Full text |
ANVERS
Pont (rae du) Brogstraat.
§pé Section.
Comm. place gt-Je&n att
n° 1, finit rue du Dahlia
entre les n03 33 et 37.
1 Vanderau\?era (Ya J.),
estaminet.
3 Laiterie Oérbs de Sta-
hraeck.
h Vandenbrande E. gé-
rant.
5 Omis.
7 Meeus G. &Cie, raff. de
sucre. ■
9 à 33 Omis.
35 Somers C- fermier.
37 Vanhoeck (Ve) s. prof.
39 Jaussens-Geudens (épse
G.), robes et confect.
41 Wuyts A. employé.
43 Vanroey L. magasinier.
45 De Haane E. agent
d’assurances.
47 Depooter Ch- fourrages
et estaminet.
49 Verheyen ("7e G-}, ren-
tière.
51 Thirion (Ve A.), sans
profession.
53 EmbrechtsP., doyen de
corporation.
2 VandesandeP.estamin.
4 L’hermitte Jos. employé
6 Goetstouwers (Ve Ch.),
boutiq.
8 Vandamme C. cabaret
et chef de eorpor.
ii Corporation ouvrière,
Azia Natte
10-12 Omis.
14 et 16 Van Seters,Geenen
&CSe, Groote Rakkery.
18 Van Gompel A. charret.
20 Schoup H. estaminet.
Impasse Peeters.
22 Chantier de bais.
34 Melsen E1. imprimeur.
36 Wilten Jos. mécanicien
de la ville.
38 Gaels A. doyen de cor-
poration.
40 Vanroosbroeck H. sous-
brigadier des douanes.
42 Collet F. sous-brigadier
des douanes.
Pont-de-Pierres (rue)
Steenenbrugstraat.
Borgerhout.
Comm. aua fortifications,
finit route dJHérenthals.
I De Eyck P. menuisier
et cabaretier.
3 Ouvriers.
5 TorfsP. L. maît.-pla-
fonneur et cabaret.
II Vanolemen J. jar-
dinier.
13 NoëC. G.teintur. soie.
23 à 33 Ouvriers.
39 BossaertsJ. boutiq.
41 Bossaerts F. estamin.
43A9 Ouvriers.
53 Vandeneynde L. caba-
retier.
57 Kiebooms Ch. tabacs
et cigares.
61 V erstreken "L. estamin.
63 à 69 Ouvriers.
71 Vanden Eynden L. es-
taminet,
73 Peeters A. boutiquier.
77 Aerts F. aunages.
79 Vanmol L. cabaret.
81 Ouvriers.
83 Mosmans J. nourriture
pour bétail.
Verbeelen(VeB.),cabar.
; 11 ^uvriers.
1 Claerhout J. employé.
107 VanVlimmerenJ. char-
ron, quincaillerie.
109 Buysers L. cabar.
111 Nobels J. charron.
113 Gorts F.-J. tabacs et
cigares et estaminet.
115 Versfcraeten J. vacher.
117 Ouvriers.
119 IckxF. charron et ca-
baretier.
121 MarcelisP.F. boulang
2 Marien P-, estaminet.
8 Ouvriers
76 Ouvriers.
78 Delaet F. cabaret.
80-82 Ouvriers.
84 Fierons F. cabaret.
86 Magasin de Vanbeylen.
88 Vanbeylen C. entrepre-
neur-maçon.
90 Vanderlinden G., bon
tiquier.
92 Cossaert (ve F.), sans
profession.
94 Vandevénster J.-B.,
estaminet.
96 Leclercq B. adjud. du
bataillon d’administr.
98 Geens Ch., boutiq.
100 Wangermée S. empl.
102 Vangool L. estaminet.
104 Teinturerie et blanchis-
serie Le Phænix (soc.
anon.).
n Wood B. direct.
106-108 Inoccupés.
110 Philips L., boulanger.
120-122 Ouvriers.
124 Atelier-
126 De Backer J. F. cabar
128 à 134 Ouvriers.
136 Van MeenselErn., hô-
tel Steenebrug.
N°s omis : Ouvriers.
Porte (rue de la)
Poortstraat.
Bercbem.
Comm. rue des Trais-Rais
' entre-les nos 29 et 31,
finit rue du Rempart.
1 Billen Aug. peintre.
3 Filot A. chaussures.
5 Hellemans et Mertens,
épiceries.
n Delvaux J.-L. gérant.
7 Tack P. épiceries.
9 Daems G. estaminet.
11 Geertsen C. ferblantier
plombier.
