Full text |
5 49 H
ANVERS
js
Goossens P.-T-, rentier.
Orvai O., Hôtel Taverne de
l’Espérance, ferme-porte
1™’ marques.
Steens H., commission, en
marchandises, de la firme
H.-C, Steéns.
De Leeuw W.-A., dentiste.
Kruyen Jean, fromages,
beurres et conserves. H
Mayeur J., fabr. de chap.
de paille et feutre, modes
et fournitures'.
Mayeur, (Mlle E-), modes.
Uyttenhoven .A., bandag.,
orthopédiste, instrum. de
chirurgie. .
Bauermeister Max, fabr.
d.e cigares et cigarettes,
tabacs et cigares. §f!
Smeets G. ,et C“, change
et fonds publics.
Deryck P. épiceries et con-
serves.
Consulat du Pérou.
Janssën A., estaminet.
c Quellki.
Venesoen P - - G., médecin.
Heumann (Gebr.) et Menlte
négt en cuirs.
Menke Jacq., de la firme
Relecom V. court, en sain
doux.
Van Meir (Ve), sans prof,
i van Ryswyck J.-C., avo-
cat, bourgmestre et mem-
bre de la Chambre des
représentants.
ie Appelmans.
> Belsac G,, pâtissier.
Kleinberg G., négt en dia-
mants.
! Dewinter F., merceries et
ganterie.
■ Van Weerden J., diam.
> Maison Pierre, salon de
coiffure.
1 Vandeïi Eynden Oscar, ve-
locihèdes, machines a
coudre' , poêles, voitures
d’enfants et coffres-forts
poêles à pétrole, zcno-
- phone.
Smets et C”, diamants.
) De Winter F., pipes, tab,
et cigares . 8H| !
2 Quinet J.-B., fabt cigares
5 Wirtz J., agent de change
I Debenhâm I-I. et Cie, agts
du Canadian Pacific Rail-
wây.
g vanmalderen (Mme s.], u-
braire-papet.
0 Vankeirsbiick Eug., esta-
minet La Maison Bouge.
1 Hofman J., pâtissier. |
4 Braeckmans J., drogueries
et épiceries,produits pho-
tographiques.
Meeussen B. et Cie, negts
i en diamants.
6 Uyttenhoven et Bastiaen-
t sen, hôteliers, Hôtel de
VUntvers, Central Auto-
I mate. . . .
I Bastiaensen J., chef de
corporation. ■
® Vanitraaten G., dégust. de
Schiedam; présid. de la
Brasserie coopérative de
i Herbergiersbond.
S-64 passenbrbnder J., HOtet
j de Londres.
56 Dierks G*, restaurant Ger-
I mania. „ , .
58 à 70 Grandes Galeries
; Belges (soc, anon.), di-
; rect. : A. Duchatel,
72 Braudrez J., .estaminet.
74 Hôtel Stein, Alph. Quitte-
. lier, hôtel-restaurant.
76 Bnisseret E.-M.-J., Hôtel
ï Joseph, spéciahté d’hui-
I très de Zélande.
78 Kurten : G., boulang.-pât,
» De Bondt J.-N., géomètre,
» Mertens Louis, sans prof
80 Carpiaux J., hôtel-restaur
82 Willain Jules, cigares et
1 - cigarettes (spécialités de
‘ la maison Ernest Tin-
( chant) (A l’Ottoman)._
[84 Pinchart L.; pâtissier,
i» Paschael Edouard, contrô
I leur communal du Théd
Si tre Royal. .
R6 Classen R., charc. (suce.)
Delarey (rue-straat).
Borgerhout.
Comm. rue des Géants et finit
placé Kruger.
5 Boons Aug., boutique.
-7 Vieugels Cil., employé.
9 Peeters H., greffier.
13 De Wachter (Mlle), sans
profession.
19 Vervoort E., tact, en bières
21 Rumbaut-Huylebroeclc G.,
chef de corporation-.,
23 Mohden F., poilssonfi.
25 Vermissen F., boulanger.
6 Vervoort G-, polisseur de
meules.
8 Devos Os., ouvr. au chem
. de fer. _ ,
12 Van Zundert B.-H., ajust
N°’ omis : Ouvriers.
40 Salmon D., ingénieur.
42 Goosens P., art.-peintre.
60 Ghyselinck-Van-Otten X.,
boucher.
62 Casse L., musicien.
64-66 Inoccupés.
