| Full text |
HAPPAÉRT ' — 48 ANVERS
21 Inoccupé. > 85 Dupont M. rentier. 14 ThierenA. agent com. 11 Collin P.-J. {firme) den- 30 Clans (J. H), et Cie, H.
23 Lahaye-Branckaer,]ing. 87 et 89 Omis. 16 Soyer C. colonel de pl. rées coloniales. Va,n Gent successeur,
25 Mueller F. particulier. 91 Lenms G. major. 18 Hartmann L. commis. 13 Kermans L. estaminet. commis.-expéditeurs.
27 Mauw L. agt de librairie 93 Vandenburie(VeJ).s/p. 20 Schmitz J. commis. 15 LauwersH. et Cie,mm- n Feyt (F.) et Ci0 {firme)
ii L’épouse robes et conf. 95 Poelaert (Mhe^rent-, 22 Inoccupé. lin à-riz. / ; négociants.
». Bureau du journal De 97 Adriaenssens C. taill. 24 Schindler L. s. prof. 17 Vandeweyer G- et Cie, 32 Pharmacie centrale de
Vrijheid. 99 Inoccupé. 26 Bautiér Anne, robes et chaud, et fond. Suivre. l'armée.
29 Goyvaerts (F.) huissier. Bue de la Frovince (Sud). confections. 19 Verrycken (Ve J.) merc. n Millet G. R.pharmacien
31 Gys-Caren F. relieur. Jardins I 28 inoccupé. 21 Nihoul-Meugens C. vins en chef.
33 Magasin. X87 à 197 Ouvriers. 30 Lenl®rs ch- commis. et liqueurs. 341 Schoofs T. cordonnier.
35 Kempeneêr J. estamin. X99 WautersBue mar-fer 32 GutjahrL.direct.de la " Vandenbussche F. (de la u Schoofs N. professeur de
| _ *’ Soc. anon. Badoise. firme). piano.
2 VanlanckerP. boutiq. 2 WoutersF poissonnier 34 Inoccupé. _ 23 Vandeneynde A. bouch. 342 Beynen-Somers (Ve p.)
4 Inoccupé. 4 Goossens J cordonn. ‘ 36 Stappers G. ag change 25 Eoelpfs G. chaus. (suc.) confiseur.
6 Thys (VeF.J.) boutiq. „ vanderouderaaE.peint R Partie je J-art.pemt. f Marehéanlin.
i. Toen Corn. cais. à cig. L’énouse robes etconf 38 Portlelle A-v- commis 29 Haazen F. ferblantier.
8 Vanderwaels J. relieur. a ibf R t ' 40-42 Inoccupés. 31 Pieraerts et Cie, negoc. 36 Inoccupé.
101 De Combe J. ferblant.- ° rrielens T-R ren+ipr 44 Janssens H. boutiq. n Pieraerts J. F. (de la 38 ClausL. tabac, cigares.
zingueur, s Vi-vOin-TicF rentier 46 Willemsan L.J.commis firme). Sans n 9. Issue du jardin
12 Degruyter (VeF.) frip. in vLie 'hn„Hn ' 48 Bevenyns J.major d’in- 33. Dewaelheyns C. estam. d’enfants.
14 Ouvriers. 19 TT„vhreelits F peintre fanterie retraité. 35/1 Kreke! H. architecte. 40 Schiltz P. J. vannier.
16 Van der Stockeri F. L., ^ m Mfimeek ? 50 DelaetF. commis. 35/2 Van Meerbeeck Gust. 42 VanoudheusdenM.bou-
boutiquier. la BhamsPldelamaison 52 Kurth (Ve A.), rent. Compt.de pbotograpb. cher.
18 Inoccupé. 14 Dhams tri) 54 Wouters J.B. rentier. 37 Verhaegen T. estaminet 44 DeBuck C. estaminet du
20/1 BevooghtF.archit 16 Bosschaerts F. (de la 56/1 Houben (ye), estam. BueBeynders. J/iond’0r- 1 .
” jgSM g maison Linssena etF. - 56/2 Heyman (Ve J.),estv ^ pjeck ^ j, droguiste. “ S —
20/2 Deb^ J.B. étoffes de Bue Van Talkenburg. 41 Delebaye P. organiste 48 Lejeune F. poêl.-serr.
'soie 18 BoucheletH. rentiere. 58 Smeets Jean louageur. n Belehaye H. fonds pub. 501 Giedts - Degoulard F.,
22 et 24 Vanroij-Meulen- oo 60 Eliaert A. commis.. 43 Vanderlinden H.-F. (de charcutier.
berghs L. raf. de sucre Sï tr,-,™/, r ;_=+ _ ’ 62 Kemppe H- com. fa maison Henry Van- 50? IndeweyA. beur.from.