13 Vissenaeken (Ve Ch.),
blanchisseuse.
15 Verbert F. lapidaire.
n L’épouse.aceoucheuse
17 Ecole communale n° 2.
n VancleefL. instituteur
en chef.
21 Ecole communale n° 1.
n Beckers F. instituteur
en chef.
23 Deweerdt L. boutiq.
33 Boosen P. J-, rentier.
» Boosen V. particulier.
35 Neetens J.H. sellier.
37 Bruynseels J. cordonn.
39 Michiels B. boucher.
41 Vanden BerghF.estam.
43 Ceulemahs P. magasin
de papiers.
Bue de la Paix.
45 Peeters Louis, denrées
colon.
47 Van den Wyngaert J.
rentier.
49 Honings M. estaminet.
51 Bal L. cabaret.
53 VauHoofA.maître-piaf
55 Voneken J. tapissier et
couronnes mortuaires
| 57 Goossens E. peintre.
— 102 —
59 Vergauwen L. cabaret.
61 Van Slype Ose. profes.
Van slype (Vve), tab.
.et cigares.
Van Slype Em., insti-
tutrice.
63 Verieyen F. cabaret.
65 Peeters Jos., boutiq.
67 Ceulemans L., cabaret.
69 Vanden Eynden A- esta-
minet.
2 Symkens A. estaminet.
4 Delafaille L. estaminet.
6 Smets (VeC.), boulang.
et épicerie. .
8 Gampo L. boutiquier.
10 Somers L. boucher.
12 Vanden Bosch A.aunag,
14 Jacques E-teinturier.
16 Benier B., estaminet.
18 Verheyen A. instituteur
20 Calluy F. magasinier.
22 Putte (Ve J.) libraire.
24 Lateur P. Iiqnoriste et
soutireur de vins.
26 Dubois J. entrepreu. de
funérailles.
28 De "Weerdt (ve J.), rent.
30 Delien N. épiceries.
34 Dockx A., boucher.
36 Ouvriers.
50 Van Oevelen F.entrepr.
de camionnage.
52 Van Camp B. maître-
menuisier.
54 Dubois L. boulanger.
56 Gilis Ed., chapelier.
58 Claeys Adolphe, tabacs
et cigares.
60 Van Larcken H. aunage
62 Lievens(V« J.-B.)estam.
64 Wouters J. estaminet.
Bue de la Paix.
66 DeBuisseauxC.magas.
de chaussures.
68 Ottevare B., boutiq.
70 Servaes Jos., cabaret.
72 Grielens Ch. ébéniste.
74 Janssens M. vitrier-euc.
76 Opdebeeck(Ve),rentière.
78 Declerck P. sellier.
80 Camerlinck ( Ve A. ),
boutiq.
82 Grielens F. estaminet.
84 Van Hoof E. plafonn.
86 Ouvriers.
88 Flamang F. boutiquier.
90 Gicart V. porcelaines et
faïences.
92 Ouvriers.
94 Van Gheem A., estam
No s omis : O uvriers.
Potgieter (rne-straat).
Bme Section (Sud).
Comm. Longue rue Pothoek
entre les n03 48 et 52,
finit rue de la Herse entre
les n05 39 et 49.
I Desmet E. épiceries.
3 Cuvelier E. pharmac.
5 Vandenbogaert H. com-
mis,
7 S tas A. pensionné.
9 Princen - Driessen A.
blanchisserie.
II De -Prêter C. brasseur.
13 Offermann A. commiss.
en marchand.
15 Vandenabeele P. arrim.
17 Janssens - Vermeiren
Martin, sans profess.
19 Vanantro L. employé.
21 Depreter (Ve), s. prof.
Terrain.
Tl Dirickx G. commis.
29 Vanden ' Bosch Ch.
employé.
31 Nauwelaerts L. sculpt.
33 Servaes P. courtier en
grains.
35 Ouvriers.
■7 Diels H. lapidaire.
39 ThuysbaertEdm.grains,
graines et tourteaux.
41 Vanschoor A. commis.
43 Ouvriers.
45 QaesV. boutique.
47 Mertens A. menuisier.
49 Ouvriers.
Bue Kersbeek.
51 Sysmans Jos. ébéniste.
53 LambrechtsL. employé.
55 Vanbrabander Ch. em-
ployé.
Pothoek (courte rue)
Ko rte Pothoekstraat.
5SÇê Section ( Sud).
Comm. et finit rue Looibroeek 1
entre les nos 155 et 157.
1 Omis.
3 Vannynatten C. bouti- J
quier.
5 à 27 Ouvriers.
