Full text |
CHAMPS — 21 — ANVERS
107 Devry F. bout'q. 40 Batiments des machines 12 Coremans A. boutiq. 11 Decrom J.estaminet. Chariot (rue du)
15‘i Ecole communale de hydrauliques (bur.) 14 Inoccupé. 13 Ravmaekers (VeG.)bout. Rolwugenstraat.
Borgerhout. ft Beeamps A. ch. mécan. 16 Swerts, Pawly et Cle, 15 Inoccupé. gme Section.
155 Molemakers Ch. Di- 42-44 Omis. négociants en laines. 17 Vandez inde J.-B.estam. __
rect. de VEcole com- 46 Bollens E. estaminet. „ Swerts W. (de Infirme 19 DemeulemeesterC.bout.’ C. ihem. du Canal d'Héren-
wunale. .---------------------. Swerts, Pawly et Cie). 21 Bruyninckx J. boucher. thaïs fin. rue Me rcatorlNord)
157 SteursC. boutiq. r-iVA'Lv 1? Bessems J. prof.de mus. »... j.,,.., __
161 Peeters L. maréchal Chapelet (rne du) 20 Bernes A. horloger. . g Terrain
ferrant. ï aternosterstraat. |2 Van Aal (Mlle C.) rent. 88 cllef Kd- tabacs et cig. 4g à i|| AluC-0uvriers
163 Heylaerts C. peintre, 2 Section. 24 VanWesemae! J. estam. 25 Vanderauwera P.estam. 53^,55 Ouvriers.
nég. couleurs et vernis 26 Vanhoof P. commis. I Schryvers J.-B. estam. Pu» do 1», Madeleine
165 Aerts Ch. boulang. «28 Kennes (Ve J.-F.) rent. || |H H I êllfeÉlll P.t quier
— finit Kipdorp. 30 Vogels J. plomb.-zing. 31 Jacobs Ch. charcuter. 59 Poll /El) r | accoach
24 Wilm V. F. employé. ... 32 Inoccupé. Déplace 3ii-ig. chacut. & ^ @3 Ouvriers
28 Hens J. cigares-et tab. \ tai.lle"r' 35 Vmck A. bottier. ü 91111
50 Van Dommele J. F. 3 Calis C. boutiquier. ----------------------------------- 37 Inoccupé. MMH
chef de corpor. o Inoccupé. Chapelle des Fatellers 39 TheyssansF.cord.quinc. 69 Peeters F boutiauier
52 Vanden Nieuwenhuy- 7 Caron F. md tailleur. (courte rue de la). 41 Floets P. estaminet. rl,„ïn boaU1nKr'
zen L. rentier. 9 VandenEyden(VeA.)ren. KorteSchiperkapelsstrnat 43 Vandenbrandt (Ve J.) ,nZ'n"r p„v«lirnnMr
106 Klerckx Th. coiffeur. U Pauwels P-F prêtre. IreSection. boutiquière. K^ . e ia Po te Ourst,
108 Inoccupé. 13 Broddm H.(flls)taillsur. _ 4o Versteylen J., estamin. T„Zin. ^ °
110 TackR. art. peintre. {?occu:pe'..T,, „, , Comm.r.delaCulotte Bleue, 47 Ouvrier. 111 Nosbauine A ronde
114 Clément J. C. bouch. 17 Mouwen (Mlle C.) rent. Jmit rue dela Bague 49 VanberendonckC.estam. 111 méc iniclJr'(aten
118 Scliryyers J. maréch.- - , 51 Celen L. estaminet. 113 Inoccupé. |
ferran'. 2 Snyders C. AP. rent. 11.42 inoccupés. 53 Inoccupé. ^
1144 Lambrechts A. aunag. f Bungeneers(VeL.)rent. 3 Bogaerts (Ve L.) bout. 55 Ca-hot (Ve J.) estamin. ,{7 r„Z-Zé
: 146 Sels P. L. ch. corpor. 4 Ageiue Havas et R.uter. | Qoovam Ch. estaminet. 57 Ceulemans F. estaminet. gg j _B chef f|
148 Verbraak P. tailleur. _L’eJ°nkAgeni. 7 Ariën L. boutiquier. .— , bureau
150 Vloors F. boutiq i , 2 Couwenbergh P.boulan. 121 LoomansCh,commise.
152 VerwiWien B. cabar. Façade latérale d ..abita tion Muller J. A. estam.-log. 4 Costermans C. estamin. en marchandises.
160 Petree B. epic er ---------------------- 13 Reynwi C. et C>«, fers „ De |a Haye F. commiss. 123 Vanreeth II. lapidaire.
