Full text |
WÊ _ I ANVERS
JfBALLAER_________________ ' & } . v~:. - '.y ------,----------- '■----— :
Hp Siberdt - Belhomme E., |3 Ab*op L ^S88j| TSff&fe! Séqfc®' 1 denrées ootoalM; (gros
.1 voyageur de commerce 29 Claes Gft- «mixier 9 Verstraelen Ch... charcut. et détail). g
j a Dejaégher T., instituteur. samaoux^ - n Loos Jules, denrées colon. 123 Sels L,, cabaretier.
Me Ragbeno I., rentier 31.Pyl Jacob, caissier. 13 Stoors J., vitrier-encadr. 125 De Eomnct-Yersetoogreïii
, V Ragheno Albert, jndustr J rn de la maison 15 Cools Victor, estaminet. Is., (successeur de V" Van-
1 de la firme Albert Raghe- 3a Bohle en «e t» vtauam 17-feeùscHeü M., agt comm. derstraeten). articles |§
| no et Cie Hobpken. va^Neste Alfred'' artiste- 19 Primbs W., photographe. colporteurs. ... g3|
dis jonckheer E-, denrcolon. 37 Van heste Aitr^ art t |g| iRens-Mèulders G., linger. » Cauweoberghs F., nego- y
Devent L.. chaussures. Rpnux- et tissus niant en sites. :-
§® Hotterges C.. peintre .en 1 academie des Bea.u^ vain Baisse! JOS.. ébé- 127 Ghilain H.-J., fabr. de ta-
'... batiments. „î,,' “■ niste. . bac; ,
ft'mamLtT'’ C0U ^ 6 & Ia’J$li& ^ P vLnertbOT|hre(frs)E^fabric' 11 ^reuf^càdrS^llLs^8'
■Éfigwl merCen6S -49 lu 27 véfoctpèdes^et machin! 131 DM F., peintre en bâti-
2 §| SaisonEd-, Boutiquier. Félix, » Vande^bergll H.,' de la ,» D’Heu '(Ep.),; poissons.
Pésar et Joseph de la firme De Vleësèhou- ..firme Vàndëübergh 1rs. HtAsmuney et
MjJBfcMMBwl wer frères. » PMlHi
g fleuristes,couronnes mor- Avenue Bosmans.. dl ±J®lcL=' nnntoo-ràn 137 Du Moncéau E.-N., estam.
I tuaires. _ n . fflHHHal 1 + « ^ 'cordonnierÏ39?i-l39/7 Ouvriers T
1*4 Arickx A.-L., télégraphe 2/1 Libot V., estaminet. 33 CQitha^ F., cordonmen m Màbfeu È fournitures p* '
:|%6 Van Hulsta., lapidaire. 66 Vandervucht F., jardin. 35 Eelen-Van iNunei noms. modes.
S :"â8 Sehuytjens J coiffeur. Jardins. - , - ,,, t iwnfprs H estamin 143 Dillen P.-F: estaminet.
» Paelman L„ commis. ; 92 segers Edm.. sans profess. 37 _’H7^e*en G 145 Salle de danse Flora.
Ift 98 D’HoÏÏdf^âtsirbouUque.' entrepreneur de trav. pu- ||
fa» * a Ilatg- . ■ ySSLÿHggmf». ««r*a?
P œsjLBSfijz m, a s... jiiiïssitefc fiif p; ms?-,
ç pitame-Gommanaani a di Barreelstraat. fèvre. 157 Dierclvx Gonst., estaminet., .
■’ 62 Gorfemans L .sans prof. 9”- Section - 47 De^Crïene^Bra1^’ hou- l^EaenenT^cabaretier.
Gorreman J. (fils), sucres. - — . 4< DitnS^«^T H" - • 161 Van Laer Ed.-; coiffeur,
i 56 Enclos. Comm. chauss. Sl-Bernard en- ver. 163 Vanden Broech C., cabar.
bgpLuca V.. boutiquier. tr.e les if- 61 et 63. finit J» Lourd_°ïi“^n Tübuil,|;0jgg. 165 Verdonck Théo, boutique.