Rue des Cinq-Coins.
Rue Terlinck.
72 Wante E.. artiste-peintre.
74 Wittebfoodt Jos,,capitaine-
quartier-maître’ retraité.
Terrain.
82 Rappen Ad., commis.
Rue Pieter-De Coninck.
Rue Notre-Dame.
94 Bal (Mlle Fl.), tailleuse,
96 Tissen J., prof, piano.
98 Niessens A., mécanicien.
100 Vereammen (Mme)-, sans]
profession, -
118 Mertens-De With P.-J.,
commis-,
omis : Ouvr. et terr. à bât.
Deiescluze (rue-straat).
Berchem.
Comm. Vieille route au n° 44
finit rue De Witte.
3 Fabrique de colorants de
P. Wée.
5 Ecurie.
7 Vanherck Jos.-L., émpl.
9 Bourlard V~ arch. entre-
preneur de jardin,
il Lefèvre E,, offic. d’infant
13 Léestmans À., officier.
15 Bosiers V., caissier,
17 Côolen.
19 Weenen A.-L., employé.
21 DierckX (V), rentière.
23 Lobbé P,, rentier,
25 Guiette Emile, courtier en
grains.
27 Pouwelsen M., employé.
29 Vloeberghs E., commis.
31 Offermans C., peintre
33 Bossyns (V“ A.), rentière.
35 Routhiaux Jos.-L., empl.
» Routhiaux (Ep.), tailleuse
» Buts Ros, cuisinière.
37 Leemans .T., tailleuse.
45 Verdonck Fr., boutiquier
et négociant en charbons,
Rue Terlinck.
47 Joris J., estaminet.
49 Baise E,, comptable.
51 Leytens-Van de Waele A
de la firme Leytens frs
53 Fabrique de cadres, meu
blés et manufacture de
glaces (Leytens frères).^ i
» Le Progrès, assurance con
tre le bris des glaces
agence générale.
57 Servais L., propriétaire.
59 Ibbeken Em., commis.
61 Mostrey Cl., tailleuse.
63 Hufkens (V” H.-L.), épicer
Rue d’Edegem.
75 De Nys G., chaussures.
77 Van Rompaey- L., boutiq
2 Ramael-Vân Ilout (Ep. J.
vins et, liqueurs.
» Comptoir de vente de I
. maison Geo Tiberghien
12 Kernkamp (Mme A.), art
peintre.
14 Bachus-Van Calveen J.-H
rentier.
16 Lebens G., négt en charb
» Lebens (V‘), rentière.
18 Faes G., éditeur.
20 Duvivler Ed., maj. au ré
, giment du train.
22 Verstappen A., sans prof
24 Mory §§§ lient,-colon, au "
de ligne.
26 Fridt Aug., de la firme
Van Gënt et Fridt.
28 Arnoldi A., offic. du train.
30 Boeckmans G., de la firme
Boeckmans et Bertelen.
32 Vandevelde P., repr. de
commerce. :
34 Frère- J., offic. d’infant,
36 Buelens F., charbons.
38 Heësterbeeck L., rentier.
Comm. Hoogveld, finit ail che-
min de fer.:
1 Van Aelst G., boutique.
3 Deryck V., cordonnier.
» Waldrant H., batelier.
7 à 17 Ouvriers.
19 Onsea F., cabâretier.
21 En construction.
23 De Nef A., peintre.
27 Lepage J., chaudronnier.
29 flarder J., sans profess.
43 Lambrechts P., boulang.
24 Van Ael Ch., boutique;
N°‘ omis : Ouvriers.
Delft (rue-straat).
Borgerhout.
Delin (rue-straat)
5" Section.
Comm. rue Saifn.te-.Elisabeth
rue de l’Offrande entre les
entre les n°' 34 et 36, finit
rue de romande entre !es|
n°‘ 19 et 21.
i et 3 Omis.
5 Van Riet L., lapidaire.
7 Demeulder (Ve J,), rent.
9 Goedemé J., navigateur.
11 Bâpen Cl., sacristain.
13 Schroyen A., instituteur
en chef. . T
15 Peeters (V” J.), rentière.
17 Judo F., comptable.
19 Simons Ch., sans profess.
21 Nelles (V° J-Fi), rentière.
23 Buysen E.-J., sans prof.
25 Nicaése (Mlle V.), taill.
27 Jespèrs J., employé.
29 Derkindëren “Pï, ferblant.-
plombler.