162 Batmgs F. march. de et meules. expéditeur. 1 5 B lthazar F.sans prof.
II Chapelle (. venue de lu) n Schoeters J. de Infirme. g Franck J. boutiquier. 127 Bambergh M. représ.
174SchellersA.march.de BBH ~ . ... 8 Vanvooren Ch. estamin. de commerce.
farines. • Berchem. 2 Walford & C,e, c. mant. Vn n___ .. . .«J * . ion vicc^v» ro t t?
t .. . . . „ . .. „ , : . ’ 10 Corporation ouvr. Oude- visscüers j.js. gremer-
176 Verliaere A.-F. plomb. — » Consulat de Turquie. «ïdinint
178 ClaesF. cabaretier Comm Mgg|4 Schuchard A -^.exp. jg 114 Henrio^Sestam.: 131-133-135 Ouvriers.
Nos omis. Ouvriers eè ter- finit a la VuiUe Route. u Vice-consulat de la Re-
... , n .. . restaurant • u.ci/wt/t.
rarns. — publique de Bolivie. 1(î Tr___^ wT-a\ „
_________________________ 9 J? " S°^an0nynle Minière de 18 Carpentier F. estamm. ’ 2 Faes (Ve L.) estam.
Tv/Taanei ^ * T » u Nuyens F. c i de corpor. 4 VandewayerJ. mén.
Cliange(i\ du)Wisselstraat. k-i Tqnrpnt F a | .•.■ne6oc,"c®ni" 20 Vangeel J.-C. menuisier 6-8 Ouvriers.
- v bl JLaurent Jbi. ebéniste. miss, et vice-consul. ______ m Rornp t tt n
IreSection. 53 Blouka S. employé. 6 Coopman Alex, pilote. 22 Inoccupé 12 Ou rie:. * ;i|
Comm. Vieille Bourse, finit 4 L-ytens ânég. diam. ® ***' E‘ estaminet' “ H«e du Caillou, g ^^ken'^ ®
Grand'Place. 6 DeCaters (bar.A,)prop. 24 Kockx J.-B. boulanger. 18 L’Allemand L. boutiq.
g 1-Q Bajard L. P. officier. Chapelle des Bateliers 26 Janssens P. estaminet. 20 Ouvrier.
1 Dehert-Corthals (Ve J.) 12 Le Grelle L. propriét. (longue rue de la)* 28 Corvers-Haazen [de la 22 K m’en Ch.méc-corist
mercière. Nos ohm*. Ouvriers et ter- Lange Schipperskapelstr. maison Schippera et 24 Schenkman M mercer
3 Meyers-Depauw H. est. rains. Ire Section. Oorvers). 26 Ouvrier.
5 Dumont Ch. afficheur et _______________________ — u Corvers - Hàazen (Ep.) 28 Atelier
. - rf , Comm.r.delaCulotte Bleue, art. de ménage. 30 Vand riinden(VeA.)ép.
7 DelbourG. J. horloger. ChnpeUe (rue de la) finit canal Saint-Pierre. 30 Goetstouwers Ad. epic. 32-34 Ouvries.
11 yVlc;. Kapullestrai.t. — 32 Janssen ( Ve Ch. et ffls) 36 Ciauwaert J. bottier.
1 ° 0 Borgerhout. \ Magasins. . ^ ^ selliers. 38 Ceulemans G. estamin.
cordonnier. — 3 et 5 Pierre (J.-B. ) &. Cm, 34 Dom El. fourn. pr cord. 49 ouvrier.
_ ~ Comm. chauss.de Tumhout, camionnage. , 36 Bertels EF, épiceries. 42 Haged orn G agent d ;
2 Vambussche A. tabacs et finit place Carnot. 7 Inoccupé. 38 Verelst (Ve J.) èïtamin. commerce '
cigares _ 9 et 11 Petein F. plomb. 40 DeCleir W H. coiffeur. 44 à 48 Mmsons ouvrières.
fi ?Î!'’ ,estam‘ 1 Dart F. court, d’assur. zingueur. 42 SibickF. estaminet. 50 Boomputtelvo.balan-
0 Piron (AeP.) houlang. 3 Vandar Vle.t P. s.prof. 13-15 Inoccupés. Fue du Pré ces et bas-ules
8 Inoccupé. 5 Vanden Bosselle L. 17 Gorrebeeck (VeT.) estam . . 52 Ouvrier. >
10 Possemiers A. estam. avne-it 19 Inoccupé. 44 FontaineF.-S. estamin. ^ J" , „ $
12 Inoceupé. 7 Merten - Claessens F. 21 Lamot (Ve ph.) boutiq. 46 Morrens D. rentier. 56 Ouvrier.'
M Helmann F. tab. et cig. accordeur de pianos. 23 Meeusen G.-C. coiffeur. " °^ens ' 1]ÜU .ler' 53 VamtenwouwerA poêl
16 Fransen (Ve Ch.) estam. 9 Van Ael L. A. propriét. & 48 Kieboom C. estaminet.
__________________________ 11 Hender ckx H. J. M. 2 Colart(VeF.) estaminet. _________________________ 60 Demeyer F. boucher.
