Full text |
ANVERS
3& ii 49 Spier Berthold et
Ole. fabriots d’huiles,
graisses, industrielles
et vaselines (usinas).
53 Jordens F. peintre. _
65. BoussifetE. employé.
75 Vancalsteren A. agent
de police. _ .
77 Berdal A. surveill.geme
79 Degroodt Ch. boulang.
83 Danis A. cabaret.
97 Hengelen P. cabaret.
Terrain.
8 Meert Jos, estaminet.
16 Van Esckhoorn P., lai-
tier, h •
24 Daniel Z . agent dé
police.
30 Kennes (Ve),boucherie.
36 Brieven Ch. employé.
40 Brandelet K; sous-offîc.
42 PostiauxL. employé.
44 Bosinans-Coekaerts E-,
. cafés torréfiés.
46 Vande Weglie H.,empl.
56 BeylsEd. chef de mu-
sique du 5« régiment
de ligne.
• 58 Furst Fr., ouv. d'usine.
60 Bor/liys O. tailleur.
62 Delops C. boutiquier.
Terrain.
74 YahLeeuwB.épiceries.
76 Eoels S. charbons.
78 Delaet J. rentier.
'A0’ omis : Ouvriers..
Dewandre V. doct.-méd.
à 34 omis.
Beeckmans L. commis.
Beeckmans P. courtier
en farines.
Willinck B. serveur de
; table.
Bosendahl Max., parti-
culier. :
42 Weenen-Van Spinbeeck
Jos. épicer, et conserv.
Ciel (rue du) llemelstraat
- 6®e Section.
Comm. chaussée de Matines
entre les n03 55 et 57, finit
longue rue d'Argile entr
les n03 14 et 16,
I Vande Perre (VeH.)coif.
3 Kerki. Th. peint.-déc.
5 Chelius (srs), brut, dé
; diamant,
7 Denis L. rentier.
9' Paschael (Ve), rentière
ii Paschael H., commiss
. en : marchai-, d ises. -
11 Witvrouwen P.louageur
n Decleyn J. maréchal
ferrant (atelier).
13 Somèrs L., magasinier
15 Weiser G. B. journaliste
II Coraelissés (srs),s.prof
. 17 Génard Pierre-Paul.
19 Peeters And. s, profess
n Peeters Alb. direct, de
couvent..
21-23 Couvent des Dames
de l’Adoration perpc
tuellé.
25 De Boeck (Mlle C
sans profession.
27 WeynS (Ve F.), s. prof
29 Christiaens H., .tapis
j. sior. '
31 Bogers À. chaussures
33 Dens P. boutiquier.
35 Vàndervelden (Ve C ,.
dépOt de la laiterie
Cérès, de Stabroeck
37 Inoccupé.
39 Steenàckers J.F. estam
2 Descamps ( Mlle J.
taille use. :
4 Van Roy louis, bou
tique.
6 Janssens(MheL.)bout
; épiceries.
8 Christiaens (Ve P. G.),
• tapissière.
10 Rigouts J. rentier.
12 Vinck B. (de la firme
Vinck et Ci0 II 12 * 14 * 16 * 18 * II * 13 * 15 * 17 * 19 * * * 23 * 25 * * *).
14 Heymans F. courtier en
sucre,
16 Geudens F. négt en
i ianants.
18 Fournlère (MUeJ .),mod.
20 O'Grady P., professeur
d’ansrlàis et traducteur
Cinq-Coins (rue des).
Yij fhoekstraat.
Berchom.
Commence rue St-Hubert,
finit rue Terlinck.
Terrain.
5 Scboesëtters R. lapid.
Il Sterck (Ve), s. profess.
7 Deswert A. commis.
9 Mertens (Mme), partie.
11 Vandewouver F. négoc.
13 SteyàertP.sans profess.
15 Wouters (Mlle J.), taill.
17 Mdblig Vict., commis.
19 Géron H.-J. agent com-
mercial.
21 Sleegers H. commis.
23-25 Inoccupés.
27 CallaertsL. employé.
29 Vanson H. employé.
2 Kockx J. commis.
4 Kockx J. H. rentier.
6 Fontyn M. partiçul.
8 Vandenmeulegracht
(Ve), sans profession.
10 Meyer Cb. grains.
12 Cossaert Arib. rentier,
Cossaert H. rentier.
14 Piette Ch. employé.
16-18 Inoccupés.
ii WagemansJ.,serrurier
poêïier.
Commence place GilUs après
le n° 4, finit avenue du
Sud au no 162.
