Full text |
FLAMAND
Flamand (quai).
Vlaamsche kaai.
8* Section.
Comm. rue de l’Escaut au n°
42, finit rue de Garni.
1 Thielemans J,, estamin.
- 2 à 4 Magasins.
5 Verset et Ducarme, char-
bons, cokes, briquettes et
bois de mines.
6 Besseleers G., estaminet.
7 Muyderihans W., estami-
net.
8 V'ermeir Cly.y estaminet. ;
9 Claes Albert, cabaretier.
9-10 Comptoir Mouiller Éco-
nomique.
10 Vanderborght P.-L., esta*
minet.
11 12-13 De Bock L., cabaret.
I Bucéphale (Soc. anonyme).
fabriq. de fourrage de
mélasse.
ÿ Salomon J.-Tti. (vy™ Van
■ deh-Bergh).
13 Leppens J., estaminet.
Terrain. -,
15 Vanduyse ls., épicier.
16 Sleeckx F., estaminet et
coiffeur.
Rue Vorsterman.
17 Lust V., estaminet." -
18 Moelants V., estaminet.
: rP PTP't'fl'Ph
21 Vervlôet Corn., cabaret.
» Vandamme V., méçanic.-
constructèiir.
22 Bons W., cabaret.
23 Flics B., estaminet.
24 Depaepe P., cabaretier.
25 Janssens Alph,, estamin.
26 Dingemahs Alex., cabar.
Rue Verlat.
Terrain.
27 Vanaerschot P., estamin.
» . peellaert L., charbons (Ou-
TBCLU).
28 Demünck P., boutiquier.
.2‘/Van Ryn Guill., cabaret.
-30 Francot (Ep. J.-B.), esta-
7. minet.
31 Marnolîe J., cabaretier.
32 Vanmalderen J., estamin.
Rue du Musée.
33 Vercauteren A.-G., esta-
minet et boucher.
35 Van Hérenthals (Ep.), es-
taminet.
35 Van Immérseel L., estam.
36 Société anonyme de navi-
gat. fluviale L’Union, ba-
teaux à vapeur Anvers-
Bruxelles.
37 Danckérs A., estaminet et
.boutique:
38 Van Loye D., cabaret.
Terrain.
Bue de Burbure.
"42 Verlinden L,, café-estam.
43 Lambrechts J., directeur
du dépôt do la brasserie
-èsjVan Velsem frs de Bor-
SPRebacker F. estaminet. 1
.-45 De Boeck P,, estaminet.
46 Gant L., estaminet.
57 Miller G., md de chevaux.
’ Terrain.
Rue Pourbus.
Tbttclvti.
54 Vanden Heuvel L., estami-
^ net.
55 Delamotte Th.,, estaminet
' _ et en trop, de pavages.
56 Picqueur (Ve), boutique.
57 Van Osselaer L., cabaret.
Terrain.
‘ 61 Boeren F., estaminet.
62 Brasserie, Artois) (Société
anonyme) (Louvain) (dé-
pôt), Dielemans G., di-
recteur.
63-Smolders H., estaminet.- ;
Place GilHs.
64 Van Audenhoven J., esta-
minet.
65 Bolckmans J acq., .. estam.
66 Devos S., cabaret.-
67 Vercammen L., -cabaret. ;
— 62 —
ANVERS fi
68 Vanbeylen L. M., boutique
et .estaminet.
Terrain.
101 Dewiest L., estaminet.
102 Bureau de notice de la 8*
section (suceurs.).
» Eievens P., ad).-comm.
Place de Cand.
103 p 112 Omis.
113 Valider Eco P., estaminet.
114 Inoccupé.
115 Meeus îfrs). et Cie, raffin.
de sucre.
N°‘ omis : Ouvriers.
Flandres (rue des).
Vtaanderenstraat.
4° Section.
Comm. quai Plantïn entre les
n" 32 et 33, finit rue du Cou-
vent entre les n" 30 et 32.
1 Coolen P,, estaminet.
3 Gillis-Schram F., eutrepr.
de camionnage et estam.