>•{..-60 l/Oiirs D, employé.. chauss. de Boom après le , • • 167 Lemmens Ph., fromages et
SïSfT? estaminet1- H°S% - / » 1-ambrêcl.ts BMiSH consenres-l|
nue Boudewyns. Côté impair Champs. ti re. „ 2 Ëwald J. et C°, fromages
hitiise Lenaerts Cari, comptable. /2/i De Raymâelier H., com- Rue des Meuniers. 4 jtnssensr|: cordonnier
.W I’,û^e Ti;,Ve^J»’Amfnla / .Wi^chef; . „ ■. Rue Van SterbeeoK. 6 Vanden Hbeclî Fr., estam.
/fît) Sclioîl. D., VP Amei ican 4 Moons.P.-J., jardinier. ^ , . s-1’6 Aerts M droguerie - La
1^' Petroleum Cy (soc. an.), 10 Van Bouwel P., jardinier. 51 Era Ch., fournitures pour ■ ’ 1 ' “ - -
Spinath J agent en bois 2v«- omis : Ouvriers. tailleurs et tailleuses. tiViwmacidn'
m mmBËÊÈËËÊmÈ_____________________________________,_____
(P ffiinl# G., boulanger . _ , 55 D^Mértens J., tabacs P (MçeWie.MmM, Bufdùr-
r,76 Vanleckwijck J. épicerie. B RaLpi^traat ’ et cigares, représentant ; s. danse Alaska
J 7S Mariën M., boutiquier. Barreelstraat de quincailleries, asènt 16 âe hanse Alaska.
ni Rue Clémentine. Berchem. 57 D^ft^eF^ié chapellerie 18 Muchez (V')‘. ' estaminet. .
|fi Rbsseels J.-A„ douanier. Commence rue de la Que- (succursale).’ Vinpuov^eiîmn' <?C°
3j;© Lauwers (V), s. profession relle au M M finit rue de la 59 Heüvelmans F.,'coiffeur. §§!
, ;56 Breugelmans F , nrarch.- Fabrique entre les n°" 19 1 et 61 Van Waegeningh Victor, B, _toupni-t. pour coraonn.
e tailleur. 21 - hnrioo'pr •• BH|^i F:eeters j ... estaminet.
Ift scheerlinckx- J.-B., tapis- * • ^ 63 Devos^eeters J., épiceries;: 26 ^ Jln‘
■T «er. . • 1 Renteurs P., cabaretier. ' , (grossit détail),, spécialité ffeçies ct auna^s.
,90 Page Ed., employé. frnTnao'ps pt' coiiservés: pdixc (l6t;(i(i7iS6 vüticiss.
Mi Bchrey J., cordonhier. Rue de la Cire. des“rt conserves,, F.,. estam.
■i 94 De Keyser E.,. employé. 13 Parmans F., marbrier. 65 Vercàmmen F modes : % tonnelier. /:._£
; 95 Dierckxsens (V"), garde- 15 Van Rompaey F., menuis.- 67 Vandyck J.-B.,‘boutiquier.1 ,0 nSm’o B>,0.pnI.
£ couche. entrepreneur. 69 Naets et De Bruvn change ** J§Ps?;ens «... mag.. .ae-con-
; ! 98 Feremans H. èt Wouters . t . „m.rt eT. fondS^nublics^ ’ WÊÊÊËËÊÊmÊBËÊÊÊsmÊt
m A., brasseurs. Rue, Samt-Lambert. et ^nds publics^ 40 Meeuwesen Ant., tabacs et
ïf!» AV ou tors A., de.la firme. 17 Geuens Louise bières en 71 Michieisen' (VL) confect cigares.
J » Tale'mans et Van Goe- bouteilles,
K them, scierie à vapeur, 19 Bertëls G., fact. en bières. 77.79 Gvbels G lingeries èt Ak Vanden Ende. (V* J.),; pois- ' •
v menuiserie mécanique. 19 vandenkieboom Ed., for- aunâ°-ès ■’> sonnière. -
'»: Leurquin et Cormont, geron.fAteïier.) „1 Saite de danse Elysée' 46 D’Hooghe Félix, pharmac.
