Full text |
38 Engelen B., cabaretier.
.40 Claes A.-C., boutiq.
42 Guillaume A., ardoisier.
44 vkn Puyvelde C., empl.
46 Magasin.
N" omis : Ouvriers,
Digue (courte rue de la)
Korte Dijkstraat.
2* Section
Comm. longue rue de la Digue
entre les n°' 82 et 84, finit rue
Dambrügge entre les n“ 305
et 307.
l'Van Peer P.-A., horloger.
5 Magasins de Simons F.,
entrepr. de bâtisses.
7 à 11
13 Pëeten P., brigad. douane
• 15 Boen P., chef de corp.
17 Michielsen Ch., chef de
corporation:
19 Dirickx C., chef de corpo-
ration.
21 Boels C.-A., douanier.
23 Magasin.
25 Bode L., cabaretier.
27 Pate.rs P., sans profession.
35 Joosten L., employé.
»-■ Dupont Jean Ch., commis.
37 Goosens J., tabacs et ci-
gares.
2 Bruyninckx J., cabaret.
4 Simons F., ëntrepren. de
bâtisses (atelier).
6 Rotty F., employé.
8 Claessens (frères), et Cie,
fabricants de couleurs et,
vernis.
40 Dépôt mortuaire, De
Landsheer F.-J., direct.
42 .Tanssens P., boutique.
44 Vanderkeel F., estaminet
A'“ omis : Ouvriers,
71 Korrens M., estaminet.
73 Van Hoddt A., coiffeur.
75 Milliano À., boutiq.
77 Roels (Ve J.)-, sans profess.
79 Michielssens F,, denr. co-
loniales.
81/1 Veugen J.,-meubles.
81/2 Vanderheyden B., vitr.
encadreur.,
83 Berkvens Aug,, chef de
corporation.
85 Inoccupé.
87 Willemsens C., maître ma-
çon.
» Willemsens (Ep.), boutiq.
89 Michielsen J., chef de çor-
' poration.
91 Horèmans L., estaminet.
Rue Dubois.
93 De Baets Ph., cabaret.
; Terrain.
97 Hellemans et Mertens,
denrées- coloniales .(suc-
CUVSttlô).
99 Demaeyer Const., chef de
corporation.
101 Stroobants (V”), s. profess,
103 Van Uÿtbergen E., sous-
brigad. des douane?!
105 Detollenaere B., agt de
police,
107 Hanswyck C., mécanic.
109 Van Oort (V*), sans profes.
Digue du Canal (quai Nord).
Vaartdijk (Noord).
T Section.
Dix Commandements
(Impasse des).
Tien Bebodengang.
Borgerhout.
Comm. quai Est du Bassin Commence et finit Haut ctiü
A sla, finit rue de Merxem. min au n° 36.
Digue (longue rue de la)
Lange Dijkstraat.
2* et T Sections.
Comm. place Saint-Jean en
" Ire les n°‘ 1 et 66, finit rue
Êllerman au n° 76.
rCîTfliîli a
1/1 Koch et Reis, savonnerie
(magasin et bureau).
1/2 Inoccupé.
9 Verdonck G., estamin.
Rue de Bréda.
Terrain.
chemin de fer de Hollande.
71 P.TTfl.i.T).
25 Weyts Ch., cabaret.
31 Steynen-Vissers H., cabar.
37 Kenis I,., cabaret.
39 KeniS Ch., boutique.
41 Vanden BOgaert (V'), ca-
bar etière.
43 Vetters Ph., cabaret.
45 Peeters G., estaminet.
47 Vanden Bogaert E., . bou-
tiquier.
49-Roelants S., cabaret.
51 Selen L., cabaret.
57 Goris C., cabaret et four
rages.
Magasins.
Terrain.
1 à 10 Maisons ouvrier es. i
2 Deridder J., cabaretier. . , „
4 Iddendér H-, confiserie, |Côté opposé : Canal
6 Dewèerdt (Ve P.), s. prof.
8 Meeus G., particulier.
10 Vâhdesânde P., meubles.
12 DiTickx (V' G.), rentière.
» Dirickx G., huissier.
