| Full text |
69
35
Stad Antwerpen
VILLE D'ANVERS
wirsdnAlen
L
Verdere maatregelen tegen besmettelijhe ziekten, van den
krijgsstadarts Dr. ASCHER, K. district-arts in Berlijn.
In de vorige mededeeliné wezen wij op de noodwendieheid
personen, door besmettelijhe ziekten aangetast, zoo spoedig
mogelijk door een éeneesbeer te doen onderzoehen of naar
een gastbuis te vervoeren. Daar echter intusschentijd eeniée
dagen verloopen tot de geneesbeer een beslissend oordeel han
uitbrengen, is bet poodis te buis de volgende voorzorésmaat¬
regelen te nemen :
Men brenée iederen ziehe zoo mogelijl in eene bijzondere
hamer; is eene bijzondere hamer niet voorbayden, daar de
wonine te klein is, zoo stelt men het bed in eenen hoel op
die wijze dat de zieke tegen den muur ligt. Beter is het echter
bet ziekbed met een gordijn of met eene andere afsluitiné te
oméeven.
Het is namelijk bij onderzoehingen vastgesteld, dat bij het
boesten, niezen en sprehen slijmen uit den mond tot 5 meters
ver vliegen. Zijn nu in de bovenste luchtwegen, zooals bij de
eenvoudiée heelontstehing, de verkoudbeid, de griep, de diph¬
terie, de roodvoyl, de mazelen, de longontstehing, de hink¬
boest, somtijds ool bij typhus, enz., ziektehiemen voorban¬
den, zoo hunnen zij tot op 5 meters wijd ontstehingen
veroorzaken.
Een verdere voorzorgsmaatregel is bet plaatsen van een
met water of nos beter met 2% cresol-oplossiné gevulde
spuwbahjes, waarin bet spuwsel onschadelijl opéevangen
en vernietiéd han worden. Verder maalt men zich eraan ge¬
woon nevens ellen ziehe een schotel met 2 oo cresol-oplossing
met een stul watte er in te plaatsen, en elle maal wanneer
mey den ziehe of zijn linnengoed en de door bem sebruikte
voorwerpen, enz., aangeraalt heeft, dient men onmiddellijl
de banden in deze oplossiné te dompelen en met de watte af
te vagen ; men han de oplossiné gerust aan de banden laten
drogen. Een groot getal ontstelingen bij ziehenverplegers
lomen namelijl daardoor tot stand, dat deze personen on-
willeheuris met piet-ontsmette handen aan hunnen mond ralen
en daardoor onstehingsstoffen in den mond brengen.
Verder geeft men aan elten zieke bijzondere eet- en drink¬
benoodigdbeden; men legt deze pa bet gebruil in eene huip met
sodawater (éen tbeelepel soda opgelost in éen liter water) en
kookt deze bepoodisdbeden in soda-water éedurende eenigo
minuten. Hetzelfde doet men met het lijywaad dat voor den
zieke werd gebruikt, door dit in eene huip met sodawater te
leggen en het later daarin af te hoken.
De uitwerpsels en bet water van den ziehe worden op
die wijze ontsmet, door ze in 2 oo cresol-oplossing op te
nemen en ze alzoo twee urey te laten staan. Het gemal schuurt
men met dezelfde oplossiné uit ; in mest- en gemakputten werpt
men eene aanzienlijhe hoeveelbeid hallwater. Dit laatste
behomt wey op die wijze door gemalen hall langzaam en
onder bet roeren met de drievoudiée boeveelbeid water te
mengen.
Gezien.
De Schepen van openbare gezondheid,
VICTOR DESGUIN.
Antwerpen, den 4n November 1914.
Mesures complémentaires contre les maladies contagieuses,
par le Médecin militaire de la ville Dr, ASCHER, K. District
Arzt, à Berlin.
Dans notre commupication antérieure, nous avons attiré
l'attention sur la nécessité de faire visiter sans retard ou
traysporter à un bôpital les personves atteintes d'une maladie
contagieuse. Mais comme, entretemps, il se passe quelques
jours avant que le médecin puisse donner un pronostic cer¬
tain, il est nécessaire de prendre dans la demeure du malade
les mesures préventives suivantes :
On place autayt que possible chaque malade dans une
chambre séparée ; si l'on ne dispose pas d'une chambre par¬
ticulière, on place le lit dans un coin, de façon à ce que le malade
se trouve contre le mur. Il est préférable d'entourer le lit d'un
rideau ou d'une cloison quelconque.
Il a été constaté notamment que les malades en toussant,
ey éternuant ou simplement en parlant, envoient des glaires
à une distance de 5 mêtres. Ainsi donc, si des germes de
maladies se trouvent dans les voies respiratoires supérieures,
comme c'est le cas dans la simple laryngite, le rbume
l'influenza, la diphtérie, la scarlatine, la rougeole, la pneumonie,
la coqueluche, parfois aussi dans le typhus, etc., ces germes
peuvent contamiver à 5 mêtres de distance.
Une autre mesure propbylactique consiste à placer des
crachoirs remplis d'eau ou mieux d'une solution à 2 olo de
crésol, dans lesquels les crachats peuvent être récoltés et
détruits sans danger. Puis on s'babituera à placer à côté de
chaque malade un récipient conteyant une solution à 2 olo de
crésol, avec un morceau d'ouate, avec lequel on s'essuiera les
mains chaque fois qu'on aura toucbé au malade, ou à son linée,
ou à des objets ayant été employés par lui ; on peut en toute
sécurité laisser sêcher cette solution aux mains. Un grand
nombre de contagions parmi les infirmiers sont notamment
occasionnées par le fait que ces derniers portent leurs
mains pon-désinfectées à la boucbe, et aspirent ainsi des éermes
de contation.
De plus, on réservera à chaque malade des ustensiles
spéciaux pour manger et boire ; après emploi on placera ces
ustensiles dans un bain d'eau de soude (une cuillerée à thé de
soude dans un litre d’eau), et on les fera bouillir dans cette
eau de soude pendant quelques minutes. On aéit de même
pour les linées employés pour les malades.
Les déjections et les urines du malade seront désinfectées
en les recueillant dans une solution à 2 olo de crésol et en les
y laissant pendant une couple d'heures. On nettoyera le cabinet
d'aisances avec la même solution.
Dans les fosses d'aisances et les fosses à purin on versera
une grande quantité de lait de chaux qu'on obtient en mélan¬
geant de la chaux broyée dans une quantité triple d'eau.
Vu.
L'Ecbevin de l'bygiène publique,
VICTOR DESGUIN.
Anvers, le 4 novembre 1914.
Druhl. Sust japssens, Rerhstraat, 15, Antwerpep. — Tel. 7799.
1778. Art. Id. 1200e
|