5-7 Vandenbroucke L., com-
miss. en marchand., den-
'rées colon. (mag. et bur.)
9 Verhuist II., maréchal-fer-
rant,
11 Vânspiibeeck (V* D.), rent.
2 Inoccupé.
• 4 Hofnian D., cabaret.
-6 et 8 De Moulera eester et
C“, négociants, én cafés"
crus.
12-Caers P., boüttq.
N" omis : Ouvriers.
Flèche (rue de la)
Pljlstraat.
2’ Section.
1 Luyckx'J,, estamin.
3 Wilsmann H., coiff.
5. D’Hondt Jos., cabaret.
7 Hérmans F. A., estamin.
et liqueurs, md de bières,
stout, pale-ale, etc., fa-
brique de limonades et
eaux gazeuses.
2. Snepvangers L., estamlriet
4-6 Liekens Th., charcutier-
boucher.
S Deroeck L., boutique. .
10 Sergônne IVe), estaminet.
12 Martens J., boucher.
14 Van Sluys E., estaminet.
Fleur (rue de la).
Bloemstraat.
Borgerhout.
Comm. rue de la Blanchisse-
rie, finit rue de Borgerhout
entre les-n°' 54 et 56.
3 Eeren P., ébéniste.
5 J an sien s F.-J., commis.
9 Stérkens A., boutiquier-
épicier.
■11 Devaux (Mme A.), s.-prof.
13 Dandois Léon, lapidaire.
17 Vandelen C-, peintre.
is Van Uytsel'G., 'Plâfohù,
23 Vanden Bogaert (V), esta-
minet.
25 Lemmens J., rentier.
27 Wuyts (Srs), corsetières.
43 Vanden Borne J., boutiq.
45 Wuyts C., employé.
47 Van Dyck (V), sans prof.
49 Deleus F, sans profess-
51 Coulaerde I.., employé.
53 Doçkx J.L., boutiq. fabt
d’escaliers.
6i Hoefsmitr P., lapidaire.
65 Bossehàerts. F., tapiss.
2 Stockaer (V"T. boutique.
10 Van Baeckel J., tabacs et
clgfircs. - •
12 Heylbroèck Th., cartonn.
16 Humblet H., employé.
18 Memians J.-B., voitur. et
négt- en charbons.
22 Bervoets F., estaminet.
28 Ros (Ve), sans profession.
32 Oabri J., lapidaire.
40 Schoute A., garnisseür.
46 Cercle catholique.
» Kempenaers A., concierge.
N°‘ omis - Ouvriers.
Fleurs (impasse des),
Blo.emsteeg.
’ 8'' Section. ■
Comm. et finit longue rue Lo-
zane entre les n°‘ 24 et 26.
1 De Roover F., boutiq
Sans n": Façade latérale d’ha-
bitations.
.V“ omis : Ouvriers.
Flora (rue-straat).
Borgerhout.
Comm. rue ferloo, finit rue
Wy-néghem.
5 Boeckx C., boutique.
7 Vandenbemden (frs) (ma-
gasin).
11 Taeymans F., ouvr. serru-
rier.
13 De Leeuw JEm:, boutiq.-
17 Ewèrt (Miné W.), accouch.
19 Verreekt Léon, assureur.
-23~ Verse huer en (Ve G.), lait.
Rue Cérès.
.25 Rechért D., ornemaniste.
,;35-Tops G., boutique.
41 Schorremans C., barbier,
4 licole communale pour
a filles n° 2 (direct. : Mme
Mert'ensrSloets).
6 Vèrvoort. (Ve), cabaret.
Rue binnœus.
10 Grauweis fils, entrepren.-
menuisier.
12 Adriaensen Ch., laitier.
14 Uytroeven Edm., entrepr.-
_ menuisier.
16 Philippo Fr., instituteur.
30 Paeseens J., boutiq.
N°‘ omis : Ouvriers. * 23 * 25 * 27 * 29
2 Palmans Ph., boucher. 1
4 De- Groof F., vitrier-d(lf
reur-encadreur.