Cire (r. de la) lYasstraat.
Berchem.
Comm. rue des Boulanger
entre les n03 49 et 51
finit rue des Trois-Rois
entre les n°s 108 et 110.
31 Vandeneeckhout L.tail
leur.
15 Van Looy L. boutiq.
21 Verrycken F. cabaret.
Rue de la Bavrière.
39 Cierkéns A., impvim.
41 Verschuerén J. boutiq,
45 Degreèf L. lapidaire.
49 Huybrechts J. lingerie
53 Ven y J.blanchiss. "
Eue de la Brasserie.
59 Block Ch. tailleur. .
69 Possemiers L . maître
maçon.
75 Cootmans (Vve), sans
profession.
77 Hellings J. tact, bières
81 Debeucker F. merceries
8 Soffers J. charron(of«l.)
20 Vanden Bergh L., cor-
donnier .
22 Vanden Bergh C. L.
boutiquier.'
Iîuë delà Barrière.
24 Verlinden J.B.charbons
32 Joris J. menuisier.
38 Hendrickx Léop., po-
lisseur de meubles.
44 Vanderloo J. boutique.
48 Aerts G. boutiquier.
54 Vanderauwera A. ca-
baret.
Rue dé la Brasserie.
56 Boers F., cordonnier.
62 Ramsdonck J. B. esta-
minet.
84 Frissen J. cabaret.
Vos amis : Ouvriers.
Terrain.
Ateliers de Aldeweireldt
Aug.
21 à 27 Inoccupés.
Bue Léopold-Dè Tfael.
51 Jagérs H., typographe.
53 Janssens (Mlle M.), s.
profession,
55 Hackney W. F. facteur
en poisson.
57 Asselbergs Etienne, sans
profession.
59 Petit J. J., charbons,
61 Pittevil G. commis.
63 Jansen J. rentier.
65 Dekeukelaere (Ve), sans
profession.
67 Van Duin J.,- peintre,
couleurs et vernis.
Bue de Ilornes.
'3 Seldenslach Louis, esta-
minet.
75 Herincx H cordonnier.
77 Van Raebroeckx J.
aunages et merceries.
79 Vermuyten F., jardin.
L’épouse, épiceries et
conserves. ,
81 Goossens J. facteur en
bières.
.. L’épouse, merceries.
83 Zwyseh - Gosseye H.
tabac et cigares.
Terrain.
Rue Léopold-De Wael.
58 Aerls Jos., boutique.
69 Quant P. export, de
pigeons.
62 VanThillo V. commis.
64 Crétin E., sous-chëf de
bureau.
66 Inoccupé.
68 Bureaux des Voies et
Travaux, Ij. section,
Gabriels E., chef de
section.
70 GusrraB-, vins.
72 Farasayn L. employé.
741 Depooter Ch._, ouvrier
arrimeur.
742 Van Riél H. J. sans
profession.
76 Briessen J.,serr.-poêl.
n L’épouse, boutique.
78 Nylaud J. employé.
80 Aldeweireldt Aug. for-
geron, maréch.-ferr. et
estaminet.
82 Blomme (Ve R.), Café
Van Dyck.
2 Van Quaelle P. estam.
4 Monhoyeur L. brosses.
6 Van Cam F. merceries.
8 Griens Th. estaminet.
10 Satens C. relieur.
12 Vanderveken(Vej ),au-
nages.
14 Verheyen J. fruits et
conserves.
16 Buiens Jacques, estam.
Issue vers la rue des
Peignes,
18 Mozès A. soldes, soies,
ét velours.
20 Rubens (Ve), fournit.
____pour modes.
22 Geertsen M. pâtisserie-
confiserie.
24 à 28 Magasins.
Claires (courte rue des)
Korte Clarastraat.
3™e Section.
Comm. à la Bourse, finit
longue rue des Claires
entre les n* 03 * * * * * * 16 et 18.
1 Vandennyden Fr. café-
estaminet.
3 Broùwers M. & Ci®, im-
primeurs-lithographes
fournitures de bureau.
Eue Pruynen.
5 Meremans L. boutiq.
7 Dens-Fr. louageur.
9 VanGeneçhtenA.estam.
et restaurant..
11 PîntensL.-J. maçon.
13 Fleisch Adolphe, cour-
tier en grains.
n Behrendt Gust. agent
commiss. en grains et
graines.
15 Vissenaekeh L® et Ld
marchands-tailleurs.
