Full text |
I ’’i'3^^^^knt^S- 63 B4mfssfgf'’d^S^ae -a.JKallâ «teo«fti^ . An-' .'J
afa,'Sk .tose, etc!.- 15 Troye (Mme L.), s. prof. vers.^ous-staifimP”^
B 76 Sysmans A., serr-poê}. 65 Dupont. Jos., ameublem. Bue dg ta Grande-Ourse. , 23 Ose., cordonnier et
■ 78 Ratinckx Ant. sculpteur. 67 Thielemans -J., -boutique. • ' (estaminet.
I nùri'idi ta rohes 69 Bex .6-, patiss .-.confis. 17 Inoccupé. . ; 25 Govaerts OL.-S . ebaudron-
^t mnnteaux ’ ’ 71 Crèche École gardienne de 19 Daeseléire J., commis. pier constructeur. -
i sntf iSmaiis Fr Venfant Jésus. 21 Sapirsteln G., négoe, en 29 Van (Steenbergen Const.,
I SES, (» »:,. . c=m «, mm,mm «« Nj „ —-■*
1 82 M?5ifelsetGG° noutlquê. 73 Smets (srs), librairie, pa- diamants 2 Fiel H., ïourn. de navires.
SB 86 Gesn P boulanger. peterie et journaux. -23 Menast J., (Lapidaire. _ 4 LBfélt F.,’boutighier.
B„ Gesn F.’ coiffeur. 75 à 79 Meylemàns A„ enca- 25 Boussemart ^Jules - Em., 6 mgeïs Aug., estaminet,
■L drement et glaces. major retraite. • : » j)e Nieuwe Graanhandel,
|wtue Kiiiiaa . . . . 81 Willems Jus bon-tique 27 Goenen P-, înspetft. d ass. peseurs et mesureurs ju-
» 88 Van Leuven (Mlle Stépb.), 83 Bervoets André, bouclier. 29 Verreekt A., lapidaire. ^ , Têâ 1302
R propriétaire. - §5 Bogaert C., estaminet. 31 Veihoeven (Mme), rentièrëi .» -Noyez:®. et®'., Heirrsfcpé-'- ■
90 Bal A..., employé. 33 Vâüidÿi^t J., diPSoteuT ci'-é-, sput*^ -pf, ■mpsnTPurs ^iiirés
192 Dries (V*a.)Vsans professa Rue Bervoet. cèle. .. Se”al fle cm-
I » Goossens-Dries J os,, tapis- 87 Rousseau (Mme), estam. ..Van Dyclc D., docteur en Pietfcè .
sier-garnisseur. t _ pi v ancieutelioin ci., bouclier méâeGiner g Lé dorer V dire et éur d6
K 94 Bloclvx Jules, tapissier. et débit de vins. , 35 Van G-astel J., voyageur brasserie. ’ s :
*■; 96^98 LuyciDG-Van Houdt G., 91 Coppens t(Mlle J.), aunages. de 'commerce. 10/2 Ouvriers
maison centrale d ameu- 93 Bertëls G., tabacs et çig. 37 Binnemans ;(V8 C.), rent. 12 à 18 Mariés rt ouvriers-
| blement. &dËBk 95 Begroof M Bazar du 39 Diamant S., voyageur de: g§ w.mtaïrts ' °™vieis
»00^rd-Slncefpp y ’ süd- ' mtmmBm. mmm
, agt cl assurances. . . . ; . ., :/& Waguieer fV A.), institut.;
■po2 Herkens Jos., particnlier, jt . t 43 Glauwaert S.-J., tapissier- --------------------------:---------- I
K04 Société générale africaine 2- Grimme D., estaminet. o-arni-wrer
et Banque de commerce 4 Mattnyssens J., boutig. “ Belpaire (rue-straat).
et d’industrie, société à 6 De Gruyter (V“), vitrier- — Merchem.
responsabilité limitée. encadreui plombier- 2 Eysermans C., estaminet.
1» société anversoise du Mm- 8-MertenB r. J., plombier négt-en aiam. Commence rue. St-Lumbert,
mer ce au Congo (Société zm ^.ugui. Ho-ff T rnnrfipr en niam Unit rue Bivd
à responsabilité limitée). 10 Baecke H,, charcutier. I Xïnfrt» • U Bina.
I SO§§ Commerce et « Dom ^ikbfSfoutier ’ i Deconinclt V.. sans prof. ■
I ” Cmnduïtrie ?°oT anon ) il Verscheire A.f coifflur. Goldmunz M„ lapidaire. 3 tfacçpies V.. teinturerie à
££ 1688 S anon.i, 2Q Deroy Ch p0tHer. 12 Schermann Is„ courtier en vapeur, lavage à menf.
