Full text |
"Z' ' " ,V ANVERS
; ^iîwgWj
14 Bas J. sans profession. 2 Blum Ad. et Popper, com- 5 Jacobs A., cabaret, 84 Charles A., chef de corp.
il Van Geel J.-B., boutiq. ' miSsl-ieXpéditenr. 9* 3580. 7 Koopman , G.. peintre en 86 Henderickx A., chef de
iwBourlard J., conducteur .. Muller W" H. et C°, com- bâtiments, allumettes, corporation,
ll^d’artillerie. . miss, expédiiÀ-courtier de cartes a louer. 88 Dielen (V G.), sans prof.
2 oivslaeger P., maitr. ouvr. navires charbons et mi- 9|p Backei)auw A., confis. 90 Mutsaarts P., employé,
rïntnnis J tapissier. herais.’ W , 92- Bervoets P.-J.,-chef decor-
6^'Bastiàense ’ C., éhéniste. | Laporte et Dosse, imprim.- 11 Woutersi J.-B., employé. poration.
g’Keteleer C., sans profess. lithogr. jAteliers J 19 Broux J,,, conducteur IBmiwHBBl
l(j Valise Jos., maçon. 8/1 8/2 et 8/3 Issues. travaux. -
ilHullaert Arth., employé. îo Van de Broecik Alph., ren- 21 Leyber J., boulanger • ■ . - ■> I'':-
wXuoats (V‘i, sans proiess. toilage et restauration de „? i.?JiZîans oü'’ iapiaaue' tifl x
ig'CIaessens E., encaisseur. tableaux. 29 Magasin. Baeckelmans (rue-straat).
idïRobaye Edm., commis. » Verdonch et Cie, courtiers ?Z y,ySh J., employé. 3‘ Section.
:®)elangle (V* Gust.), sans en grains et graines. 1 $ Hespeel II., plafonneur? \ ;.
«profession. 12 Pharazyn ggf agt comm. sit liioccupe. Cnmm rpmnnrt st or,
'j&De Langle A.-J., inspec- 14 Poplimont G.,-avocat. g '{'ils H., poissonnier, • J St-GeO ges en-
iSaiïi riê 1a mmnaCTip 16 Van Ronsmaelen fv* .Tl 35 De Greef L., estaminet. l'e & m 21 et 29, finit av.
\aôüleursSTtaveTniiV T°’ 37 Daelemanp Th boutiq.
;|,6 Hanseei F.; commis. ■ jeunes filles,~ agréée par gÇ8 p0ur cor': 1 Van Renterghem G., bon-
||LeyéenPLouis, charbon et 20 Kumf A., doct. er. médec. i/^CeSiemans P., tailleur. ,
■estaminet. 22 Willemse Fr., chef de cor- g versclmeren Fr., emph 3 de Grùben' (bar. G.’), propr,,
IfiDe Vos V.. magasinier. poration. ox vinueivciuen xi., pemt.■
iiO Aunig J., tapissier. N“ omis : Ouvriers., » Kanters J.-F., voyageur . . , ' HH
I Viavhmolen Ed lanid - ' de commerce. 2 Bourse de travail pour
i jSiiin Tpnn emninvi --------------------------------------- 53 Berquin WbM rentière. £5 femmes- (directe. : Mme
BfeSs A /nrZnipr 55 Oosvogels Jos,, confiseur. Verheyen).
■■■— m 57g§us - : ,■
■ ;dvTnpn L tailleur de nierre Rïemstraat. t&iiiv/use. , ,.
tproy H.’, prof, de piano. 4° Section. 59 ^omeref’’ VOyage^r de | B-ague (rue de la) g®
î§s^eimekernv premni' EH 63 Verhestraeten Aug., ,,empl. Vingerlhigstraat.
it'Aipniaï' TVa? n Avortant Comm. rue du Couvent au 65 Rysheuvels Ant., rnemiis.: 1" Section.
t>nd1amante' ” . 11° 94. finit rue de l’Escaut 67 Verhelst, Jos,, 'menuisier. S HHEfl H
IwnmBarh L offic d'infan- entre les n°* 23 et 25. , 71 Mayné Em.,, peintre. - Comm rue des Bateliers au
g yiomoacn n., oiuc. a înian _ 73 Cuypers C., Boutiquier. ni 2, finit ruer des -Vieillards
jcvancfênbroeck. C., épicier. 1 Didelot F., plombier et es- Jtestlau J., employé , au ni 2. tâfâm
!i2 Crois C.. offic. d’infant. taminet. /9 Van Peborgh L. fabrr- „ - p \ ln<r Si
UfWuyts E. menuisier 3-5 Pëetêrmans J., fact. en cantrd instruments. | S
AVi tnptpnV pu noissons tbur et maa ) 81 Leenaerts H., boutiquier. 3 Sohkitis P., cabaretier.
