Terrain. 3 Ouvriers.
2 Van Herck A. lingère. gg willemé J charron " Nettstraeter H. spirit. 94-96 Inoccupés. N es omis : Magasins.
3 Eillaers P. A. cocher. D° (Epe) aunages 3 Ouvriers. , 98 Zylmans S. offic. d’ad- 9 Cuypers Ë. estaminet.
5 Van Herck A. cultivât. 60 Z ammert J? tailleur. Terrain. . mimstration. Nos omis : Magasins.
6 Schepmans J. B. pans. 62 à 76 Ouvriers. 19 Tersâgo L.P.estaminet Terrain. 19 VanderHeydenG.estam.
1 Inoccupé. 72-76 Ouvriers. 21 Inoccupé. . 104 Inoccupé. ■ Nos omis : Magasins.
■Le côté opposé : Jardins. . 23 Van Reuteiom G. ' 23 Ouvriers.. ||
MH .■ I ,. ,és ”1 ft'’" boucher. . fawMMMSMMiîaSSnS 25 Bakx C. estaminet.
Nos omis : Ouvriers et ter- .
. iains. ' • Escaüer (rue de 1D Eue de PAviron. Escaut (rue de l’j. W3B
______________ Trapstraat. 25 Maas Corn.caf.-éstam. Scheldestraat.
.. et cliarbons. rBorgerhout. Espérance (rue de 1)
Equerre (courte rue de P) _ ^ r 27 Kramer W. estaminet. — Hoopstraot.
Korte Vi inkelhaakstraat. Com. rue Dambrugge, ft q ' Terrain. _ Comm. rue de l’Abattoir, 4me Section.
2me Section o, r„~„Ji 39 Bratsene VanTüt(srs) finit rueRoosendaal. —
KhH1| rue t,t^a*are. .. Wens F. agent^ ; ' = . • . - Comm. quai St-Michel, finit
C0771. longue rue de V Equerre 1 Waerzeggers P. êstam ^ Vancastér A. boulang.- Ouvrièrs et terrains. rue de l’Aviron.
finit rue Dambrugge. 3 Bolle J. commis'. ' js ^plC^r’ -, , ' : : ■ : r . V / t t» n ^ ,
Ifcs omis Atelier. 43 VanHooren P. esjam-. = -- I Brûliez F. cafe-iogem.-
1 VanXorselærA.estam. 9 Bbhyns A. mécanicien. Bue du Couvent. * Escrimeurs (me des) " versçhueran A. inspect.
3. BetelsL. graveur lith. 11 Debock G. tab. et cigares Terrain Schermerstraat. 05 vanflotén F P^tminot
7 illHSi ■ ■ 13 Del00Se L- tc^9uier. 97 iXny E.-J., négoc. S-..et 8- Sections. eStami"et;
9-Vermande J; estaminet. Bue d’Orange. et com^.-expéditeur. — N- Tetrain.
/k,?: Terrain. 99 Seghers P.-A.r.ég.yins. Comm. rue Terninck, finit 20 Vanfiriel E. boutiquier.
.•2 VerbraeokenH. rentier. 21-23 Ouvriers. 101 Inoccupé. place Léopold. Terrain.
4 Ôenderichien J.courfc.eii 25 Vandeneynden H.estam. -,n7 -^errain- . ... 24 Smet P. estaminet.
diamants lü7 J. boutiq. 1 Façade latérale du theûr- 26 Derooy A. boulanger.
Eue Si-Job. Eue du Peuple tre des Variétés.
27 Lagast (Ve J.1 estamin. inQ _ , . ' 3^Haegelsteen H.propriét. —---^----------------—
29 Evsackers J R h on tin Eystraeten P. café" Issue de lJeg. St-Georqes. 4, , , ,
Equerre (longue me de P) 3) Ouvriers ' estaminet. 5 Fret P. rentière. Esplanade /me de 1 )
Lange IVinkelhaakstraat. 33 Saey B. estaminet. HJ Gooman O. estam. Plaine de Malices Kasteelpleinstraat.
2>ne section Terrain i j? Vanhouten L. cordonn. ‘ 3me et 8[nf’ sections.
-4#- 37 Inoccupé. 115 Meuldels G. machin. 7 Buÿmackers(Vej.)ffuits. —
Comm. rue Carnot, finit en 39-41 Ouvriers. 117 TimmermansM.éstam. " Posson Ed. relieur. Comm. rue des Béguines, fin.
impasse. 43 y;in j Qg chef de Inoccupé. 9 HermansF. coiffeur avenue de C Industrie.
