Full text |
BERCEAU __________- ' ~ ________ ANVERS M
n vonstaen warnoniers Th „ , . , „ .. BMH' 33 Janssens F., estaminet, 3 Van Strydonck Robert, kb»
I ’ Berger (rue du) Herderstraat. 35 straetmans G., boutiqniei. M 1 firme Genard.lM
| Antwerr, Trading Corn- 5’ Section. 37 Lemaire G.-F., gainier. Mans et Co. .
vnnv V 9 — 39 Collon (Mlle B.), fromages 5.WiUaert H., négociant
WÊmËm flk rmiriler en Comm. rue du Commerce en- beurre et œufs. 7 Meyer H.,pasteur du cultaBW
” i 17^ tre les n“ 40 et 42> rue -41 Vermetten Philippe VV*° protestant-évangélique.
«BnJLk Trnis bmitiu de Oeume entre les Ig 75 General Mercantile Cy 9 Eglise protestante êvangé-i-iv
19 ?i Svlnkerckhoven Donnez et 77. (soc anon.). ' mue allemande.
1 asenf commiS en B ■ 43 Vanden Bergh (V* L.), re- Il Lenz I., sacnstam.
v/ufmaeas ^^oderies 1 Aerts p-J-» estaminet. passeuse. 13 Chapelle.
m?rCMies ouvrages de 3 Dé Coo Eug., boucher. 45 Ciæs g., meubles et sieges , ■ |H
nour damel 5 De Vrindt Jos., lapidaire, 1 47 Franck P. J., peintre en ,» -n- +-^ 11
fâj™rnè’fn' ? Marien Corneille B., bou- bâtiments. 2 von der Osten Victor hui-rin
I - ^Vanî-erckhovén Kôh tique. » Franck (Mlle M.), modes. les, graisses, oleo-marga-Æ|
» Ed. Vankerckhoven-Aon 9 Demulder M., toum. bois. 49 Vêts J . coul. et vernis, rme et saindoux, X
iffrc-vi «üo- pt Cie tsurr » Van Nyen H., ébéniste-me- peintre en bâtiments. 2813. Il
■?p Tvrlvfus"' Pt Ciel négts nüisier. 51 Demeulder P., estaminet. » Van Dyk P.p PP VictorJoi
de Dreyfus es et Gie) negts ^3 Qiixiams P., cabaret. 53 Pont F., coiffeur. von der Ostend). v .
en grains et grames, X 15 ^ Vriendt Aug., boutiq. 55 Kuylen A., boucher. 4 Deruysser A,, sans profes.j&93
}268- „ —MBjl 17 verbruggen H., charpent ' - ' :=• 6 Kernkamp Otto, de la fir-frU
23 Vanden Brands .T., fleurs. ^ De Vriendt L., cabaret. 2 Issue. me F. Kernkamp.
29/1 Van Puyvelde F., bout.- o/i Mertens F., boucher. 8 Schmitz F., particulier, j.
29/2 Schoeters J., cordonnier. 2/2 Sammels Ant.. boutiq. 10 Zisch J., commission.-ex-z 3
H| T>„,7s ■ ' pa„., , 31'De Lepée J. et, C., peintres 4 Cloos Aug.. ébéniste. péditeur.
2 « (^<0 Fadts ». _dépÔt de en bâtiments et décors. 6 Grégoire Pierre, sans prof. 12 Lens Ch., .particulier .
tabacs et cigares de la 33 yerbrâecken Fr., employé.» 8/2 Thiels M.L., cabaret. . 14 Steyaert (V G.), rentierej®‘t
ma;son José Tinchant y 35 schillemans P.-C., fabr. de 8/3 Hermans (Mie W.), taill. 16 Pick Richard, directeurh.'-
Gcmzaies et C , Franck jalousies. I g 10 Boerjan P., estaminet. de la Cie de transports?!n
,. (Ep.V.) gérante. 39 Loreyn Jacq. cabaretier. 12 Delà Geneste Arm., méca- internationaux (soc. an.JdL.n
- ••?. • 41 van Cleemput Jos., menui- nicien. 18, Meens Pierre, propriet j
4 Intpams L., coiffeur. sier 14 Vandenwyngaert H., esta- 20 de Meester Emm., avocatjic.
6 Bauwens G., estaminet. wprts Tos coiffeur. minet membre de la ChambreTid
in R^k^F^îîarrn 49 Babusiau B. sans profess. ';a,8 TielS» Jos . cabaretier. des représentants
10 V-anden Hoeçk E., charcu ■ steurs H., boutique. 22 Dens J., carrossier.
tier. rnrn 2 Geerts L., estaminet. we curie.