29 Vansehil Henri, bouti-
quier.
31 à 39 Ouvriers.
2 Denis J. F. charbon.
4 à 14 Ouvriers.
16 h 36 Ouvriers.
Porte-de-Fer (quai de la)
IJzerenpoort kaai.
8me Section.
Comm. quai Cockerill au
n° Mb* finit quai Wallon
au n° 50.
1 Vanhaeren F. cabaret.
Terrain.
10 Hellemans (srs) boutiq.
Postkof (aveuue-lel).
Berchem.
Commence ruede laStation,
finit rue du Rempart.
1 Groven L. conduct. des
travaux de l’Etat.
2 Den Auvrer P. J., com-
mis.
4 Geurts Jules , orgues
PmPÜHpmH dfegüse.
n L’Epouse, fournit, pour i 15 Van Migam-Cailens Art.
2 Van HerckL.T. estam.
4 Couwenbergh F. agent
de commerce.
6 Magasin.
8 Dirickx J. sous-chef de
station.
10 Torhoudfc A. employé.
12 HoremansJ.F.s.profess.
14 Nauwelaerts B. sculp-
teur.
16 Van Eeckhoven J. insti-
tuteur.
18 Deridder ( Mlle J. ),
tailleuse.
20 Wouters Ed .instituteur.
22 Wuyts G. commis.
24 tJllens H. agréé.
26 Charpentier F. compt.
28 Massa J. cordonnier.
30 De Boeck E. employé.
32 Vanregeumortel(Epouse
J.), modes.
34 Debailleul A. employé
36 Van Malderen Henri,
boutiquier.
38 Bombout H. instituteur
communal
40 Dsfacqz Ch. commis
42 Bamaekers L.-E. com-
mis.
44 Libot Louis, employé.
46 Van Beylen-Schoven V
sculpteur.
L’épouse, aunages,
n Van Beylen (Mlle J
tailleuse.
48 Siemons Const. agent
de police.
50 VandevloetL.sansprof.
52 VandermierdenJ.tabaes
et cigares.
54 Verheeek B. boutique.
56 Vanhoutven H. empl.
; 58 Ouvriers.
60 Peeters Alph. estamin.
• R9. îk fifi Ouvriers.
Pothoek (longue rue)
Lange Pothoekstraat.
5me Section (Sud).
Comm. rue de l’Eglise
auno 197,/in. r. d?Autriche.
1 Vau Uffel J. boucher. I
3-5 Ouvriers.
7 De Greef F. cordonn. j
9 Desmarès J. employé. I
11 Vloemans (Ve Ch.), I
rentière.
13-15 Ouvriers.
17 Vergauwen Th.boutiq. j
19 Nicasi B. estaminet.
21 Wouters J. blanchiss.
23 Logie Ch. bétail.
25 Dom Ch.surveillant.
27 Vander Borght N. et
Totté, peintr.-décorât,
n Vander Borght (Ep.
N.), art.pour la peint.
29 Wauters J.cordonnier.
31 à 35 Ouvriers.
Bne de la Violette.
37 Wouters J. estaminets
39 Boonroy (Ve J.), sans
profession.
41 Kettemeyer J.M.recev.
au chemin de fer.
43 à 47 Ouvriers.
49 Brahm Ch. peintre.
51 à 57 Ouvriers.
59 Vàngenk J. sculpt.
61 Carpentier (Vve E.),
directrice d’école.
63 Vanvelthoven J. tabac
et cigares.
65 Verheyen J. peintre.
67 Guetens A.chaussures.
69 Jacobs (ve J.),boutiq.
71 Vanilverenbeek(VeF-),
estaminet.
73 Opdenakker(V« Th.),
ouate.
75 Vanderborgh F.estam.
77 Patroons H. cordonn.
79 Janssens A. ferblant.
81 ArchambeauL.J.empl.
83 Marbé P. employé.
85 Saldien L. boutiq.
87 Leys P. employé.
89 Ouvriers.
Bue des Images.
Jardins.
111 Peerenboom Ch. jard.
Jardins.
129 Vangelder D.mesureui
131 Ouvriers.
133 Deroover A. fonderit
de suif.
135 Aerts C. chef de ccr
parution.
137 Gys P. estam. et forg
139 Borné J. boutique.
141-143 Ouvriers.
Bue Boerhaave.
145-147 Ouvriers,
149 Jaecks F. chef-ouvrier
•i Jaecks (Mlle B-), ac
coucheuse.
151 Verbelen F. boutique
153 Wagemans J. boutiq,
1155 Lauwereys F. cordonn |