IR^hPs pissons (our. et mag._h 7 Xneys-Diercxx Jos., pàtiss.
AS Dubois A., blanchisseur. Termin. ' 85 De, Pesserpy (Mlle H.;, | VwheebMte M. esiamin. ;
Promis : Ouvriers. 13 Desouter E., cabaretier. A pensionnée. ■ \ -, 11 Lu^^çtiom J çabaiet.
lî et 17 Groen Louis facteur 8/ Vosters J., directeur dfe Liigemoscn J., eoiifeur et
«gp en poissons, ^ 2787. Fécole, pour garçons « G. , ■ cigares.
1 Avenir (rue de I’). 19 EyckmanS Ch., poissonn. Kauwenberg ». Canal des Teinturiers.
Tnpknms'straat 21 Buysse Eug., cabaretier. 89 Debêehp et Janssens, épi- 15 FfàiicJi-Gottberg J F., ca-
Toekoms.straat. 23 punippe (VI. cordonn. cenes. baretiert '
Borgerhout. 25-Colignon Théo, estàmin. • W Truyen Gér. cabaret. 17 Eangeiand (V* O.), estam., •
— 27 Vertommen J., estaminet. 93 Verlooy (V° J.-B.), s, prof. Jig janssens E., aunages, ;
iibftwn., et finit place Carnot 29 De Graeve Fr., cabaretier i verlooy (Mlle dipêe-'V oq Jôhafisen >A, cabaret
au 11° 26. 31 Pincée C., cabaret. trice li école. f i" '
— 33 Hackney William F., fac- -95 Willenis ; Câin., chef de 2 Galle G., estaminet.,
-l- Vanden Broéck B., agent- teur en poissons. • corporation. ' 4 G'ustafson Ë., estaminet.
B dépositaire. 37 Vermeiren Th., boutiq. 97 Bouclnér P lapidaire.. 6 Rasmussen .(V H.) estam.
i||Emberechts L., lapidaire. 41 Claushuis et Schwerzel, 99 Dérese Em,, lapidaire. 8 Johanssèn G., estaminet.
|9K — fromages en gros.- 101 Rimbaut Ch., agent de lu Servent A. et H. Dapéto,
2 Moreels L, employé. 43 Magasin. , ■ police. comestibles.
; §îSaro^Ti'' (V*)». Journalière. 45 Kirschstein A. et C°. rrois- , 12 J?l.atteau Jules, logement
j®Dom J. lapidaire. son fumé et conservé. 2 Bureau de police, 5° sec-, , estaminet.
momis : Ouvriers. 47 sarens Ed., estaminet,-.- , tion. 14 Jacobsen Th., estaminet.
^^______________________________ 49-51, Omis. » Flament J.-C., commiss. 16 Dams G., boulanger.
53 Odeurs J., fournitures de 4 Beelen (V) ' estaminet. 1S Schoelers J. et Cie suce.
1 Aveugles (rue des) navires, huiles et graisses 6 Karremans Fr. boutique de. C. Reynwit et Oie, ne
Biindenstraat industrielles, couleurs et S Deroeck S., boûtiquieh goçiànts en 'fers ét met.
; ‘ vernis, çarton „ bitumé, 10 Ateliers de : Farasyn É., 1842.
2” Section, cordages. . ' Martons C.. Casteloin E.. » Schoeters J., de la firmet -
WB RP 55 Hoens A., cabaret, v Houbaert et Laenen. 20VàndenWyngaertL,, ;bou-
tipmm. rue du Fagot au n 31. _ , artistes peintres; Dec- . cher.
mfinit me du Prince au n° 1. 2 Knops F., estaminet. bers Ed., statuaire.: 22 Van BrâekeihF., chaüss. ■
HHk11'-., 4 Antoine H., fruits verts.- « Çolassin J'., caftonnàgês. 24 Haipaut (V E,):, estamih. :
■ i Jongeneelen (Mlle J.), ren- Terrain. 14 Timmermans P faiii ■
jj-hère. 12 Vêrest Ch., estaminet, : 16 Mertens Jacq. estaminet --------■----—-------------—^—-
13 Grégoire (V” J.-B.),-sans 14 Van Cieemput J., éstamin. 18 Olislaegers F., sans prof „ , . , „ .
..profession. 16 Sigmajrs M.. cabaret. .20 Noeninekx J., tailleur dè Balance (rue de la)
1 |5!Eerremans Em., estamin. is Vandenlangenberg Nor- pierres. ’ Balansstraat.
