| Full text |
BÉTAIL — 13 — ANVERS
6 Van Ex V. Café Grande 13 Hers L. commis. 3 Inoccupé. 86 Maes II. boni.-bout. 43 Albrecht (Ve E.) soieries
Porte d’or. il Hers (Ep.) tailleuse. 5 Postel (Ve B.) psns. 88 à 100 Ouvriers. .et deuil,
e Da s A. poissonnier. 15 VermaesenL.F. ouvrier 7 Ouvrier. liue du Luxembourg. 45 Biesemans P. bot.-cord.
h Adm. march. aux poiss. gazier. 9 CnaepsJ. cil de corp. Champs. 47 Brandt J. estaminet.
et minque. 17 Po'.lmann A. relieur. 11 Daniel S. ag. de police. line de l’AbBayo. . 49 Levy A. march. parapl.
7 Verbist G. estaminet. 19 à 23 Omis. ' 13 et 15 Ouvriers. Champs. 51 BoeckmansV. estam.
8 Vancamp J.-B. rentier. 25 Dec'ercq E. géom. juré. 17 Peeten P. J. sous-brig 136 Couvent des Sœurs An- 53 Deliaan-Sels (Bp.) cha-
9 Slachmeulen P.auu. et 27 Bureau des domaines et douane. nonciades. pellerie.
mercer; ' produits divers. 19 à 23 Ouvriers. h Ecole primairepr filles. u Dehaan J. courtier en
Hue BT.bse. , u Leclercq A.A. receveur. 25 Bemuysen P. chef de 138 à 154 Ouvriers. marchandises.
10 Inoccupé. '29 Magasin. corporation. Champs. 55 Collart Marie, modes.
11 Clude.ioel (Ve J.) ferbl. 31 Estur(VeJ.)boutiquière. 27 Crawinkel J. douanier. • 57 Smits C. ferbl.-plomb.
12 Van Rompaey J. estam. u Doorekens C. lapidaire. 29 Dawi’de E. commis. : 59 Becourdon J. doreur et
13 Vandenbroeck (Ve J.) 33 Sipido B. employé. 31 à 35 Ouvriers. Blanchisserie (rue de la) encadreur.
barbier et estaminet. Hue du Compromis. Place de la Providence. lîleekerijstrant. 61 Sels A. casquettier.
14 Eglise Saint-Paul. 35 Poorters F. boutiq. 37 à 41 Ouvriers. , 63 Christiaensèn C. bottier.
Hue dès Sueurs noires. 37 Thys P. [de la maison 43 Beesmans H chef de 0 oectionet tsorgernout. gg y an Berclcelaer A.tabac3
Courte rue de Tournai. G. C. Vanasch et P.F. corporation. , , _ etcigares.
15 Thys Louis, estaminet. Thys.) 45 à 51 Ouvriers. Comm.ruede la Province 67 et 69 Divoort-Pieters J.
16 Toitgans J. poissonnier. Chantier de bois. 53 Dillen J. maçon. (Nordjfimtr. delà Couronne modes.
17 Didier J. estam. 49 Van Aseh G. C, et Thys 55 Ouvrier. {horger tout). Rue de l’Hirondelle.
18 Criar L. estaminet. P. F. nég. en bois. 57 Vunhoutvèn C. douan. ...... ,71 Wagemackers[VeF.)caf-
19 Huybrechts(VeJ.)bout. 51 Bourguignon J, entvap. 59 à 69 Ouvriers. 1 Questier A. liqilonste et estaminet'.
20 Van ElsJn L. estaminet, u Bourguignon (Ep.j épie. 71 LauwersL.estaminet et ebemste. 73 Valcke E. pharmacien.
21 DeGroof P.pariiculi r. 53 Diste che Ch. maçon. chapelier. 'J Cous. 75 Vandeput J.B. cafetier.
Hue des Bouchers; 55 Inoccupé. . - 5 Laenens P. boucher. „ yanmontfort E. courtier
22 Louf J. nid. fromages. 57 Eyzermaas F, boutiq. 2 Jacobs B. boutiq. ‘ Latour J.lapidaire. „ jjUnion des Hôteliers
23 Van den Langenberg N. 591 Ôldenburg C. rentière. 4 Schaep F. poissonnier. a et ItGeertoE. constr.- d'Anvers.
estaminet. 592Glade(Ve a.) rentière. 6 VanparysC.L. douan. mécanicien. „ Boonen II.et Cte comm.
24 ,Seps V. boutiquier. 61 Vervliet J. rentier. 8 à 16 Ouvriers. 13 opoe ders (VeJ.) charp.- expéditeurs.