26 Breugelmans H. tap. 98 Waferlons Th spr'poâl 64 Lapeyre J. rentière. derlmden). 52 D’aes Jos. estaminet.
28 Mepiel P. rentier. 28 WaeneD m^’-ch -^err' 66 Boonen B- rentière. 45 DebeukelaerP.J.ffirmc) Bue de l’Étuve
30 Bebolle(Ep) s.-femme. 28 68 BevosN. colonel, génie fab. detab. et cigares. gy T / ! \
n Debolle M. s.-femmo. OA et estaminet, 70 Fontaine-Josson (.Ve), " Scbwmd (Ve F. A. G.) 541 B Ans T. J. tab. et cig.
32 Pauwels J. peintren° fo ^ rentière. ■■ (delàfirme), 54* Briers P. dépôt u de
n L’épouse, boutiquière. o. V rierinn p w. jn Jardin. 47 Van Put (Ve H.G.) cou- Koombloem n.
34 Kerckhove A. cordon. vanaenoo v.. yae•. ta 74 Neumann O. chancel. leurs et vernis. 56 Krynen A. boutiquier.
36 Bepauw (Ve Is.) partie. maison^Ai^eytens, v an „ Van Loy J. comptable. " Van Put G. peintre-déc. 58 Bendder L. bijoutier.
__________________________ aerioo « y )■ 76 Peeters G. major d’ar- 49 Janssens Corn.boulang. 60 Calewaert C. estaminet.
Boulevard Léopold. tillerie. 51 Beneer C. bottier-cord. 62 Magasin.
Haringrooe ( rue-straat ). 36 Rerré (VeA.)épic.prim. 78 GoddingE. art.peintre. 53 Cautereels L. épicier. 64 Leemans C. ferblantier-
o yecuon. 33 à 42 Omis. 80 Portielje G. art. peint. 55 Kooze-Verbert, porcel., 3 plombier-zingueur.
p|i | .... .. , 44 WeyersB. bott.-cord. 82 Deman A. commis. faïences et verreries. 66 Tbéiss G. estaminet.
Veraer J 46 Inoccupé. , Terrain. . 0/ I en V. estaminet. •• - v;,; ^ , • v. -. - ■ -
_ 48 Vansteen H. louageur. Nouvelles maisons. Eue duSî-Esprit.
1 Bouchard J. négt en Jardÿns. Terrain. - 59 Peeters F. L. estaminet. Haut (Chemin)
diamants. Bne du Soleil. Eue Schal. 61 Destenay A. estaminet. Hoogenireg.
3 l'ess iro (VeF.) rentière. Jardins. 83 Van Kessel P. peintre- 63 Abts (Ve (J.) march. de Berchem.
n Tessaro B. rentier. T> ... „ décorateur. • vins, liq, et levure. • .# ^
5 JonsG.ag.de change. Eue de la Lune. 90 Coeckx E. boutiquier. 65 HeUemans et Mertens, Comm, et finit chaussée de
7 Brants J. boulanger. 120 Hemmelder F. vicaire. 92 Hopf W. ag. de comm. den r. colon. Berchem.
9 Biestraeten A. commis. _ . Province fSudl 94 Vandersnickt (Ve B.) " HeUemans J. J.F. (de la —
11 LauwersL. fruits,cons. Eue de la Province (bud) rentière. V firme). Il Van Wickeren (Ve)
Jardin. , ' Jardins. 96 Keusters J. agent de 67 Bevenyns Th.œtaminet. coiffeuse.
•Boulevard Léopold. ---------——————t—■ commercé. 69 Verspréeuwen-Wilmotte Eue des Trois Eois
-25 Hunter J.-W. (de la Harmonie (rue de P) " ÉOMl „ 25 Meenws J.B. comm. adj.
. )> consul gén. - _ ' 102 Delaet E. (ppou Jules " Bonners E. (de la firme 39 5 anden Oaden J.B. cig.
de Su-Bommgue. Versrvreeuwen Wil- J. A Bonnersl 31 Bries A. agt de police.
27 MarchalF. colon.d’inf. Comm. rue Van Schoonbeke, f W1 71 Wmkeler J ferbî -zinc 37 Hendr.ckxL. boutiq,
29 longue ruelmane. f is J E ïïtS K piP
15& SSÇ&t 1 De JongV négociant.
