Full text |
DOMINICAINES
■HS (V' bwMil
) Van.defbruggen M., esta;
minet.'
lurte rue du Nord.
L HendrickX L., parapl.
3 Robert J., sans profess.
5 Korpes (frs), fabt de coul.,
vernis, produits chimiq
Ibur. et viuyasin). ■■■
7 Mallentjer A.-B., pilote.
9 Dilen Alpli.. négt en vins
et liqueurs.
2 Vogeïs-Vennemah Tii.,
plombier. -.
i Vanbirgelon G., boutiq
6 Magasin. H HHH
8 Hermahs Lotus, tonnelier
et soigneur de vin.
9 Biestraten H.-P.. commiss.
expédit. tbureau). .
Hofmans M., marchand de
bières.- .
Letzer L., commiss.
1 Herring Emile-B;, de u*
maison B- Van Bortel et
4 Gilis Fr., peintre en bâti-
ments et décorateur.
.6 Magasin. , SH
iS Beyers j., négt en charb.
et grains.
— 53 —
Douze Mois (rue des).
Twaalfmaandenstraat.
3" Section.
mm.-Bourse Se Commerce,I
mil place dé M sir entre tes
v il et 13.
ns n° : Entrée, des bureaux
du télégraphe.
I Bureau télégraphique.
3 Bodart S. et M., tabaœ et
cigares. MH
, Leys Norbert, grains et
graines.
; Berkelmans J.,. papetier.
9 Vainberg H., fabricant de
cigarettes. _ „
l Easwick J., Iïorse-Shoe
J/piirahm (Thiel) . et Gie,
agents-commiss.
Steen T.-E., ag. et comm.
. (bureau).
Rang M.-I., export, char-
bons, métaux, art. indust.
(bureau).
i Lehmann D., courtier en
grains- •
Yerein filr Handlungs
commis von 1854 zu Ham-
bur g, Kaujmannischer
verein, Bezir.lt, Anîwér
pen. ,
1 Vanden Broeck-L., empl.
3/2 Goemans (Gustave), fils
md-tailleur.
15 Taverne Fischer.
'Si Vanlooy (V' F,), estamin.
19 Colon H., Rocher de Can-
cale, restaurant.
!l Hertogs Alph., i', négt en
6ucre [bureau). 2
2 L'Aiglon, cigares, Boele H.
4 à 6 Salle Verlat.
8 Mertens J-, md chevaux.
« Vander Woestyne C., Café
du Sport.
(0 Wagemans H.-J., limonad.
12 Desprez J.-F-, importation
de cigares (magasin)g
» Mintiens Jac.. coiffeur.
14 Verschueren J., imprim
16 Vaagenechten et Wouters,
vins du Rhin et de la Mo
selle.
:». Cohiiix (V' H.), gérante.
» Lewy et Goldschmidt.
courtiers en grains et
graines.
48/1 Wuyts - De Prêter L.,
boulanger.
si 814 Van Stfiaaten Herman,
f salon de coiffure, cigares
fins et cigarettes.
pC‘ Issue du h- 11 place de
F Meir.
|22 Aeckerlin C., cafetier et
négociant en vins.
I». Hirschfeldt B., agent en
grains et graines.
Dragon (place du).DraaKplaat$
6* Section.
Commence et finit rue du
Dragon au n° 40.
1 Verheyen J., estamin.
2 Pouldjiah S., négociant ep
diamant.
3 Daelemans J., instituteur
communal.
4 Mous P., estaminet.
Longue rue de l’Autel.
6 Compagnie générale des
tramways d’Anvers (soc.
anonyme), ligne de Zu-
renborg. §ÉM| • •
» Oerlemans J., chef de ser-
vice. H I HH Hl
7 Eyke F.-H., chef de sta-
tion./
Rue Prétoria.
8 Van Hifte Oscar, Café Co
gels.
Avenue Cogels.
9 Van Mensel L., boulang.
Façade latérale.
Rue du Transvaal.
Chemin de fer.
Rue du Crand-Shien..
10 Janssens Ch., estamin.
» Janssens Ch. et fils, biè-
res anglaises en fûts et
en bouteilles.