commis. 4 Ouvrier. 62 à 68 Ouvriers!,
Chanoines (rue des) 13 StoopsJ. A. café-rest. 6 Magasin. CIinrbons(q. aux) Koolkaai 70 Ceulemans A-peintre.
Itaniuinikenstriint. „ „ . I , .1 ^epP,leL.J-'S: b0llla"g- Ire Section 72 à 741 Ouvriers.
Ome SpeHoo 2 Sacr“ Il 1 Ch. curé. 10 Gogels Th. estaminet. 1 bection. 743 AlUe oavrUrs
_ 0n- ______________________ ~ 76 Bresseleers P.-L. boul.
fi \ , T ■ , 141 a 143 Allee-ouvriers. . Comm. quai Ortelius, go Ouvrier.
07finü ^ledeVMlme ^' Chapelle de grâce(r. de la). 16 Vanbylen(Vej.)boutiq. finit KraaiwijJe. 82 Janssen J.-II. estam.
___ " Gratiekapelstraat. Ouvrier. — Ouvrier.
! 1 à 7 Ouvriers. 2me Section. Tnctcu-né I Estercam J estaminet. 36 Coppens (VeE.) estam.
Terrain. ~ ,,, nurrier 31 à 36 * * Allée-ouvriers. Terrain.
Rue de Luxembourg. Comm. rue du Prince, ^ 5 Huynen J. remorquage. Longue r. do Ituysbroeck
finlt TUe A Em'Pereur- 2I hlsû AUée-ouvriers. 7 L dzer A. inspecteur de
— i tt H. - • ’ • qa remorquage. yu yeiocnt ii. jardinier
\ 2 h 22 Ouvriers. 1 Hennay A. aonages 82 DuUewv'n- (Ve F S bout 9 FUIS A Oie, court, de !Ȥ
Terrain 3 Cools-Nelen J. charb. 33 Uullewyn3 (ve r .) bout. Enclos.
5 Inoccupé 34 Schepens J. estaminet. Trnav; T , .
“ snaccupe. r „ Vandergraaf P.-J. trad.
r J Thlba^ f lmPnmeur- -------------------------------- 11 Schroers K. arm.expéd.
Chantier (rue du) Chaperon (r. du) Huit- ' " ^arcUXT^' “ Charles Rogier due)
Timmerwerfsiraat. hrMinfheei straat. marchandises. h arel Rogierstraat.
«m. âf 1 bMiotheek. » 13 Dekryger VeG.)estamin. 0 . „ ,.
8me Section. 9 Ouvrier. IreSection. 15 Smeyers J. charpentier. 8me Section.
R? s .'rT' ~ 11 reyens H. articles de — —•
\Comm. quai Cockerillt finit ménage. Com/m. pont au Fromage, Comm. place Marnix, finit
quai Wallon. — finit pont porte aux Vaches. 2 Witteveen G. charbon place du Peuple.
[ # 2 Feyens Ch. estaminet. — . et boutique. ‘
j Côté impair: Terrain. 4 De Decker L. avoch-t. 1 Vanhuffen J. confiseur. n Witteveen (Ve F.) rent. 1 Vanderzanden Isab. est.
— 6 Dekeuster Jos. rt Jean 3 Wynans F. estaminet. 4 peeters L. arrimeur. 3 Huygens(Vej.)estamin.
|2 Hart (Ve F.) estam. profess. de musique. 5 Decarp en trie J. officier. 6 Inoccupé. 6 Vanhecke(Ve E.) estam.
UTerrain. ^ 8 Inoccupé. d’infanterie. 8 Vermeiren J. estaminet. 7 Bennekens Fr. boutiq.
p8 Lepaige A. ingénieur de 10 Tascher F.-G. brasseur- 7 Vand'evloet J. meubles. 10 VervloetJ. estaminet. 9 Bervoets (srs)tailleuses.
la ville. ingénieur. - 9 Lievens Ch» cabaretier. 12 Vuegen J. estaminet. Terrain. |