25 Verhoeven (Ve J.) frip. u Vervliet J. B. hommede 18 M eus(Ep. A.) blanchis. , _ , 77 Decnaffoy(Vo L.V.) boul.
.. RoofihooftN. estam. lettres. 20 à -:2 Ouvriers. 15,1 Nieuwmckel P. chef- _
26 Vangool G. cordonnier. 63 Segers (Ve C.) taill use, 44 Stneeis J. boulanger. icaua ri • 2 Degraef II. chapelier.
27 Bossyns G. boulanger modiste. 46 Swagers L. boutiquier.’ * Allée-Ouvriers. 4 Michel & Deweerdt, fro-
23 Spruyt A. boutiquière. 65 Heckers (Ep. P. J.) tail. 43 Ouvrier. 15, u> Naelaerts P. jardin.- mages.
29 Inoccupé. 67 Delattin II. estaminet. 50 Hasaers F. bot.-cordon. fleungte. . „ Dewrerdt C.(de iafirme)
52 et 54 Ouvriers. Muts H. estaminet. g Kalkers J. épicier.
j------------------------2 Rosson G. épicier. 56 Marnef J. chef de corp. W Depondt E. estam. g Voncken (sœurs) modes.
_ /„. 4 Dubois I. comm.expéd. 58 à 80 Ouvriers. ‘■J Bours P. plomb.-zmg. jq gtockaer P. orfèvre.
Beurre (eiinal au) fi VanlulleC.comm.expéd. 82 Van Hoey L. robes conf. 23 Ouvriers. 12 Crabeels (Ve F.) bouch.
ir» 8 Verdonck P. ébéniste. 84 Dingemans (VeP.) bout. 25 Bours (VeM.)plombier- 14 \yuten J. cordonnier.
1 et 4 sections. 10 Ceurveld J. processeur de 84 Laenens F. estaminet. zingueur. . 16/1 à 16/13 Alice-Ouvriers.
, , musique. 27 Vanostaeyen J .statu aire ^g qjirickx J.-B. encad.
?““l Vandyck, 42 Ockenaèr (Ve II.) rent. -------------------------------- 29 Bours (Ve Hub.)boutiq. 20 Eubbens - Pot (Ve H.)
finit canal au Sucre. „ Ockenaer E. robes et _ , , 31 Janssen P.blanchisseur. lingeries. '
~ , confect Bind true). 33 Mortelmans L. estamin. „„ ,ve a \
"CSS*- »'
K De Ont F estaminet « coloniales. gg - 26 Frevelshiusan, Sulvatsr , -
* ~ , /vpt 16 Hozemans A. tailleur. s . _T 2 Gooreman C. estaminet. Keiler.
7 Gornelis (Ve J. ) estamin. 1Q X7. T \ Com. a rue du Verger. . T À ■ _ . ,-.Ta t» v a
n ta T> )vrP\ a i. 18 Van^ehuchtm (Ve J.) ” , „ . * ’ 4 Inoccupé. 28 Kockx (V© P.) fleurs
9 DeRoos (Y«) estaminet. , °v%v „ v finit rue des Boulangers c ,r- i u t T \ /
Il namrelmckxF horlouer Bouchère. J _ y 6 Vandenabeele (Ve L.) artificielles, etc.
11 Daggelmckx F. horloge . g| Van0s J.photographe. „ „ , , fripière. 30 Vandenbosch J. papiers
o tv * Lrtwci.JL*.- 22 Vannuffe’.en C. lavage à ^ ^orremansr.jara. 8 Arcay E. poôlier-serrur. à meubles.
2 Duyver A. café ùeptune. „ , r 4 Bos JaertsF. diamant. _r . , - a uiouuiw.
Hartmann Julius et Cte, T R r-nt 6 VersteylenP. rent. “ Veroercht P. ch.decorp. „ Benoit Peter, direc.de
agence et commission. | n 8 Lambo P.-J. fbt pilules Vanbulck F. bout. l éc. dimusique.
14 xT - ». . . » i 2o DardenK.sculp.-ornem. , ,. r 14 Ouvrier. Rue (les Pèlerins.
4 Vanstratum A. boucher. OQ/ ui pharmaceutiques. , , .T , . 0. Juuf. f1 ,11
ci t v i 2q/,i Billet fj.proi. musique. T 1 . 16 Jordens N. estaminet. 32 Dairlinckx J. ch areu t.
6 Gastmans J. boulanger. OQI1 vrnwantl5 A T 10 Berckmans J.rent.cons. ,o - àa i
8 Panis T café-estaminet 28/2 ^ eryenne A.J. tailleur , 18 D jcnodderD, surveil. 34 Gorle J. entrepr. funer
8 PamsJ. café estammet. 20 Vanlaer J, sans profes. „ Gorlé(Ep.) fleurs artific. ,
| - 30 Vanderdonck F. vérifie. v . T m mncin 20ii* Van ErckE. A. charr. 33 Thibaut(frs) négociants.
des douanes. ta u,„t i T .mnL ’ 22 Boisée J. II. entrepren. u Thibaut H. (Si la firme)
Blart (rue-straat). 32 Boisais F.E. littérateur. || *’ e“P’ de bâtisses. Dierckx C. [de la firme)
Bercaem. 34 Vansteen L. tailleur. jos o^ Oavriers „ Boisée J. A. entrepren. „ Thibaut J. rentier.
_ Bue du t-ompromis. u s’ - de bâtisses. 38 Mortelmans-Cleiren L.