B » De Gleenë Honoré, notaire: 22 Hâvermahs G., légumes. ulJLl,,, • 5-T TuBba^- !P., déménage-
létvfle] 24 Stronm K. poêliep. i ici Déniés .J., agt .commerc. ment (suce.).
E » EuhnH négociant en hui- 26 Vercammen D., îexblant. 16 Michel C.. chef comptable. 9 Gosier ffaeg., lapidaire^,
.1^ minér et degr^sage. 28 Augustus A., tabacs et ci- 18 Fischer A. S., fahric. de n Diericltx Dr. employé.
IB » Kuhn et. Martens huUes> gares ; diamants. . 13. Gion Aith., nominjs..
I de graissage et vaselines. 30 Cianipne (Ve- J.), sahot's et 90■ p VQya' 15 Darnstâdt P., commis,
orakw musietantp %ss chaussures / geur de commerce. lff D liooge Aug.. commis.
1436 ’ ^ 32 Magasin. 22 QoudkPt 1.. lapidaire. | 19 I,ammens d.. doinestlgtib,
E. .. Spier Berthold et Co, tfa- 34 Vanrompaey J.-B., fils de ” Goudket Jacg., tailleur. 21 De Haeis (Ve D,). s. prafess.
brlcants d’huilés. grais- soie. . Rue de la Qrande-Ourse. - -■> Hcébeeck (V°), sans prof,
ses industrielles tet vase- 36-38 Llssens >'G., aunages, „. . Si nwi. . : 23 Von ÇKruChten F., tpémtre-
lines (bureaux), £%. 3049. 40 Dupont-Fourdrigiiieis,por- « Qmn7vmè' ' H néd-t pu décorateur. • '•
j|r omis ■ ouvriers. ceiaines et faïences, ^ eD 25 Dôen-Wouters :(V'), reift. '
.643. «a ® . 27 Vâu ISIol >L.. assureur.
K---------------------:--------- » Bernard Van Carpels. dir -- b_ohr E-, proless. de mu- » wiethase Bdg art. .point
' de la Maison Dupont ^1<lue- sa /29 Borremans L.; -typograp.
Béguines (rue des) Foudrignier. /10 Grocn m., bmteuir de 31 Dubois 'Louis, chef -ga-rdc.-
Rpjriinupstrjiet — 42 Prison, cellulaire. J~,anlTnt' . . 1 ' —î
■ a Oollon Aug., directeur. 42 Associant en dta- 3 Vandenbroèdlv F Taptdaüré
3° 6t 4_eCti°BS- SS/t cSS Bd., .représent. 4 ^Fr.. bruteur de dia- .
ÿ'Comm. rue Large au n° 43, 46 Victor 'Sténh’ tÂcoia^e à 46 Colal?d Em.. inspecteur de •
f rimt rue dé VEsplanade. = v ’ 6 .chef ouvrier.
— 48 I.eemans F,, boutiguier, ,.«?^nnaan G. •<^•10 /firme, g vaühamme J., lapidaire’. .?;:
1.1 ta de la maison rue 50 Walpat Elise, maison de 50 Rgiecom agt en bois. 10 v,aii A-chteren -Léonard,
1 3 Vangeldefen ' M„ anercer. 54 Depré F., ramoneur. 54'?^te»ei’ HnSMmntPblp' ^orded^'V MO.-pans .profr'..
1 5 Bosschaert J., fantaisies. SSt-3^tamp Ed-- ^amn?- 56 .de Brinn •i'-P- professeur u SdhTey Dm., p.ein'tre:
|’7 MalUsse et Boel (Mlles), 58 Matthyssens P., estaminet. “iSi f 16 Sélis Dm., encaisseur-
-aunages. ; 60 Inoccupé. ae rnmpais a i ecole aile: i8 Maurissen Alph., chef des •!
B 9 Tibergbien C. poisonn. 62 Cox-IIamers Hub., charcut. * ^ accises.