” Grandes Sablières de Cam- 6 Hendrickx C., taiileur. 22 Ceurremans J., ébéniste. —----------------------—----»p-
pyne (soc. an.), exploit a- g Desmet H., boutiquier. 24/1 Hellings Jacq., estamin.
■hZpfVdm Æ ■ Ph 10 Corthout Ch., poissûnn. 24/2 Gôldi Ant., épiceries. Biart (rue-straat).
. ^ ff3682 12 van Hostaeyen Fr., cabar. |prof Berchem.
» Thiels Ch., import: expor- Rue de la Bergere. | Pb0uüquier - .
: tation. X 3682. 14 Doonaert Fr., estaminet. 30 issvï ’ , , ..L
12 Demaerel-Collin L., bou- 18 Marcelis A., boutiquier. w , T estam»in Commence rue de la Périmé-jSs1
cher, X 3968. 20 Wouters J., boutiquier. Ouvriers te, finit Vieille Route entr®^
14 Issue. 22 Brabant L.. charbons. omls ~ uuvl e __________ les n“ 55 et 57.
16 Engelen J., cordonnier. 26 Van Look A., boutique et -
18 Mertens L., estaminet. charbon (détail). Bétail (Marché au)
r 20 Knaepen (Mme), -café. 34 Ceulemans C., charbons. 17-19 Ateliers. j
22 Ruyts Jos., cabaretier. Terrain. _ Vcemarkt. 21 Balemàns Fr., scieur det
24 Honof H.,, estaminet. /,4 vanschil F., bott. cordon. 1 section. diamants.
">6 Broeders-Boukaert, aunag. jj" omis : Ouvriers. _ . fl_<# 23 inoccutpé. ÆL
♦ Schouvorst (V') épicière. Comm. rue de l Ecluse, finit ^ Vermaat (Ve J.), blanchiseu
J Barba™p. CL), La Ro- -----------------■ .. /■ ------------9 rue des Saucisses au m 10. seri0.
cbp successeur parapl , , , , . 27 Verheyen G., commis.
32 SrhpVelenbos L change Bergere (rue de la) 1 Vermaes A., estammet. 29 Zimmermann (M* V"),chant,,
et flnds pubhcs’. Herderinstraat. 2 Boussery (V"), cabaret bons.
• 34 Debeer L. sans profess. 5* section. - 3 Van Roïnpaey (Y,, esta- 31 verstreken, J.-B., reptieris
- oc TRrvneiâPTit«î rrns p s t a,min6t. '.r’’.?'. - min ©t. . . 33 S10611 J., officièr 3.n tr&iiifi
38 Péris (Ve J.}, merceries. Commence rue du Berger en- 4 HuybreeM (Mlle), 35 Zeghers (Ve A.), sans prqï(
An BBPmBM électricien. tre les n0M 12 et 14, Unit rue 5 Delamotte J., estaminet. fession.
42 Bafekers J 1 estaminet1 de Deume entre les n09 69 et I Seyen Ciw estaminet et 37 yerhaert Ed., agent concm^
44 van dPr " Plancke Léon 71 salle de fetes. . mercial, (fromages, denqs
44 maroâTner papeter arl ?1‘ - '7 B^heilJonsen Ch.. Scmp- rées coloniales, sirop-iq
tipips dp fantaisip pte 9 Verhulst L hott. cord. vers palets. fruits).
H’ "°Urtier iRalsSrtys^flplcier,
' Terraim- ^ Rue Nose- 41 ifeervoort G. F., sans profc
■ 2 De Zaedéler P., maçon; 10 Omis _ ‘43 Demeester (Ve) sans profit
b'ËRGMEM (chaussée) Dyck F. monteur et U Van Elsen L., horloger-bi- 45 George Louis, comptable!»
