Full text |
if». •
ANVERS
CHAPELLE DES BATELIERS
23 Meeusen G.-C. coiffeur.
2 l’ersyn Ch. cabaret.
6 De Brouwere A., charr.
8 Persoons II., cabaret.
16. Mellaen B., épie, èstam.
20 Petein-Weiremans P.,
plombier-zingueur,
30 Vanlooy A., boutiquier.
32 Noedings P., cabaret.
34 Maandag (YeC.),cabar.
É| omis Ouvriers.
Chaperon (r. (lu) liuik-
straat.
Ire Section.
Cornm. Pont au Fromage
au n° 2, finit Pont porte
aux Vaches au no 1.
1 Vanhuffen J. confiseur
3 Saeÿ Ch,, cabaret.
5 Decirpentrie J., officier
d’infanterie. : ‘
7 Willemssens-Vandevloet
J. meubles. .
9 Nelen A. estaminet.
11 Woilters-Behiel J., cà-
bare.tier, .
13 Delaet A. boutiq.
15 Sebereclits P.-L., au-
nagesi
17 A’andezande J.-B.estam.
19 Wÿns(Ve Jos.),épiceries.
21 Bruyninckx J. boucher.
Pont dubois.
23 Matheuse (srs), cabaret.
25 Her.drickx H. cabaret.
27 Vanlinden J. cabaret.
29 Thomas J. cabaret.
31 Geerts P., estam.
33 VispootF,, boutique.
35 Janssen Jean, cabar.
37 Everaerts Alph,, cabar.
39 Dirickx A. boutiquier.
41 Rutte'n L,, cabaret.
43 Boelanis J., cabaret.:—
45 Versteÿlen J. estamin.
49 Leppéns Cl),, cabaret.
61 Aerts W. cabaret.
53 Ohren Jos.,-cabaret.
55 Çatbot(-Ve J.)tab.et cig.
57 Debock C, estaminet.
2 Cou-wehberghP.boulan-
ger.
4 Costèrmans C. èstàmin.
et négoc. en charbons.
6 Debolle B. fournit, pour
cordonniers.
8 Genbrugge Auguste ,
. cabaret, '
1Ô Corporation ouvr. Oude-
marht voerlieden natte.
12-14 Lepièce H. maison de
pension.
16 Hèllemans P., chauss.
18 Carpentier P. estamin.
20 Vaîigeèl J.-C. menuisier
et estaminet.
22 Kolgen Jos. estaminet.
Hue da Caillou.
24 Vandevoorde -Leenaerls
A. boulanger.
26 Janssens P. estaminet.
28 Corvers-Haazen, art. de
ménage.
30 Goetstôiiwers Ad.épie.
32 Jansen Ch. sellier.
34 Vangenechten L., esta-
minet.
36 Bertels M. épiceries.
38 Boyen E. estaminet.
40 Gel en L. estaminet.
42 SibickP. estaminet.
Eue du Pré.
44 Adam V. estaminet.
46 Martens G., épiceries.
48 Kieboom C. estaminet.
N“ omis : Ouvriers.
Charbons(q.aux)Koolkaai.
Ire Section.
Cornm. quai Ortelius au
no 10, finit Kraaiwijk au
■ n® 1.
1 Dilles A. estaminet.
5 Wilson C.-L.,marqueur
7 Van Haeken F., èstam.
9 Ruys & Cie, courtiers
de navires.
ii Consulat de la llèpuol.
du Gliil i.
11 Woulers Cl., estaminet.
13 Delandsheer - Cotteleer
J., cabaret.
15 Beyners J. serrurier.
2 Witteveen {Ve G.), char-
bon et épiceries.
4 Haekenbroich P. cabar.
6 Dahlke E. estaminet.
8 Akkermans P. estam.
10 Veugen J. estam.
12 TrommélsL., estam.
A’“ omis Ouvriers,- * 61 * 63 * 65 * 67 * * * 71
Chariot (rue du)
Bolnagenstraat.
6me Sect.on.
Commence av.Plantin [Est),
fin. rue Mercator au pont
du .chemin de fer.
Terrain.
Façade, latérale. -
23 Lipschitz H., courtier
en diamants,
n Bervald L., négociant.
511 Huys P.-J., charpent.
53 v'andenplas J.P., bou-
tiquier. -
Bue de la Madeleine.
57 Bosschaért F. boutiq.
59 Schins N.-J. boucher.
61 Liebmann J., lavage à
neuf.
63 PeetersJ. beurreetfro-
mage. ,
65 Debruyn L.poissonnier
e.t tireur de-vin.
67 Bosch J. laitier.
69 Degraeve Alph. H.,
tabacs et cigares.'- -
.Vos amis.
71 Ecuries.
73 Ecole libre pr garçons.
n Van Tliillo G. directeur.