7 Issue de l’Academie. bert. estaminet. . 22 Scheffermeyer A. commis. 8" Section.
19 :et il Bureau de Bienfais. 20 Luyçkx F., estamin. » Scheffermeyer /Mlle ■m ) .
Mpesçamps E., pharmacien Façade latérale de: la Min- institutr. en chef. - ’ Comm. rue du Palais au - n°‘
|»en chef. que. ' 28 Hospice p- vieilles femmes. 156, finit remp. du Kiel au 1
:,'4pencl0s- - 22'Huygens C.-L.. cabaretier. 30 Cloots Gér., lapidaire li* 32; -
: 3.Deloenen J.-B.. estaminet. 24 Didelot Fr., boutique. 34 Wilms P., rentier. ,M: ; '
ix j/1 Vanlil C. (fils),'commis- : # onvrlérs 36 Stvaenen G., boutique, ( 1 Pâëjp& (V° Emilé), boütiql. 1
«sipnnaire en mareban- omis . Ouvriers. ■ â8 Mn Haan Guiîl cannes I. ^ Kriis!© Xîi., JDonfz q., . ^5
l^S 1 ---------:------------------- filées-; .pour : chaises (en 5 Meicltx Ern.i iDOùtigue. -V
■km Ecole communale pour gros) ét tresses 17 Vanmeerbeeck (V J.), bou-
r J , ■ 40 Van Oppens Jos.. menuis. tiquiérs.-
: Çibliotlieque populaire. • . 44 Goeyvaeiàs (V F.) blanch. 19 Issue.-
tx 46 Offergeld Jos., peintre-dé- Rue de la Demi-Lune,
liroaiil îZ?utl“'- Tî .corateur et en bâtiments Peeters’ G cabaretier
• JlIcSilvf- dénôf deTa D , 48 Geèraerts L.. menuisier., 23 Vândendwÿ P boutiq.,
,e i0a 50 Baseleer J., rentier. 27 Rute-pprts Pr Ahp-niOp
«bctuangene yeen et C’, , % 52-Meeusen-Elst C., louagenr. „ K m î
: . aenrees coloniales et cho- Babillai-clé (rue de la) 54 Péeters B-L. et fils cbau- ^4? la Fraternité,
«çolats. M ... drnnnipri ’ -- Façade latérale.: ,
' §lâets . (V* G.), sans prof. appijs raat. 60 Claes F., vins-. Longue rue des Aulnes.
Avocat, . 5' Section., 64 Van ISIoten J.-F., s. prof. 65 Mareelis, El., sans prof. /
^g>eDroux , et Gaeymaex, — .72 Geérsens D., magasinier. 67 Cuvillier Ai, cfraussur. -
d®ÿ.°“™iss- en. marchand. Comm. longue r. des Images » Hornick Alb., employé. . 69 Mulders Ed,, chef-gardo. '• /
j ” B1™1 A. entre les n°‘ 158 et 160, finit lit Vanthielen J.-B., empl. 71 Wout&rs Fr.,. commis.
I B Hondt Jos.. boutique. . rue de l’Eglise entre les 76 Méeckers (V' J.-Ft), sans. 23 Kerremans, A., boutiq.
o II ?6-a5-® Mert F., cordonn. n°' 89 et 91. 'profession.- / 77 Berehmàns P.-J., s. prof.
B., boutiquier. — 80 Bonner J., peintre et cou- 79 Vande Cauter F. sous-cbef '
P Spillemaeckers Em., esta- 1 Vanarkkels (V*). cabaret. leurs. ' do station. ' ,;
J .;;,(m'het. 1/2 Flamént L., ■Bharbons. 82 üésobri. F., ferblantier 81 De Vos Ch., menuisier et
— 3 Sunons Aug., boutiq.' - (atelier). . ; estaminet. ■ |