■ il Goedemë F., droguiste; 64 iBahmniïlier ‘G.., boulang, — -. • » Maurissen O cl., fabricant
il art. pour artistes peintres 66 De Gombes-Sels, fruits et ■ . de .ciioucroute. charcute- . '
B13 Vanaelen F., tab. et cig. . conserves, huîtres, Belliart! (rue-straat). rie: fine.-comestlbïes .en'
|Bl5 Van Æîeugten -los., cabar. » Dom (V). aunages. • S” Section gros et détail
■17 Alexander L., entrepr. de 63 Vernay Suanet M., estam. ' - 11- ’ 20 Dupont II, comptable.
bâtiSoes Rue Saïnt-Roch. Corrvm canal des vieux Lions » Institut, pour jeùnes de-
ÉP; » Vanden Bossche Deon, ag. _ ' . . ; • %SMèwÆZrCWMï moisetles Dupont (MHé'. ;:
. de change , 70 Hillen F.., cordonnier. entre les n *. 18 <et 20, finit A., directrice.
K19 Vandenbrôëck Loos L., épi- 72 Lostrie B., chaussures., canal Balcon, entre les n“ 22 Kng'elander Mil lanidai.TêiV
1 cier. 74 Evers Jules, soldes. •• eti-3. 24' JGor>rfiipan-(J. liiiioo-i-e-.pbe ■ ;■
; ’Flné F., .merceries. ■ ^ N-omis : Ouvriers. '26 Wa<$I4étoiB8r'Âk:^To!rwsetir^:
•K'23 Willemsen (V" Jean), sans _________________.___________ 1/1 Loostermans (enïts), ma- 98- Kestpinot -E.. 'pmmoÿé.
■■, Profession. réchaux-ferrants.- = ■ 32 pelaùde Ê., cclfféur. '
■25 Lamot H., vitr.-encadreur. bEIBENDREOHT (rue dé). 1/2'Cornàhd F., estaminet: 34 Van G'enéchten-J.-B., bou- r.S:
M27 gvers L;F-, vieux meubl. (Voir Berendreelit \
*1 Senten A. boutiguier. , {Voir BerendrecTU.) | CJ corporation ouvrière omiç • Terrains-
■33 Segevs (Ve), couturière. ________________________________ « Welvaart »> v ?m}s • ,.4.erraiT)s.
W5Schryvers J., boutig '3 VLeminckx Ch., estamiiiet; ---------------.-------—
■ ’PaSmanS’ Waft' Bélier (rue du) Ramstraat. » Smyers Alex, et :G", tàffr. IP?ÉPjP ,
mMÊmmm I 6- Section et expédit.. .agence gêné- Berceau (rue du) Wiegstraat..
E Pauwels J. chaussures. b section. raie maritime, ^ 74. .3” Section.
Ka w?k6° d’’ esJamîrie|- " 5 VandoniPck- L., chef' .de.- '• .vlKiauHHHH
•1:/“ |-P«: SS estaminet. Comm lova rue Vnv Buus corporation. Comm. place de Mew au .nî
K ^^laeriS® J- boulanger. 7 Matthys .©,. négociant., , '2A1, finit .courte rue de V‘HÔ-
|i Theuns F., cabaretier. . entre «^6 «48. 9 Dardoulat J. et fils vins Vital au .
■P8 Eiesegoms Aug., tabacs et ae Aurore a^LS et spiritueux, fournisseurs • J;:
K5 «Soi . - ' ' ■ do naivipes:. - ; . -. ■ ;• 1/1 Thys J., assurances:?!
S>7 WwkëWTrpS ______ il Janssens -Jos., boutigue. 1/2, Alexander F., .imprim. ;
K °-enture ■DoUfisa^^irk^ I S°,man Sa a“na«e9:' Philipp L., maison de 3 Heylen L., ancienne mais:
: 7®„ ur.e- Pohssage, nicke- 3 Schram Ed., lapidaire. pension. jos. Peeters pap peints
hrnrn^1 lag6, Vernis et | Quintin Ch., commis. ■ 13/2 Deroover Alph., dépôt 5 Van Aerschot |®SÉll|I
lie bronzage. 7.Bekkers G., sculpteur.., ■ de mastic. ; • ' ".cohéervosV
KB7!SJ’ ; Ec°ié dominicale v' » Bekkers (Ep.), robes etcon- » Alleman L., toiles,à voiles 7 Eeman J estaminet '
H59 KBrstënsPnoïc: T 4™„, q „ et location de sacs (bur.). 9 Wolvert Jules, ca’fé-estam. .
^orstcns-cools o., épicer. 9 Luiièin J., coiumis. 15 JiLussèns H.-J (cLe la finnp 11 woivprt # .pctaTminAt
■p Pauwals G., sans profess. Il Maukowsky M., lapidairè. Yan GToeningen et Co). 13 Xeblick S., ’^0;ini).vzing. ^ |