75 Van WaesbergeM. ac-
_ coucheüse diplômée,-
77 Jacobs A. papeterie.
79 Verschooten J. J., esta-
minet-cordonnier, "
Longue r. de Euysbroeck.
Une de ln Petite Ourse.
81 Leclercq Fl.pensionné.
-83-85 Issues.
87 Daverveldt Jos., tail-
lerie de diamant.
- 89 Van Mindeno B., re-
présenta decommerce.
91 Voswinkel H. Willy,
comptable.
93 Janssens Arth., direct,
du moulin à bois,à,tan
et teinture de la Soc.
anon. des Drogueries
et Huileries d’Anvers.
95 Praeger M. lapidaire.
97 Julien René, officier
du génie.-
ii Julien (Ve), sans prof.
99 VandënbergheG. archi-
' tecte.
101 Geyer P.,oific.demar.
103 Bamberg M. représ.
de commercé.
105 Visschers J.E. greffier.
107 Cipers (Mlle), s. prof,
n Lauriks (M>neR.), sans
profession.
109 Amy-Payn J. employé.
— 29 —
111 Polak et Schwarz, de
Zaandam, fabr. d’es-
sénçes.
n -de Jongli S.. représen-
tant.
Terrain.
2 Muts D. estaminet.
4 Vandeweyer J. sans
profession.
fiMellinger Maurice,
taill ür.
8 Zweybritcken-Dethier,
chimiste.
10 Mendes Abraham, la-
pidaire.
12 Santen H. chauffeur.
14 Malcorps (Ve J.), ren-
tière.
16 Deschutter L. tabac et
cigares.
18 Vandendriesch M. la-
pidaire.
20 Horemans P. employé.
22 Snoeck G. agent de
police.
26 Jacobs H., quincaillier
et forgeron.
28 Vanlieeke J. charbon.
30 Borné J., employé.
32 De Graeve A,, menuis'.
34 Denis L., confiserie et
épiceries. -
36 Verbert J.-F/, ouvrier
maçon.
38 CeulemansA. estamin.
44 Ceulemans (A’e), sans
profession. .
46 Van de AVaile P., cor-
donnier.
48 Donati (Ve), s. proies.
50 Jordens Ch. cordon.
58 VandenwouwerA.poêl.
Bue do la Brasserie.
60 Coppé H., cabaret.
62 Dewert (Mme),boutiq.
66 Demesmaeoker(Ve),ca-
- bar et,
68 ,Vanderseen L.cordonn
70 Yanleeuiv D. employé.
72 Vanheylen J. boutiq. -
741 Smets E., cabaret.
76 Bresselèers C. boul.
78 Luyckx (Ve), articles
de ménage.
82 Moons (Ve L.) . sabots.
84 Postel B„ cordonnier.
86 Costèrmans C.cabaret.
Magasins.
Longue r. de Euysbroeck.
Terrain,
' 90 Delôcht L. jardinier-
laitier.
92 Mayer H. & Cie, bois de
teinture [usine).
Noï. omis : Ouvriers.
Cliàrles-Bogîer (rue)
Knrel-Bogierstraat.
8“e Section.
Cornm. place Marnix entre
lesn°s 14 et 15, finit place
Léopold-de Wael.
1 Boeçkmans M. .cabaret.
3 Deschamps L., commis:.
5 Gallaert G.,vilr.-enead.
9 Dewerdt L. capitaine
de navire.
11 A’andamme (Mlle), laii-
leuse.
13 Neefs Ed-, tailleur.
15 Rossien Félix, mécanic.
n Bossien (srs), robes et
confections.
17 Govers Ant,, agi en bois
25 Berdolt Georges, agent.
27 De Commincs Aug., fab.
de spéculât, et dessert.
29 à 31 Inoccupés...
33 Aendenb;om Joseph,
arrimeur.
35 Dekepper A., commis.
37 Peeters C., pilote.
39 Hemker J., rentier.
41 Deschamps (Vf),s. prof.
43 A'erleyen H. commis.,
45 Plesch J.-E. estamin.
47 Vernay L., estaminet.
2 Dirckx N., coiffeur.
4 Vermeulen H. s. profes.
n Vermeulen Arth.,orga-
niste.
6 Candael Jos., ouvrier
électricien.
n Classe Henri [de la fir-
me Duhrenlieimer et
Classe-).
8 Jansen J. T., poêlier—
serrurier.
10 Inoccupé.
32 Poupaert P., fabric. de
sachets et papier d’em-
ijallage:
34 Schram G., candidat-
notaire.
36 Abschof Th,,particulier
38 Torfs Jos., horloger.
11 Devvachter G.; profess.
dé musique.
40 Rademaekers B-, entre-
preneur-maçon.
42 Christie John, mécanic.
44 Meulemans Ant., tour-
neur en cuivre,
n A’an Someren (Ve P.';,
sans -profession.
46 Mortelmans (A'e), sans
profession.