Citadelle du Nord (r. do la
7me Section.
54 Wouters Henri, garde-
éclusier du génie.
m Peret F. adjud: comp
table d’artillerie.
-L - . • - ■ . ■ mi:
Remes etPeppe, împx.
liihogr., fournitures de
bureau.
Salle de vente des laines
Rue Gramaye.
Issue du Café national,
rue Gramaye, 1 et 3.
Verhezen Ch.grains, lur)
Amrhein F., représent.
de commerce.
Union des syndicats agri-
coles belges (soc. coop.j,
grains et graines. ,
Hansenne C. grain3
(bureau).
Baeot Alph., affrètem. .
Commercial Télêgram
bureau: Marcus S.-
Courboin Jules, cour-
tier on cafés.
FIoor-Michaëlson, com-
missionnaire t-n mar-
chandises (bureau).
Selens Çh., agt. d’a-sur.
1 Welsmqnn Liid., agent
en grains.
1 Zetti nger etHeinsm ann,
, grains et graines.
1 Wilde Iratelli et P.-G.
Hügens, engr.,impor--
tation-exportation.
1 Dé Ridder et Hartog,
agence et commiss .,
imp -exp. (bureau).
I De Ridder C. (fils), agt
en sels.
II Williot V. grains, et
graines. -
n Kurtz L. courtier d’as-
surances (frur.).
16 Brockdorff (Fréd.),négo-
eiant-commiss. '
Consulat général du
Danemark.
Bajer Alfred, secrétaire
du consulat général de
Danemarck.
Société anonyme des Ma-
gasins Argentins.
Société anonyme des Ma-
■ gasinsàgrainsd’Anvers
Boone Jos. directeur.
18 Ateliers.
Cité.
3000 Section.
Comm. rue Everdy, finit rue
Oudaen.
1 Association libérale( bur. )
3 Verhoeven (Ve J.), esta-
minet.
5 Uyterhoeven L. con-
cierge.
7 Magasin.
9 Marché de la cité.
11 Nathan Aaron In den
Turk, soieries et four-
rtif. rw-mr ■morïftS.
2 Reinemund F. agent
commission (bureau)
n Heidebroek H. courtier
et agt d’assur. (bur.).
n Bastin Math, courtier
en laines (bureau).
n Farenholtz E. et
grains et tourteaux
n Bedford et Cie, huiles
11 Waufers D. courtier en
cafés (bur.).
11 Von Bernuth Math, ag
d’assur. (bur.).
11 'Wiedmann, Mëyér et
- Cie, agents commiss
en grains et graines
11 Agence maritime Wal
ford(société anonyme)
assurances , (E. B .
GrabatS.)
11 Irgéns H. nég. comm.
(bur.).
4 Rom etVander Linden
agents de change et
fonds publics,
n Monligny - Preud’hom-
me F. agence et com-
mission en grains.
6 Van Cutsem Louis (fi’s),
agt de change(frurrau).
11 Ciments Portland de
Burght-Anvers (Société
anonyme).
n Soc. anon. des ciments
Portland de l'Europe
orientale.
n Rigole H., courtier eu
graines, huiles et
tourteaux (bureau).
n Vansavelbergh F. con-
cierge.
8 Fischer et Lang, négts
pr» irmins fit craines.
Claires (longue rue des)
Lange Clarastraat.
Bjée SecLion.
Comm. Longue ~rue Neuve
entre les n°s 60 ét 62,
finit place de Meir entre,
lès n03 33 et 35.
I BarbazonE. Café Central
II Société anonyme pour le
commerce colonial.
3 Agence Havas, Ver-
strepeh J., directeur.
5 DewandelJ.boutiquier.
7 De' Bock A., fruits et
conserves.
9 Dépôt général de la
Liebig's ExbractofMeat
Company Limited (ma-
gasin).
11 Cuypers Pierre, boucher
13 Steger Fr., comptable,
conseiller communal.
15 GeensF. tamis et tissus
métalliques.
17 Vandael Aug. notaire.
11 SegersArm.recev. (bur.)
19 Inoccupé.
21 Derdêlinckx (srs),linge-
ries, nouveautés,
n Ecole Polyglotte (Mlle
C. L. Garrido), prof,
d’ëspagnol.
n Krÿn W., courtier en
grains.
23 Dépôt général de la
Liebig'sExtractof Méat
Comp. Limited(buréau)
25 Sofflé (Ve H.), rentière.
27 Mortier A. épiceries._
n Rothschild N. courtier
en crains et farines. |