•r Van Kelst F. chef de 3 Puissant P. timb. pour 110-112BerôeckP. menuis. 77 Taeymans F.estaminet. Eue delà Paix.
station. collections. charpentier. 79 Geyssens^ P. estaminet. ^ Inoc- fl
31 Inoccupé. 5 Clément (VeN.),rent. 1X4 Vandevelde (frs) tap. 81 B haese C. L. estaminet. 69 Beckere M. cordonnier.
33 Weyland H., négoc. en 7 Mortier J. maçon entr. H6 CoppensP. rentier. .— _
■ grains et levures. 9/1 Wetterings A. cord. }18 Olieslagers A. estam. 2 Ceusters B., liquoriste 2 Heaiz'L. serrur. «un.
35 Segers Bom. estam. bottier. 120 CelisTb. couturière. et estaminet. 4 Grielens H. instituteur.
Eue Vau Beethoven. 9/2 I^tinie L A. J. taÜl, 122 Ouvriers 4 Luew A.estaminet. 6 Van Camp (Ve P.) men.
. . de diamants. 124 Rooms J. ser.-poêlier. 6 XPHertfelt P J estam 10 Van Boorselaer J.empl.
., £errjm' | Il Couturier (srs) taill. 126 Fortou A. et Cie, taill. 8 Vanloock E. estaminet" 12 Vandeneynde G. empl.
41 Vandenmuysenberg A. 13 Inoccupé de diamants. 10' Visser J. chaussures 14 Ruts M. A. cordonnier.
.„ /en“ïPr:^ „ . , , 15 Weerens C. boulanger. 128 Bruynseels E. peint, en 10? Allaert E. limonadier. 16 Abrams L. serrurier.
mSÊÊmSÊÊÊÊBBm Eue Mozart. bâtiments. 103 Mai-tens F. estaminet. 18 Eobaye A.s.-ch. distat.
.- i i e-, _ ., 130 Ouvriers. 12 Kempeneers O. boni. au Grand-Central.
h t?!- PreneUr ai J*rdms- 1 | | 132BeroeckL. ébéniste et 14 BufraingCb. tabacs et 20 Vermeulen L. estam.
de bâtisses. , ^ 21 Campagne de J Ea- -estaminet. cigares 22 Cleygnet E. boutiq.
Terrain. tinckx-\ an Strydonck. 1341-134? Ouvriers. 16 Janssens(Veetfils)cbarc. 24 Verboeven P.F. boucher
51 Vanhoeydonck J. bout. 23 Maison de campagne. Jardins. 18 Verou F. brod. en or. 26 Verbruggen P.J.maçon.
À I ?U^A'°fi’du gen‘ Mgffli ... u L’épouse, tabacs et cie. 30 Vleminckx(VeA.)estam.
55 HerbietE. commis 31 Biart (Ve J.) rentiere. --------------;------------- * ’ . 6 32 Campaert H. estaminet.
n L epoase, robes, conf. Jardin. Eue aes Cheveux.
57 .Bockx J. jard.-fleur. 35 Belplancq A. major du Haute (rue) Hoogstraat. 20 Smits-Wyns J. denrées Bue des Trois Bois.
59 Baines P. (de la mai- génie. â&é Section. coloniales. 38 Servais C b. menuisier. J I
son C. Baines).. 37 Avonds J.-Cb. blanch. — 22 Inoccupé. 40 Lasseel G. repasseur.
63 M^wtockel^clmmis Jardins- Comm. Grand-Place, finit 24 Peppe S. crins, laines et 42 Mommen J. menais,
ou ntowincKei a. commis. • — ’ ‘ . fournit, pour literies. 58 Goossens A.employé.
65 Cornet Ch., voyag. de 2 Purnot M. estam. Rivage. « Peppe J (de la firme J 68 SalaetsT. taUleur.
commerce 4 Be Marcas M. commis — Marinus et J. Peppe). 80 Verhaegen F. estam.
07 Vermeylen J. rentier. 6 Corluy B.-F. cordon. 1 Lambrechts P. boulang. 26 Alexander J. F. bandag. 82 Adriaenssens J. menuis-
Terrain. n Corluy E. et J. robes 3 BouwensA. épic.etcoul. _ ... Sî „ 88 Janssens J. jardinier.
71 Inoccupé. et confections. 5 Breèssens J. estaminet. Fettt8 rue Pierre-Pot. |g gcbiUemans A. jardin,
vo P ri^an^(7e), blanch. 8 BickschenM. rent. 7 Janssens (Ve J.-A.)bou- 23 Janssens A. épicerie et 92 Truyts H. J. estaminet.
79 Inoccupé. 10 SiberdtE. art.-peintre chère. fromages. 94 Vandoorslaer F. eïnp.
oo Coqujlhat Eam. offle. 12 DébullemontA.rent. 9 Vanheymbeeck (V0 M.) 30 Genîs C. commis. L’épse 96 D© Mayer G. employé,
a artillerie. u Boyie (V® J.) rentière. rentière. cuirs et fou m. pr cord. 93 Ouvriers. |