I manufacturé de cigares. 21 Van' Gorp C., peintre-dé-,,8^ ,r p ® F o, ioca'tion .48 Sshellens A., confections. v*|
iffioo Muldet H., employé. I corateur. || ” d^rguen 50 Moesfèrmans F., drog.
Buyst Ernest, rentier. imnas^p hps Brasseurs - 83 Rieser Emma bonneterie ITocsterinans J., denlis10. ,
>t) 106 Campe Ed.f instituteur. Impasse des Brasseurs. “ Rieser _nmma nonnexene. 52 Pauweis f„ boutiquier:
(Bios Vriends ’ J., laitier. - 35 Demoor Ch., lapidaire. 85 Irom‘ • • • 54 Sinits Jean, !estamipet.|.»
ti 110 Meuleneers W., sans pro- 39 Janssen P., boutiquier. 87 Hulin Harteel (V“ J.-H ), 56 Eauryssens J., aunage 'et. :
f.jil2 Vanderkûvlen E., employé Rue de la Cire. ™°F’' 58 Vanden Bergh J., linger. ' •
■li 114 Tanghe Bm boutiquier. versrbnpren (V" F) ^ sq h vius'pf’lirr r ' s? Vanden Bergh Alph., drep; y
ü Agence des Postes n° 3. 14 IMeS Fwaïd ■ mercer guertes . (en ffros/ .prp-
:#Ê8 Berben T,.), sans prof. 16 DPe craenn J.-L. tailleur. nistemènteio •’ dults; ebimiques. . ,
2) &0 Vanden Eynden (Ep. C.), de pierres. ' - 93 Van de Gaer Pli., meubles- Visschers C. charcutier. . .,
|L tailleuse, . ' - d’oppasioti 62 Smets J.-B., boutique.
?! 122 De Backer 1,., estaminet. Rue Saint-Lambert. v J rn wL r pàmrpt 6i Canon i 11 iez-Goves E„ vins
B omis . Ouvriers. 40 Derache'Jos., boutlq. 97 Voet' É.-G.; charpentier. spiritueux .
42 Bogaerts S.-F., jardinier.^ „ voet (Hp ) merceries. 66 Dejong Adrien, boulang.
WM-'-------------------------- iï- omis : Ouvriers » Voet J archRecte 68 Boeraeve . Hect., papetier,
Barrière (avenue de la) ------------------------------ 99 VanderVOr“jd, linge; M
■ Barreeileî. , . ■■ rie et bonnet. B 72 D^ Lie-weymains on., epi-
Bâsss (rue) Diepestrsst. iai Cordemans (Ve J V tâlD3»cs ^ • ceines» - -
8" Section. ^ 5 et 10* Section. et cidres. ’ . 74 Volders J.-B., mercer. et.
ffl Comm. aven, du Margrave au comm rue Bambruggè entre §11 dp^ménase" Si î® V-ap Dessel (V' J.); boutlq. 1
|§n« 26, finit rempart de Wil- 222, finit Ion- 105 cieMn L bmSSIlr) ^ J&Matheve Ed estaniinet.
Wkvek. : gue rue des Images , entre r B“e,?u. Rossignol.
— I les n°‘ 103 et 105. Courte rue du Sable. 80 Majean J., employé,
- * . . ' ■■ r ‘ . » Afajëan (ép. J.),, modes. .
■9 Vèrbriiff“è J (nèrë) insti- 1 Compagnie’ ■« Singer », 107 Bogaerts E., cabaret. : 82 Defeu M., cordonnier. «
» 9^e™rugge J. ipere), msxi aa^ès & coudre (suc- 109 Dingemans Is., boutiq. 84 Vanremoortel,, J., vitripr. -
1 Van Snick Louis,, einpi. cursale). - m Braudel J., peintre et es- ; 86 ™
!i| ifESab^Paui'd^ta firm* ” ^alfn*5 "-6 6 6 C°rP° H3 Verliéyen V., tabacs.et cl- 88 Hpremans Louis, estamin.
' Êmmalir^èrœ T 3 imMadel (V“ Fr.), esta- gares. - 90 !.al et Marie, couronnes
! ijfaôons en construction. minet. . U^U7 En construction. mortuaires, |