Longue rue des Images.
31 Savoir A. et fils, coiffeurs.
33 Sebrechts J., estaminet.
35 Nemsdael F., employé.
37 Ruys Z., comptable.
39 Sloclc Th., Instituteur.
41 Soulié John, repr. de corn
merce.
» Van Daele G., docteur.
43 Daeien Jos., lapidaire:
45 Baudart (V“ A.-J,), rent.
47 Naaykens J., pilote.
49 Matthys J., comm.-expéd
51 Bogaerts G., instituteur
communal.
53 Van Codlput G,, négt en
, sucre.
55 Inoccupé.
57 Breès J., rentier.
59 Soulié A., négt en. sucres.
61 Swagers Fr., professeur.
63 Van der Veken (V“ A.-J,),
sans profession.
» van der Veken-Venkeler
Jv-J., sans profession.
» Van der Vekep G-, p Ptof-
65 Smits I.., commis.
67 Deridder A., Court, en dia--
niants. ~ ; •
69 Verheyleweghen E., tap.-
garniàseür. .
-71 Bauduin Octave, agent de
change. . -717
73 Lauwers (V* iBÜ rent.
75 Kossmanh S., tabacs et ci-
gares. . .
79 Konings G., accord, de-
pianos.
2 Pharmac. secondaire du
bureau de bienfaisance,'
Eckermans 1... gérant'. -
.. De Keyser D., commis. ■ ■
4 Loyens (V' J.), rentière. :
,> Valentyns Ch., graveur sur
métaux. , ■ ;
6 Frederix-Ed., prof, de mu-
sique et estaminet.
8 âdriaenssens H., rentier.
10 Moreau Joseph, épiceries.
12 Devaux A., institut.
14 Taèymans J., chef de cor;
poration. I I I
16 Van ipe-r C., chef de corp..
18 Inoccupé.
20 Wildiers Aug., ( PPm Ko- |
nings Gunther et Co, suc-
cesseurs). . _ ’ ‘ i-
22 De KoninclC" G.-J., exp.-
d’assurances. ' - --
24 De Clercq A-, pensionne.
De Clercq Alph,, art.-pean-
t£0.
26 Nachtergaele E., empl.
28 Deneef E., rentier.
30 Goris F., de la firme Go-:_
- ris frères,
32 Geyr C., employé,
34 Spruyt Rieh., direct, de
la Société anon. d’assur.; ;
Constancia.
Spruÿt Arthur, caissier
comptable. -
36 RnofthoofL E., comptable..
38 Thieven E., agt change.
40 Hembrechts J., arrimeur.
42 Vallaeys A., chef de corp.
44 De Beukelaer Jos., cor-
donnier.
Longue rue desjwages.
46 Derudder J.-B.; employé,
48 Marteau Louis, commis-
chef.
50 Meulepas J.-B., comptable
» Mèulemans Albert., de ld
firme A.Meuleinans ' etv Cie,
52 Coppens P., courtier ' en
grains et graines.
54 Lardinôis A., agences ’ et
commissions.
56 Stassen Corn., grains et
graines.
58 Omis. ' • i
60 Devos Aug., sans prof. _ -
62 Labeye N., fabt et retajll-
de limes.
64 Héylen H., doct. en médfe
cine (spécialité des affec-
tions pulmonaires).
66 Laddyn Louis, pp°“ Alfred
Schuchard et Cie.
68 Govaerts Alph-, chef de
corporation.
70 EsCoubé F.-H., représént.
général pour la Belgique!
de la Swift Packing Com-
pany.
» Escdubé A., directeur de
la General Wine Cy.
72 Hackker - Sëldenslach J-,
rentier. '
74 Vandenbroeck F„ chef de,
corporation. _
76/lMinten V., agt d’assur.
76/2 RobherS (V* Jos.), S- Pr-,
78 Vermeulen J., rentier., - ; ■
80 Reynders Ch., receveur des
contributions (3° et 8' sec-
tions).
82 Engels E-: commis,
84 Radoux F.-J., ch. de bur.
86 Pouillon G., peintre en
bâtiments et décors.
88 Devos F., peintre.
90-Vanstlphout H., émployé.
92 Lenaerts Oonst, chef d or-
chestre.
Lenaerts (Mme C.), direct.
d:e l’Ecole primaire sup.
privera — 4 |