Commence chaus. de Wilryck, Jacobs E. commis. ----------------------------------- fromages
finit Vielle Route. 38 Vola H. pe:n.re-decor. ' 40 Vanticlielen F. négoc. et
___ " Vola (Ep. ) corsetière. Blanche (rue) IVlttestraat. , .__ _ , .___. épicier.
22 Van Camp C. estam. jf 9me Section. Onde Koôrnmarkt! ' f. feÉi P= négociant.
24 Hoylærts D. laitier. 42 Delsu E. cordonnier. 44 Inoccupé.
68 Hens (VeB.) estaminet. ^ ^Mlis (frs) levures. Comm. chaussée de Boom, 3me et 4 e Sections. 4a Dabot (J. B. et srs) épie.
66 Bloyaert (Ve) cabar ^6 Snoeck C. commis. finît rue De Bosschaert. 48 Hagaerts A. droguiste.
90 Speder H estaminet’ 48 Mouraux J. instituteur. ip Comm. rue au Sucre, finit gg yerhaegen J. estaminet.
_ 50 Aldenburg (Ep. J.) rent. Terrain. rue des Peignes. 52 Inoccupé.
Jardins. 52 Joris J-instr.de mathém 9 VandenheuvelL.estam. 54 MolemaekèrsL. vicaire.
59 Tie enel L- jardinier. 54 VanMeerbeeck E.négoc. Terrain. : 1 Sterckx A. chaussures. 56 et 58 Dekeukelaere (Ve
81 Brown F. officier. en firs [bur.) 21 Jacobs P. A. fromages et 3 et 5 Deherdt J. confect. L.) & fils. Hôtel du1
83 Laruille'v. plafonneur, 56 Benaeyer P. sans prof. sa aisons. pour dames. Grand Miroir:
85 Karras Ch. chauffiur. 58 ülls Stan., cou tier en 23 à 41 Ouvriers. 7 et 9,Fimmers J. pâtiss.- 60 Huybrechis M. linger.
87 Bourguignon M.maréch. sacres. 43 DetiègeH.batel.boutiq confiseur. 62 VanneylenF. boulang.
des logis au train. 60 Pois C. arriraeur. 45 à 71 Ouvriers. 11 Maisse Nie. armurier. 64 Brouwers J. B. coiffeur.
91 VleminckxE. estammet. 62 Anthonis C. F. rentier. 73 Baetens P. boulanger. 13 Déplus C. vannier. 66 'VanderschootC.notaire.
Aros omis. Ouvriers. Terrain. ■ Bue du Limbourg. 15 Assalberghs L. boulang. 68 Vancant Ch. estaminet.
66 Vergult A. ouvrier. 75 Vanlinden J. estaminet. 17 Herleyn P. E. bouquin. 70 Cabergh L. estaminet.
--------------------------- 68 Somers A. entrepren. 77 5, 85 Ouvriers. 19 Baecke H. charcutier.
70 Pruym P. J. ébéniste. Champs. 21 BeertsL. imprim.papet. -----------------------
Bien-être (rue du) Terrain. Bue de l’Abbaye. 23 Sels A. chap. et casquet.
IVelvaartstraat. 74 Vanderbruggen J. pl.- Champs. Passage Appelmans. Boerliaave. (rue-straat)
8®e Section. zingueur. — 25 Maurer G. art. mort. 5me Section (Sud),
f — U Lambrechts A. tailleuse Terrain. 27 Vaessen J. est.-restaur. Com.courte rue Tperman,
t Comm. rue de la Liberté, 76 Smeraldie G. teinturier 8 à 18 Ouvri rs. 29 Vanhimbeek L. employé finit longue rue Pothoek.
I finit rue de l'Esplanade. dégraisseur. 20 Kennis F. boucher. 31 Vanderelst (Ve F.)bout. —
I , ------------------------- 22 Janssens (V® J. J.) rent. 33 Couwenberghs L. houl. 1 Ecole com. 4. p?filles.
lï Ouvrier. ï Bienfaisance (rue de la) 24 Ouvrier. 35 Vandenberghé A. horl. | Segers L. institutrice en
|3 Mahy A. employé. VVeldadigheidstruat. 26 Vermeiren F. estam. 37 VranckxE.beurre,œufs, chef.
7 8?oec^ tailleur. 5me Section (Nord). 28 â 33 Ouvriers. fromage. - u SegersLéop. instituteur
ï hrigag. des Comm. rue VanKerckhoven 38 Groius J.pensionné. 39 Janssens F.sans profes. Bue Frans Decort.
douanes. finit .onguerue Scholiers. 40 à 78 Ouvriers, 1 n Janssens J. lingeries. 3 Borgmans J. estaminet.
9 Borre B. commis. — Bue du Limhourg. 41 Vandenberg(VeG.)conf. 5 à 9 Ouvriers.
»1 Cuyx J. voyag. de com. 1 Adriaensen C. bout. Terrain. Ruelle des Molaes. Bue de l’Epargne. |