_ _ S:_ À/ ; : cor-or. ’ 121 Janssens A.estaminet. ,11 Inoccupé. •
1 WatrinH. lib .-papetier. 47 y an Gorp Th. employé. Terrain. 13 Leleux J. tab. et cig. 1 CoppensP., tapiss.-gar-
3 Terrain. 49 Verheke J.lieut.douanes i3l Hoostens P.J. boulang. 15 Mulder E. tapiss.-gara. nisseur.
0 Elmek F. peint, en bât. 57-59 Ouvriers. - ~ J? DonkersG. bottier-cord. » (Ep°) mde d’étoifes.
7 Moras (V«L.), pension k, ■ 2 Braeckman C.estamin. Aerts (Epe p.) fripière. 3 Mol Prosper produits
bourgeoise. " 2 Inoccupé. 4 Vèrhoeven(VeG.)estam 21 VandenputteL. barbier. chimiques
9 De Wcerdt J', commis. 4 Calcoen P. J. brigadier 6 VanDammeJ.B.estam. 23 Vandevelde J. boutiq. 5 Verwimp (srs) merceries
U Gevaerts E. lapidaire. dés douanes, 8 De Compt J. boulanger 25 Mampuys (h. boucher. et aunages.
13 Peeters Ch. peintre. 6 Huybrechts G. douanier 10 Scharre H. estaminet. 27 Debeuker J. cordonnier 7 Simkens H. vins et
io Gras Ch. expert-compt. a (Eps) tailleuse. 12 D’HoogheA.estaminet. 29 Bymen V. estaminet. liqueurs,
1/ Bouleau J ag.de comm. .. De Groof, chef dè corp. H Dussart (EpeL.)rstam. Façades postérieures. Bue Terninck
ia Janssens J. et L. accord. 8 Vanaalst B., représ, de 16 Usine de Ed. Resseler. „ _ A — nn ,r , , *
-■ de pianos. commerce n Winnepenninkx G es- 2 Gosl^mans L. cigares. 9/1 Vanraebroeckx J. B.
» Van denBleêkenF.inst. 10 Haelfcerman F -P chef taminet.’ ' 4 Expert Fernand,rentier. ’ estaminet. I
21 DycKxG.charp.menuis. de corp. ' 18 Tuytens L. boutiquier 6 SchuennansF. estam. 9/2 Koefoed M. tabac et
23 Baruh A impr. libraire. 12 RabaeyP. chef de corp. 20 Widdersboven L. bout'. 8 DejongkG.boul.-pâtiss. n;oCIkirf- v
H' Yitrier' 14 Bdgaefts A. épicier. 22 Van Someren P. café- Bue des Capucines. n fi Gaub®reVr-
07 “cadreur. n; Goris J.-A., commis. estaminet. m n • 1 , H 11 Gevers Eug.(/irme) raif.
la n ,v"\( v^)r?-n ;er6- 1° FonteynA. cordonnier. 28 Nagiels H. estaminet. gHPpgHl A» T,
29 De VitteV^ boutiquier. 18 Burki B. estaminet. 30 Matbyssens J. estamin. 12 Dessaux Sophie, vins 13 Routhieau J.fppon Eug.
31 Peeters P. J°s. rentier. 20 Ouvriers. 32 Gysels L. estaminet ■' 4 andeneynde ( Ve E.) Gevers).
33 Verschueren G.E.comm. 22 Leynen A. boutiquier 34 Fantmi R. tab. et cig , rentière. lo/l Morel Th. estaminet.
00 KomnckxA. blar.c. 24 Wolfcarius F lipnt Ha &* ., Adnaensen L. commis. 15/* Bertholet F. neg. boi^?
37 VaiiBeeckG.inst.comm. douanes * Quai Wallon. 14 Taelman J. md tailleur. 17 Verhoeven (srs) mercer.
39 Verhoeven J. F. chef de 26 Manduvrier À. tabac et Bassin aux Charbons. 48 Vanparys P. E. cafés. 19 Vanrymenant A. teint,
corporation, ciirnroo ’ „ . 18 Ceulemans J. rentier. » (Epe), parapluies
S - Quai Flamand. 20 Vanstryp J. poêl.-serr. .. Meurice Ed. avocat. |