14 Vandenbergh F., magasin.
16 Caus 'l’h., chapelier.
18 Simons L., porcelaines et
faïences."
'20 Franckx F., aunages.
22 Vandesande P,, chaussures
24 Francens H., tonnelier.
26 Chartier Ern., employé
des douanes.
28 Wytens (Ve A.), tab. et cig
Digue du Canal (quai Sud).
Vaartdijk (Zuid).
7’ Section.
Comm. quai Est du Bassin
Asia, finit Bassin dé Bâte
lage (Nord).
1 Cleiren-Anné A-, estaminet
3 Moorkens G., boutiq.
5 Giturfa L., estaminet.
7 Magasin de Longerstaey
j Maes et Cie, fabricants
de couleurs et vernis.
9 Volont J.-B., estaminet.'
11 Dèbeuckelaèr H., mercer
13 Colins C. Opère), rentier
15 Goetz J., expéditeur.
17 Geyskens A., boucher.
19 Celen L., .boulanger.
21 Lacroix-Slootmaekers (Ve)
épiceries et conserves.
23 Van Laandschoote L., pois
sonnier.
25 Iluygens J., boutiquier.
27 Vanhoof J., sellier.
29 Defeu P. .(fils), chauss. :
31 Ileyman (Mlle M.}, bouti-
quiète.
. 33 Tasset Ch., pharmacien,
. '37 Ryndèrs Jos,, marqueur
Rue Cassiers.
39 Kappes G., boucher-char.
43 Clerckx A,, boucher.
45 Tits P., cabaret.
47 Vandegenaehte (Ve C.)
bduchère.
49 Benàrd L.^ ferbl.-zing.
51 De Craene C., cabaret.
53/1 Simons E., cabaret.
53/2 De I.ee .7., cabaretier
: Rue Van Aerrit.
Rue Fugger.
r 55 Peeters (Ve), estaminet.
57 Meir A., cabâretieF.'
59 Raps (Ve), cabaretière.
61 Ilendrickx P., estamin. et
entrepr. de terrassem.
63 Hocher J. et A., mécanic.
67 Kuylcn W., cordonnier.
69 vérmandel (Mlle Aug.),
'.sabàretière.
Rue d’Orange.
30 Bax (Ve), boutique. ,
32 Magasins Heumann etl
Menke. ;
34 Van Gestel Aug., mécan.-
électricien.
36 Vangool A., pains, d’épic.
et confis.
38 Baldewyns G., balances et
/basculés, quincaillerie.
40 Silverman E., cabaret.
42 Imler L., tab., cigares et
horlogerie.
Rue Marnix.
46 Vander Linden C., bout!
■quier.
48 Vandevloet-Lauwers J.-épi-
c eries-conserves.
52 Debing-Cuyvers J., ■ fro
mages. =
54 I.emmens (Ep. J.), auna-
ges et merceries.
» Lemmens J., artiste-pein-
trè.
56 Demânet J;, tabacs et cig.
58 Delvaux H., forgeron.
60 Dedoninck-Vertfinden D.,
épiceries:. .
62 Dë Bré E., chapelier.
64 Augustus J., vannier et
bimbeloterie.
66 Lathoüwérs F., bonlang.
68 Vandenbergh J.-B., bout.
70 Cercle catholique (Vrede
St-Amand).
72 Vanwoensel (Ve ïs.), poiss.
74 Verheyden J., boucher.
76 Stroobant Ph., chef-ouvr.
78 Vanhove A., cabaret.
80 Aps-Hennen F., chauss,
82 Simons F., entrepren. de
bâtiments.
84 Van Bylen Is., boutiq. ■
86 Vanderkoilon J., cabaret.
Courte rue de la Digue.
88 Wassenaar J,, estaminet.
90 Vander Linden F., liquo-
riste. ■
92 Boycè James et;Cie, four-
nitures de navires.
94 Lescrînier V.. médecin,.
96 Collette E..- constructeur,
98-Magasins St-Joseph
N<“ omis ; Ouvriers.
| cioois-De Backer J., esta
minet. Il
6 Èmmereehts (Ve J:), esta-
minet/
8 Debievre Louis, estamin.
et pilote.
