Full text |
_ H — ANVERS
chien____________________________________________'■ - ' -------------------------------------------
x 1 A4 i A4 Ouvrier 77 Van Ne» J., agent d’as- 23 Ouvriers. 13 Inoccupé. I
57 Koopmans J., rentier. 63 à 69 Ouvrier. suralïGe. ’ - -
59 VervoortL., commis. Eue des Pois. . 79 Nottebaert B.,ch.-garde 41 Smits.G. boucher. 2 Lariviere Edi,.estam.
61 Neeter L. lapidaire. Terrain. 81. Vannuiïelen E., estam. . ’ 43 Fret P. J. jardinier. 4 Busseten B. cçrsets,
63 Inoccupé. 83 à 85 Ouvriers 93 à 95 Ouvriers. 45-Van Merbeeclc A,maga-- 6 Nicasi Ch. epicier.
65 Omis. 871 à 87* Allée ouvriers. 97 Plas L.-J.,.estaminet. sin de chaussures. 8 Volkaart P. G. tab. et
67 VanderStappen J.comp. 07.00 Ouvriers. — 55 EamaekersP.J.blanch. cigares.
69 MegerlinE., commis. 1011 n 101’ Ouvriers Terrain. 71 Possaraiers- 10 ■ maître. 10 Satens C. relieur.
71 Seulen L. empl. 103 Ouvriers ’ 8 à 20 Ouvriers. maç n, boutiquier. 12 Vanderveken J peintre.
73 Faes (Ve J. j,-rentier©. AW> w _ 16 Van MechelenH., char- 73 Coot-mars J. cigarler. <i Vanderveken (Ep.) aun.
75 Wauters P., négociant . bon. :75 Cootmans E..lapidaire. 14 Nélis.C;,, estaminet..
en cafés. a Vandervelde J.B. es . ç]iamps. 77 Hellings J. menuisier et 16 Bulens J. estaminet.
Eue du Petit Chien. 10 TWr3vc'hoi,tiouier 32 Galland Ch. commis. estaminet. Echoppes.
10 ■ “0utl<^u ' 34 ouvriers. 79 ClootsP. boutiquier. Issue vers la rue des
Terrain. 12 à 16 tY^vne^s^... 36 Brieven Ch., empl. 81 Schellekens J. boutiq. Peignes.
— 15 Vantielen J. estamme . g-Iuvkens J -E'..empl. — 18 Petré (Ve P.) estaminet.
I S: Ü8 ü&l 201à 20* 0«vne«. . 20 Grielens (srs) modistes. 20 Bamen-Colsen G.cstam.
10 Kevorkian (frs) negoc. 22 3 26 Ouvriers. ... ,9 T etloir C-A , lapidaire. 22 Vanden Bergh C. L. 22 Eelen P. bimbeloteries.
en diamants. 28 VerhoevenF. boutiquier uenun v. 3 ” cordonnier. _______________________,
12 Hampazzoumion K., 30 Ouvriers. I___________________________ H . , _ ., SS , 1 . .
diamants. 32 Horemans H. estaminet Eue do la Barrière. Claires (courte- rue des)
14*18" Nouvelle* maisons. 38 Magasins. I rîeUruedul Hemelstraat. W£S*$ÊÊm ■ KorteClarastraat.
16 BeRüdder Edm.,ingén. 40 Bestrooper F. boutiq. 6me Section. 26-28*30 Oasners. 3®e Section.
20 Godtsseels (Ve A.) rent. 42 Inoccupé. __ . 32 JorisQ. J. menuisier. —
Terrain. 44 Ouvriers. ' Matines 84 Ouvriers. Comm. à la Bourse, finit
Sansn» Meusen J., estam. 46 Barbieux P. L.boucher. enit'longue rue à Argile.' 38 Van de Moselaer, md longue rue des Claires,
Terrain. 48 Ouvriers. __ cie ievures. , —
100 Société anon. des Omni- 50: Grictens J. M., maçon. 1/2 Kerckx Th. peintre- 40 LagmIlière(J.-B.)neg.en l Vandennyden. Fr café-
bus dJAnvers (bureaux 52 Huybrechts J. boutiq. | décorateur. diamants. estaminet,
et écuries). 54 Ouvriers. 3/1 Grant (Ve F.) profëss. ^ Ouvriers. 3 Brouwers (M,)&Cie, im
56- EvendepoelP.,particul. I d*imiiatk 44 Laureys Ch., boutiq.. primeurs-lithographes
--------------------------- 58 à 60 Ouvriers, ■ „ , Denis L rentier. -82 Bamsdonck J, B. esta* „ Lewin et Solif (firme)
62 Govaerts L. épicier: 5 Dierckx E rentier! minet, agents commiss. '
Chien (rue du petit) 61Krauch ( Ve A.) oliarcut. witvrouwên P.louageur Eue de la Brasserie. Eue Pruynen.