48 A’an Rcosbroeck P.-J.,
propriétaire.
n Ockenaer J., employé.
50 Montôisy Art. chef-mé-
canicien'.
n Staal (Mlle J.), corsets.
52 Gomrée H., agent bde
charbonnages.
Maisons en constr uction.
Terrain.
!H omis : Ouvriers, * 17 * 19 * 21 * 23 * * * * * 29 * 31 * 33
Charlotte (avenue)
Charlottnlei.
ffme Section.
Comm. place Laos du n° 9,
finit boulevard Léopold
entre les nQS 76 et 78
Jardin.
5 Van Hoof H., vicaire.
7 Vangenechten H. (de la
fenne Vaugoriechten et
Wauters).
n Vangenechten W. mégt
en bois,
9 Dîneur B., docteur (ma-
ladies des voies diges-
'■ tires),
11 Wechsler A. M. nég. en
grains.
13 -Pauwels-Defruytier E.
rentier.
15 Vandewaile Dr H. chim,
17 Duiremez J. fabric. de
cigares.
19 Van Caxtwenberghs (Ve
E.), sans profession.
21 Jacobs E. substitut du
procureur du roi.
23 Ecole libre de garçons.
25 de Groote R. pharmac.
(succcss. de A. Lamal).
27 Sermon II. et L. Du-
pont, marbrerie artis-
tique et. commerciale,
n Sermon H. (de in firme).
n Sermon Louis, sans
profession.
29 Depauw (Ve A. E.),
rentière.
n A’an Beylen Norbert,
. commission. en grains.
31 Servais L. docteur,
n Servais Maur.. change
et fonds publics.
33 Instit. pour demoiselles,
Boltink (Epe B.), di-
rectrice.
n Boltink B. sans prof.
35 Poirier A. directeur dô
la Société française■ de.
Banques et de Depot.
37 Dubois H. sans profess,
39 Devos J. rentier.
41 Kernkamp P.-AV. agent
marit. et commiss.-
expédit.
43 Inoccupé, •
45 Walaux (V® E.), rent.
h Walaux Léon, ageivt.
d'affairês. ,
h Walaux Arth. médecin,:
47 de Brauwere-Verbrae-
cken. Ad., chef-comp-
table du service des
travaux communaux. -
49 Vrancken Louis,rentier.'
51 Brrgl L. (de la firme
H. Wiener et Cie).
53 Aerts (srs), rentières,
n Aerts II. (de la firme
F. Loos et Cie).
55 Caals-Jon es H.,éditeur.
57 A’andenacker E., bout,
n L’Epouse,robes et cenf.
u Olaux A., agent com-
mercial. '
59 Imianitoff S. médecin, :
61 Gervais N., père, rent,
63 de Caters (Mme), relit.
65 Kooyman G. serr.-p.oèl.
2 Cotils Ad. pharmacien-
chimiste.'
4 Léonard Ch. tapissier-
gsrnisseur.
6- Noppo Ch. et fils, pâtis-
siers confiseurs., :y
8 Janssens W. commis.
Bue Jordaens.
10 Vanden Broeçk B., vo-
laille.
12 Jacobs (Mlle Ji), sans,
profession,
14 Janssens (A'6®,),rent.
u Janssens B. commis.
16 Mertens M. rentière. -
18 Inoccupé,
20 SmïtÇVeJ.-L.),,rent.
22 RhodiusR. (de lu maison
Bicliard Bhodius et Ce)
24 AA’eber V. ..(de la firme
Tlv. Bracht et.G®).
26 Schüll(Ve J.), rentière.
Bue Conscience.
32 De Vries (Mlle Math.),
rentière.
34. Mbntigny Alph. (de la
firme J. P. Best et Ç°) .
36 Jacobs H., archiviste,
chef de bureau à l’ad-
ministration provinc.
38 De Braekeleèr(VeG.-P.),
rentière.' '
40 Baugniet P. (de la firme
de Vos et; Baugniet
frères).
42 Hertogs À. entrepr. do
travaux publics,
u Hertogs A, jr, négoe. .
11 Hertogs Emile (de In fir-
me Hertogs et Wuyts).
44 Vandenbosch J. partie.
46 Stoopen (Mlles,A.et J.)
sans profession.
48 De; Braekeieor P. G.
agent de commerce..
50 Bandaxhe ( Mme J: ),
sans profession.
52 Perier F. négociant.
-11 Perier E. avocat.
54 Mertens Ci propr.
56 Devaux-GeusensC.,épi-
ceries, vins ëtliqùeurs.
n Bruske (Ve M.A.),rent.
58 Deswert J.-P. louageur
et'estaminet.
n Goossens J . cordonnier,
60 Corens (Ve H. J.^bou-
langerie-pâtisserie. -a
n Weysser' Cari, employé.
62 Hemstedt J.M.aceouch.
64 Briers (Ve P.-H.),esta.-
minet. |