10 Vandevelden F., boutiq.
12 Vermerckt (Ve J.), estam.
14 Verhàért-Diris E., cabar.
16 Verheyden A., cabaret.
18 Veulemans H.; forg. et es-
taminet.
20 Vandessel. L., estaminet.
22 Stuliiens-Wyckmans M.,
cordonnier et estaminet.
24 Wyckmans J., boutiq.
Rue de la Chaux.
26 Stevens II., estaminet et
batelier.
28 Wuyts F., estam. et au
berge. I
30 Van Dyck P., forgeron de
navires et estaminet.
32 Coüne J., négt en bois et
scierie à vapeur (dur.).
Terrain. . „
Mines du Djebel Halloy
"(soc. anon.), plomb.
Rue de Bréda.
40. Schoeters F., pontonnier,
Terrain. ' ,
44-46 Maisons d’aides - eclu-
_ siers.
Magasins.
52 Deryck F., cabaretier et
forgeron.
Terrain. „ „ ,
Chemin de fer de Hollande
Terrain*
54 vannishoyen J., magasin
56 Magasin.
58 vandenbroeek J., cordages
et estaminet;
60 Sogiiers P., boulanger et
boutiquier.
62 Theys F., boutiquier,
64 Melse M., charcutier.
Rue de la Meuse.
76 Theys E., cabaret.
78-80 Riga Octave- J., constr.
mécanicien.
Terrain. P- Vi --
82 Bureaux de Louis Meeus
distillateur.
84 Dépôt de résidus de Louis
Meeus, distillateur.
Dodœns (rue-straat).
6e Section.
et Borgerhout.
Comm. rue de l’Horticulture,
finit rue Van Geert.
I Inoccupé:
3 Boonen L., professeur.
5 Reckkers (Mlle C.), sai
profession.
7 Pottieuw Georges, assis
9 Herbiet J., représentant:!
commerce. _
il Haudegaud h., de la firii
E. Haudegand.
13 Inoccupé.
15 Gersdorff G., commis. J
17 Bourmanne J. et Ciel, n
goeiants commiss. graiij
graines.
19 Meyèr J., arrimeur.
2ï Reiche G., de la firii
Reiche et Collin.
23 de Chatelêux (Moize), 1
profess. à PAthénëe. j
25 Grisar Adrien, contri
des douanes.
27 Scliotte J.-B., de la firi
Schotte'et Van Eeckhoi
29 Nitschke P., profess.3
l’Athénée royal. |
31 Kockeroels L., de la fiti
Kockeroels et Cie, et <
ministrateur délégué j
la- Sucrerie Belge. |
33 Henen M., prof, à l’At]
née Royal d’Anvers.
35 Campers (Ve J.) rent.
» Campers P.-F., littérat.
37 Jost A., Import,, expo
vins en gros et prodï
alimentaires.
» Bureau du génie du-
:secteur du camp retn
ché d’Anvers.
39 Kleinberg H., négt en (
mants.
41 wagemaeckers F., con
43 Bauwens Aug-, insp
d’assurances. .
45 Van Assehe F., - insp
d’assurances. j
47 Vaerewljck Em., cafés
denrées coloniales. ■:
49 De Roy F., sans-prof
2 Meuienbergs L., maga
4 De Surgeloose (Mme),
profession.
6 Vander Straeten H., i
profession.
8 Van Es Em., lapidait
10 Vanhoof G., pavage. ;
12 Vanboven A., commis
14 Riechers Alex., de la fi
H. et Â. Riechers frè
16 Kort G., de la firme ;
lin-Van Hal.
18 Cauwenberghs F., ’che
station.
20 Heuman (Ve F.), rent
22 Vanstraelen C., empJ
24 Inoccupé.
26 Haudegand E., court
grains.
» Haudegand J., dé la 1
E. Haudegand.
28 Macar M., grains.
30 Servais F.-J .-G. , renti
32 Dams Ch., commis.
34 Durieux (Ve Em.), s.
Dominicaines (rue des
Predikerinnenstraat.
1'* Section,.
Comm. rue Klapdorp
les rr 22 et 26, finit ri
Navet au n° 1.
1-3 Maeterlinck A., ai
5 Brouwers (Ve F.), bl |