36 budens Fin., coiffeur.
38 Rotthier Th-, estaminet.
40 Lenaers (V").. rentière.
Drap (rue du). Lakenstraat.
8’ Section
Comm. quai de la Station,
finit quai Wallon.
8 De Paepe P-, Alph-, com-
miss.-expéditeur, affrèt.,
huiles industrielles.
Terrains.
Sans n° Arsène Janssen, gra
nit de Suède (dépôt).
brie Snellen (rue-straat).
7* Section.-
Commence et finit rue de Brê-
da entre les n°' 78 et 80.
Côté impair : Ecur. et mQgas.
2 Vander Linden E., estam.
8-10 Omis.
12 Vandendungen Ch., blan-
chisseur de linge.
20 Société anonyme des tram
ways du Nord d’Anvers
Direction à Merxem.
» Warnant-È., ch. de.serv
22 à 32 Omis.
34 Osaer S., bascules et ba-
lances.
42 Magasin Noord Natie.
N“ omis : Ouvriers.
Dragon (rue du) Draakstr.
6” Section.
Comm. place de l’Aurore en-
tes n” 2 et 3, finit place du
Dragon au n° 1.
1 Stevens A., boutiquier.
3 Smit-Polak J., êiectriçien-
gazier.
5 De Ceunynck A., mercer.
et aunages.
7 Casteleyns J., employé.
9 Votion Ch., commis.
Il Van Aaren Fr., _employé.
» Van Aaren (Ep.), modes.
13 Soulié Ch., employé.
Verhaegen Jean, agt com-
mercial.'
15 Lëmmens Ed., employé.
17 Busch B., nég. en diam.
19 Nalinne G., médecin.
21 Stynen (Ve), sans profess.
23 Rudeisheim M., commis.-
25 Inoccupé.
27 Cornish H.-P., expert-ma-
ritime.
29 Brodsky David, courtier
en diamants..
31 Pouldjan H., de la firme
H. et V. Pouldjan.
33 Smulders (Mlle), modes.
» Deelen A., chef de bureau
à l’admlnis. communale
35/1- Giltay C., .de la firme
Snelleman et Giltay.
35/2 Kempeneers et Gillis,
tabacs fabriqués.
» Gillis E„ de la. firme.
37 Verdonck L., estaminet.
2 Dëmarest Vict., estaminet,
4 Van de Weghe Ad., empl.
6 Riitêr Norbert, poissonn.
et cordonnier.
8 Van Tenten L.-R., phar-
macien.
10 De Coo-Oels L.-B., vins et
liqueurs.
12 Emhrechts Jean, ëstamm.
14 Vanwyngaarde C., parti-
culier. -
16 Claes L-, chef de bureau.
18-20 Wuyts Alf., peintre dé-
corateur et art. pour la
peinture.
22 Johansson J„ ingénieur.
24 Van Dongen A., commis.
26 Vriens-Van Caneglien (V.-
A.), cafés torréfiés.
28 Jansen-Vander Veekefi L.-
C., entrepreneur.
30 Inoccupé.
32 Dierick (Mlle P.), cabar.
34 Greven H., estaminet et
peintre en bâtiment.
Drossaert (rue-straat).
Borgerhont
Commence rue des Champs
finit rue des—Brasseurs.
1 Pellis P., cabaret.
5 Van Roye (Ve), boutique
33 Mannaerts J„ cabaret.
15 Tibos F., tailleur-
21 Vanscbevensteen J., tàb
: et cigares. _
23 De Leeüw -J.-B., bout.
25 Geudens F., sans prof.
33 Goossenaarts N., laitier.
37 Laureys C.. cabaretier.
39 Monjaers F., cabaret.
41 De Pooter -A., boutiq.
43 Dockx L., boucher.
45 vandenkul M.-L., cabar.
53 Moris F., cabaret.
2 Dumônceau H., boucherie
chevaline.
6 Claèssens (Mme), bout.
10 Van de Poel Fr., cabaret,
16 Augustynen L., boutique.
30 Franken B., charcutier.
32 Daems J.-B., forgeron
constructeur.