Kleine Hondstraat. 66 Bauwens P. estam. o r.»,]™,*!) court en a I ; ...
68 Voorhelst M. G. est. 9 Beeckmans 1., coun. en 62 Vos J. B. laitier, 5/1 Meremans L. boutiq.
6me Sec-ion. 03 farines. . 84 Van Linden P.J.estam. 5/2 Dens Fr. louageur
— Bue des Pois. u BizzotiL.,court, grains _ •„ t T„_
Cojnm Place deVAurore g U Basson (Ve Ch.) robes et ■ Nos omis : “rant. BÜ
finitcourteruedesLevmers. ^ claes Alb^ estaminet. coraetssur ------------------------ 9 Magasin.
Cité impair-.Terrain. 76 Ouvriers. 1 ' CitadeUe (r. de la) Il Pmtens L.-J. maçon.
-___ 78 Braeckmans L., empl. mesu e. Knsteelstraat. 13 BegreiftB; médecin*
2-4 Inoccupés. 80 f er’ . nos cm Z*Eglise en constr. 8me Section. 15 Printems F. médecin.
6 Van Hauwaert J.,plom- 82 à 86 Ouvriers. 23 Couvent des Sœurs de _ . ...
bier-zing. . Vadoration perpétuelle. ^07ïl WÊÊÊÈÊÊÊÊÊÊl v 2-4 Reinemund F. agent-
8 Gysen j., -------------------------------------25 Hackker(Ve j;), partie. . ^ Gbmmissioin; (bureau,,.
« GoemansP., rentier. . 27 Delfraysse de Fraysses . ..„ î » Fuchs (Aug.) et Oie,
10 Lecluse C., menuisier. Choux (rue aux) e. médecin. Palais e I agent deuomm. (But.).
12 Moreels P. J. commis. Koolstraat. 29*81 Inoccupé*. Bue de Eornes. i;# Bastim Math, courtier
14 SalsmansL., rentier. Borgerhout. 33 DensP. boutiquier. 73 Koolen P. estaminet. î endame346Mréait)i;...
16 Leclément de St-Marc, — 35 Viyàiaghs C., estaminet 75 Yanhove (Ve) estam." " Société anon. anversoise ..
officier. Comm. rue-du Seigneur, 37 Declëyn J. J. mar.-ferr. 77 Inoccupé' ' , des. Moulin s. (Bureau).
18 Waegemaeckers F. (de finit rue Sterlingen. et estaminet. 79 ïeys (Ve J ) boutiquièré " Beharvan Ch. courtier
Jamais. Ve L. Wage- —• - n Bekkers M-. sans prof. ' Thies B commerçant en en cafés C-ureau).,
maeckers et fils). 31 Van BusselL entrepr. 39 Steenackers F., estam. dr->uer"ies . " Fuchs Léop etEohertDe
20 Inoccupé. 49/a Olthoff M.C. bottier et — 81 Inoccupé ' Becker, ag. de- change.
• * cordonnier. 21 Be Borja Le Bron Ci, o9.w,_nMmiîCM!. nie jad-.v '<• Pielier E., courtipr en
------------- 51 Haesaert(Ve) bouchère. huile fine et vinaigre. bouticruière. cxiés. ÇBuream).,
53 Bams (Ve)rentière. 2/2Micliiels, œufs & beur. . j_ ' ' n Most.ert.A., .agent com-
Choux (courte rue aux) 55 Van MeenselL.cabar.et 4 janssens L. bout;-épie. p niai. rie l'Tn dus triS miss .(Bureau).
Korte Koolstraat. lapidaire. 0 Chrisoiaens (Ve P. G.) 7» ClaeslVeJ.) maréchal- " Picard A., courtier; eus,
5me Section. 63 Carens J. propriét. tapissière. ferrant estaminet cafés. (Bureau).