6 Marinas Jean (de la firmkk
Alph. et J. Marinus). dp
recteur de funérailes. 1
8 Symkens J C., entreprem
de fêtes. .
10 Stôve H., boutiquier.
12 Degraef H., jardin.-fleuri;
14 Bessems H., rentier.
» Cornelissens L., agence es
commission.
16 Lefebvre H,, direct, de lai
Soc, ànon. des terrain)
Ostende-Extension.
18 Plouvier Prosp.-Rich., eii|
trepren. (de la firme Jeari:
Boisée).
20 Ulrichs P., sans prof.
22 Stans P.-A., rentier.
24 Desmecht Ch.-, particulier
26 Couvent des Sieurs dû
Bon-Secours.
28 Raulin S. et sœurs,. cosl
tûmes de théâtre.'
30 Cox II., tailleur.
A'“ omis ■ Jardin.
48 Aeby H., comm.-expédit. 3
50 Bureau de police de là,
6“ section.
» Vandermeulen M., comj
missaire.
52 École gardienne n° 4 da
St-Vincent.
Floris (rue-straat).
6“ Section.
Comm. longue rue' d’Argile
entre les n°‘ 61 et 63, finit
rue, Rembrandt au n° 52.
1 Florizon Is., aunages.
3 Van Bever jos., tapissier-
garnisseur.
5 Van Eeten (Mlle O.), mod.
7 Elias- J., bottier-cordonh.
9 Ecurie.
il Laenens Corn., sans prof.
. 13 Stynen J., rentier.
15 Paêshuys' Georges, accor-
deur et réparations de
pianos.
17 Van Opetal-Borms J., mé-
canicien.
19 Van Eÿsendyck Eg., cor-
donnier.
21 Inoccupé.
23 Groenweghe (Ve L.), bou
tiquière.
25 Bakker J., peintre-décora-
| leur.
27 Menues André, estamin.
Rue Van Noort.
29 Deneer (Mlle J.),, boutiq.
31 Dineur iV° J.), s. profess.
33 De -Ro Thérèse, rentière.
35 Ooms J., estamin. ët four-
rages.
Rue Bex.
N” omis.
45 Nevéjân L., sans profess.:
47 Witvrouwen R., louageur,
49 De Raedemaelter-Blondine,
modiste.
51 Van Praet A., employé.
53 Wartel Jacq., Inspecteur
de police.
Foire (plaine de
Foor (plein).
Borgerhout.
la).
Longe les fortifications.
vins, liq.
à)
1 Teirlinck L.
estaminet.
2 Janssens G., chef de corpl
-3 Baetens Ed., cabaret.
4 Aerts J., marbrier.
5-10kL2-13-14 Inoccupés.
N” oniis : Ouvriers.'
Fontaine (ruelle de la).
Fonteinstraaije.
1" Section.
Comm, canal des Brasseurs
finit rue des. Brasseurs.
Façades latérales de bdtim
Fontaine (rue de la).
Fonteinstraat.
. Borgerhout.
Comm. C-hemin-Haut,finit oui
champs.
1 Stuyts J., laitier.
9 Decuylaer C., laitier:
11 Baum B., boutiquier.
23 Storms (srs), blanch.
25 Van Immerseel L., san
profession.
31 Verdonck C., jardinier.
33 Hôpital de Borgerhout.
8 Vanhoerebeek L., magas.
10 Stevens P.-J., boutiq.
>■ Stevens (Mlle MO, ïailleus
12 Dënnes D., cordonnier.
22 vanuffeïen J,, cabaretier.
24«Mertens (Mme), bureau d
placement pour nourrice
28 Wuyts F., cabaretier,
Guns F. et J. Van' Pariji
'menuisiers.
30 Broeders J., pain d’épiceî
32 Schippers P., rentier
34 Van Mol J.-B.. sans prof
36 Kiebooms F maçon.
38 Kiebooms (Ve A.), s. pro
40 Van Pâssen (Ve), s. prof.
42 De Wree Alph., litbogr.
44 I.eysen Fr., employé.
Maisons en construction.
\l& omis : Ouvriers. |