■ . , . ,, pimmpntiPT joutier. 47 Hostie» .Louis, agence tf
(Voir Grande 'dhaussee!.)l vnrins ‘ 12 Sickinger Fr., estaminet. commiss.
Eiv. Terrain 13 Seldenslach Jules, esta- 49 Boesler E. (pv°° Fratell|I;
> : i • ' ■■■'■■——------- ~ x7os nrrij* - • Ouvriers minet et coiffeur. "Wilde et Ci. TÜigens). ||
N omis . uuvueib. Eglise saint_paul 5i De Ridder Louis.
Berendrecht (rue de) —-------------------^---------------I cjpurc.Moires 53 Bruneel A., négociant ^
Berendrechtstraat , 1 Rue des Sœurs N° fourrage et estaminefe
Berenarecntstraai. Bervoet (rue-straat). Courte rue de Tournai. ^ 3931
9“ Section. 3“ section. 14 Baetes F, estaminet Rue Somers.
Comm. rue des Béguines entre TMytkânsV Tans profess. 61 Van Asch (Mme), s. .:
Comm. chaussée de Boom, en- les n~ 77 eî 79, finit rue Gé- 17 r>Vokwel H. estaminet. 63 Van Hoof (Mlle, ta.illeus|a
tre les n" 288 et-290, finit r. rard au n° 32. ig pauwels Th estaminet. 65 Keersemans L., boutiquiers
de Bosëehaert. ' ' 19 Fsterkamn c’ boutiq : et négoc. en charbons. I
_ 7 Rousseau (Mlle), rentière, g» Pielson L -i' estaminet. 67 Ecurie.
9 Van Gansen F., fabr. de ™ uTrldiOTst H estaminet 69-71 Ouvriers. |
15 Dhont L., pommes deterre sachets en papier. BoecimoTs , 73 Bolders J cordonnier. -
et fruits. 11 Loir Ed., boutiquier. * Rue des Bouchers. 75 Van Droogenbroeck (\ )
17 Parmentier, boutiquier. 15 De Windt. Verfalllie et Co. 23 Herger Charles, cabaretier J.-J.), sans profession. |;.
29 Van Dunneghem J., empl. imprimeurs. (.Atelier.) >. 94 Rawpë J-, boutiquier. » Vân Droogenbroeck Augp
Champs. 15/1 Bollahsée Th., graveur 25 Gansés G., tabacs et cig. coiffeur. . L
34 Coppens H,.. négociant. sur verre. . _ ét estaminet. 77 vieminckx- E , est ami nés
36 Puvssers A., cordonnier. » vanden Bergb A., dor. 26 Vangool G., cordonnier. > ~~x
38 ISrauwelaerts J., lapidaire. yan Rompaey Alex., entr. 27 cuypers L.. tabac et cig. H pabaretièrï'
42 Vermeylen B., boulanger. peintre. , 28 De Wageneere-Blomme.G., 2.pa™i ° ' laitier 1
.46 Thys/fT* L.), lahricante de- ,, Van Rompaey (Ep.), blan- estaminet. e Hôpital mttehohm (direè
biscottes, spéculation. chissene. 29 Dielens M., Charcutier, ÎÂv docteur P Frarii
. » Hubner et Cie, produits ___________________________ . “5^- Q0 i
Rue de l’Abbaye. chimiques,huiles et gra:s- ---------1 s Hens (enfants) estaminn
Champs. ses industrielles et huiles Bgx (rue.straat). et boutiquiers
* « ' ««ÆKt
8 Danys D boutiq. commu- Commence avenue Van Eych 16 Van Tongerloo L., cabareo
rJ™nVmb° rS‘ « Mlewaert >» entre les n- 22 et 23, finit is Magasins . ;
Ruo dT^’Abbaye. , Vm»dJnf J instituteur. rue Elor.is au_n° 35. 24 Jacques A„ estaminet. ,
N^omu- Ouvriers et t«rr. B^gj| ^ “ 1 O^rieth A., particulier. omis : Ouvriers. |