— 65 Schoenmaékers J. B, 8 Buriet (Ve F ) rentière. * 6 Schutz,(Ve , cafi-
Comm. et finit Longue rue lapidaire et cabaret. 10 Cavens A. télégraphiste, -----------' * rest.
du Champ entre les nos — 13 Varibesten A; commis. Citadelle du Nord (r.de la) 8 Vanbrandt et Cie, denr;
109 et 111. 6 Embrechts J. boulang. 14 Vanmènten (Ep. C.)'lav. Noordkasteelstraat. ' coloniales.
— 8 Be Bie F.X.épicier.^ déplumés: 7megeotion. u-Lemmens Jean (firme!)
1 à: 39 Ouvriers. 12 VanBffelen J. C.relïeur „ Vanmenten J. rédacteur —|S laines. .
_ 11 Gevers (srs), aunages Comm. quai ouest du bassin n Groetaers Alb.agent de,
2 à 34 Ouvriers.----------------------------------- 16 Heinemann H., courtier Lefebvre, fit route d'Aus- change (l.ureau).
■ en grains. truweel. 101 Breyfus L. et Gh>' (Am-
—----------------------------Cible (rue delà) Sohijfstr. 18 Burinx (srs) robes et ; — vers) Parir, Londhes)..
gme Section. confections. Terrain. Grains.etgraâneSi,
Choux (longue rue aux) ___ ’ u Burinx Aug.chef d’atel. 2 Bureau du surveillant 10/2 Samuel et Friedeberg,
Lange Koolstraat. Corrnn. ch. Saint-Bernard 20 Dewandre V. doct.-méd. delaville. grains et graines,
gme Section (Nord). finit rue Basse d'Hobohen. 22 Bureau des amendes, 4 WoutersL estaminetet 10Salle deventedes laines
— — pais de justice et droits laitier. Eue Gramaye .
Comm. rue Stwyvenberg, Terrain. deguai. Terrain. ■ . ,
finit en impasse. 3 à 11 Ouvriers. " Laleman E. recey. 20 à 32 Ouvriers. 12 Issue du Café national-,
’ " 13 Vanpnyenbroék J. pain 24 Inoccupé. Terrain. rue Grammaye 1 et 3.
1 Verheyen F. confisenr. d’épices. Nàuv. mais. m const. Vandeneynde J. es„tam. - n. Bervoete Leon, H»
3 Omit. 15 Stevens A. rentière. ’ Terrain. WÊÊBÊÊÊÊÊM
5 à 15 Ouvriers 17 Geenen Aug., estam. --------- roté imnair ■ Terrain ■ Meeus (frs), et Cie^epdt
17 Jacobsive C-) boutiqu. 171 Quwier. Côte impair .terrain, I il
19 à 23 Ouvriers. 172 Lambert P.-C., laitier. Cire (rue de la)-------------——------------------ „ Cruvsmans Ch aagence
23*25 Sibick F.-G., fripier. 19 Schuermans J. B. pens. Wasstraat* BMI Cetcommission ^
27 Billiauw Fr. boulanger 21 Broeekx J. epic -gmr Berchem. Section. „ Fae“us H. court.
29 h 80 Ouvriers. 23 Guilla.uiiiGA. .chèf-gaxds - Wj .. aMM
37 Se^del S., estaminet. 25 et 27 Ouvriers. Comm. rue des Boulangers, ®ortim- ™ u Cruyff,"agenceet cour-
39 à 43 Oworiers. 29 Pilate V., employé. finit rue des Trois^Rois» _ j tace
45 VanderveldenG.,fripier. SI * - 1 AssoeiatvmliUrale(hur.) \ WilIiôtV.,grains et.gr.
H v f,h etrim 33 ^titutHce ( E )’ î §« Winter F. s. profess. 3 Vephowren j. estamin. «. Heidebroek H. assur, |
49 MissoortenV.t.ib.etcig. aeent de 3 Inoccupé. 5 Entrée dm marché càuv. ... Stephan Hugo,grains. ,’
51 à 53 Ouvriers. 3o Pamord E. T., agent de 5 Vandenbergh E., boni. „ Eytterhoevon L. comm. .. Monefeldt Jules, agent
Crau™iSP.I.,eStam. pd, e. 7 WoutersH. cora.vcyag. 7 P^lemansJ.enseig.etc comm.
W (tomers. 37 rhZZns 15 Adriaenssens H.,men. ÿ Marché de la cité. , „ Meyer B., gr., graines.
WSÊBËÊÊÊÊm 53 VeSrepen J., jardin. 21 |ffl W Verbruggen P., perce- „ EngeB^t de, grains et
61 OlensL.J.,cordonnier. 55 à 75 Ouvriers, Bue/de la Barrière. lame. graines.- |