34 Van Dingenen L., cabaret.
38 Vândênbranden, boutiq.
46 Van Saelen J., cabaretier.
N” omis : Ouvriers et terr.
ANVERS
Dubois (rue-straat).
7* Section.
Comm. aven, du Commerce
entre les n” m et 29, finit nie
de la Digue.
1 Beyers C., sans profess.
3 Rasmussen L., hôt. privé.
5 Adams J., pasteur ang.
7 Inoecupéx
9 Herrie (srs), cabaret. :
il Wouinans F., estaminet,
13 Clason (Mlle), cabaret,
15"Mejor J.-B., estaminet. -
17 De Beukelaer P., épicier.
19 Stolze H.,'estaminet.'
21 Van de Putte A., charron, .
23 Meenwisseii (frs), maréch.-
ferrants.
25 De Cnodder F., estamin;
Terrain.
Rue Valide Wêrve.
Magasins argentins.
Rue Depret.
Magasins.
41 Decraeker F., magasin.
Magasins:. I
Rue Fugger.
Terrain.
75 Magasins.
81 Vâii Dyck A., cabaret
83 De' Clerck Ed.-, cabaret. :
2 Vogels J., estaminet.
4 De Pauw E-. estaminet.
6 Boonroy Ed., boucher.
8 Van den Haute. J., estam.
10 Van: Tilborgh J., épicier.
12 Reichardt A., cabaret. ,
14 Stenter A., cabaret.
16 Consulat - général britanh-
b. . nique, département ma-
ritime.
18 Camilis S., estaminet. : -
20 Klein Léôp., marqueur.
22 Blumênfeld M/, lingerie.
Terrain.
Rue Vande Werve.
I Terrain.
58 D Haene Jos., estaminet et
camionnage.
66 Depeuter-Jos., cabaret.
Rue Depret.
Magasins Çatharina.
Magasins Alfred.
Rue Fugger.
' Terrain.
86 Sorensen J., magasinier.
88 De Ryckx J., tailleur.
90 Ooms Ch., douanier.
N” omis : Ouvriers. * i * * * 5 * * * * 10 * 12
Drummond (rue-straat).
Berchem
Comm. rue Waterford au
n° 33, finit rue Auivers.
1 De Beuckelaer (Mlle C.),
boutique. '
9 Léonard-Étienne (Mlle), ac-
coucheuse.
11 Asselberghs H., assur.
13 Slachmeulen E., lapid.
15 Vande Poel H., mercer.
17 Deracke J., menuisier.
19 Boeckmans A., chef dè bu-
reau.
2 Bisschops C., estamin.
6 Goris E., soutir. de vins.
12 Stephany E., comptable.
» Môyaerts (Mlle), taill.
14 De Coninck (Ve), mercer.
16 Vanderheyden J., coch.
18 Hack Ch... commis.
20-Antonis J., ébéniste. \
22 De Wintër J., ferblantier
plombier-zing.
24 Falise J., maçon.
26 Inoccupé.
N” omis : Terrains à bâtir et
ouvriers.
Duchesse (rue de la). -
Hertoginstraat.
6* Section.
Comm. chaussée de Matines
entre les n” 97 et m, finit
longue rue d’Argile entré
les n14u et 42,
i Magasin.
3 Dasilva Jacq., cliveur de
diamants. _
5 Willem H., gantier.
7 Herremans F., tailleur.
5 Decoster (entts), rentiers.
il Kockerols Alph., de là firme
Koo.ker.3l s frères.
13 VaU Hamberg Is., ageftt
commercial, -
35 Benedictus-Vos (V" A.), ren y
tière, HH
17 Firlefyh J.-E., inspect vé-
térinaire suppléant.
Ecuries', remises, jardin.
49 Beauvois Edmond,' PP"
Louis Keusters. ,.
51 Vanderlinden (V* L. et fils),
maîtres tonneliers et ti
reurs de vin.
53 Vanden Broeck M,, loua-
- geur.
55 Cotteleen J-, boutiquier.
2- à 8 Omis.
10 Delbeke (Ve L.). peintre.-
décorateur.
12 Michielsens C., compt. |