| Full text |
BŒUFS
"111 P'1
ANVERS
5 Duflos- J.-B., curé du
Béguinage;. .
61 Baetens (srs), s. prof.
62 Janssens Jos. tailleur.
7 Verni eiren J. estaminet-
8 Porteau P.L.V. plomb.
9 Yanderperre E. menuis.
10 Soetermans J.-F, cor-
donnier.
11 Inoccupé.
12 Hancké J. ardoisier.
ii Tysen Gh. mécanicien.
13 Yanreetb V. cabaret.
14/1 Vingërhoet J.B. serr.-
poêlier.
14/2Lambrechts J. carross.
. h Jacobs (Ve), estaminet.
15 Leemans J. rentière.
- Courte rue de la Boutique.
Longue rue Ste-Ànne.
16 Potters (Ve), boutiq.
: 17 Baniels H., chirurgien-
dentiste.
; 18 Potters A. vitr.-encàdr.
19 Niesz J . -B. jbandês pour
vélocipèdes.
f 20 Deschutter M. chan-
delles.
Il; 21 Yandenurande P. fruits.
t' 22 Yan Jberius G. fils, calés
crus 'ét torréfiés, miels,
denrées coloniales (bu-
reau). :
ri Yan Klst G. magasinier
jt 23 Van Pèlt - Ileyêns JEY
pharmacien.
» ' 24 Seiuieels J. H. estam.
| . 25 Société coopérative La
Prévoyance, De Groodt
et imprimeurs. J
1; 2T Yan Aerdft fîm., liquQr
riste et soutireur.
I 28 Van RemoorteraA. bou-
langer.
Ë 29 Neels G. boutique.
Bue Hobokeu.
g 30 Vanmeir (Ve J.), vins et
liqueurs:
i - 31 Yérvoort F. cabaret.
Il 32 Inoccupé.
; 1 33 Carremans M.estaminet-
êtrfourragesv
I Nos omis : Ouvriers. •
’ - Bogaerde (rue -straat)
4me -Section.
1 Qomm. rue Saint-Antoine
entreles nos 28 et.30, finit
rue Saint-Jeaii entre les
nQS 47 et 4Q. |
I 3 Coveliers J. tourneur
en bois.
f. 7 Vandewael B. légumes.
% -9 Yahde Wouwer (Marie),
sans profession.
Bue Rapport.
1 111 Vemeiren G. cabaret.
« |13 Morel J. couleurs.
*15 Pesoomer J. boutiq.
îl |17 Vandongen J. boutiq.
K23 Tits Ed. boutiquier.
ii§| Loeyen L. chaussures.
^27 Nemsdael F. -estam.
J29 Lenaerts H. fromages.
'S 131 Goffaux J. boutiquier.
m SI Kennes J. estaminet;
Eue de la Nacelle.
g5 Dockx J., estaminet.
^7 Inoccupé.
il >39 Declercq J. cordonnier.
|41 Inoccupé
|43 Glaes P. fruits et poisson
sec,
3*5 §45 Glaes-F. cabaret.
fe||47 VandevondelL 1 ,fe oütiq.
|f51 Suykerbuyk G. boutiq.
jl57 Kiel F. boutique.
Vande Wiele B., bou-
tiquier.
6 m. De Wîlde A. cabaret.
8 f B Peres G. sans profess.
12 Bufkens (Ve), estam.
16 Breugelmans Joseph,
estaminet.
m Morrens H., ébéniste.
18 Lauwryssen S. boutiq.
20 Lauwryssen ; (MH® . S ! J,
merceries.
22 Vermèiren (veuve.), ac-
coucheuse...
26 Min tiens Jean, cabaret.
28 Smolders J., boutiquéi
30 VanLommenJ.cabaret.
32" Vân Broeck F., cordon .
36 Michi èlsen-Suetens A.
■ estaminet.
Bue de la Nacelle.
38 Ducart H. boutiquier.
40 Declercq J. boutiquier.
42-JIeuvélmans F.fripière.
44 Gobau L.^cabaret. '
46 Claessens A: poissonn.
48 Bastiaenssens L., ca-
baretier.
50 Breugèlman s P. fripier.
,52 Beniers A., barbier.
54 Urbain Ch. boutiquier.
56 Floers L., cabaret.
58 Ecole communale U° 1
pour filles.
0 Seilleur A. institutrice
en chef.
60 Côstermans J.,' cliarb.
Bois(pohtde) Houtenbrug.
Ire Section.
Comm. rue du Chaperon
entre les 21 et 23, finit
rue Klapdorp entre les
nos 37 etM.
1 Poliet Ose. agent dé
change (fiureau). .
2 Thys; C. J. boutiq. .
Boisot (rue - straat).
8me Section.
Gomm, rue des Sculpteurs,
finit rue De Horncs.,
I Gru loos-Dresen sX. ,épi4
ceries. -
3 Baecke E. brigadier deé
douanes.
SuDeelen J. camionneur. |
7 Van Oosterwijk M. agt
de police.
9 Ryckmans Ad. .commis/
11 Pecker J. journaliste. f
II L ücker P. horloger.
13 Feyt(VeM.), lingeries/
15 Meersmans - Jones^ G.,
comptable. . -
17 Peeters Jos. facteur en
bières.
23 Desehryver G| boutiq. .
25 Jespers HL,’ sculpteur-
ïstatuaire.
Énclos.
31 Hoefnàgels Georges, re-
présent. de commerce^
33 Sips P » néghen charb.
35 Wyckmans Ch. chef de
corporation.
37 Verhoeven L. (père),
rentier.
39 Dunipace B. ingénieur,
n Tersago - Dierckx F.,
instituteur.
41 Welvis J., pilote.
43 Dungelhœff G., officier
d'artillerie.
45 Driés J. architecte.
47 Hefrebraht Ei, commis-/
expéditeur.
49 Lenaerts (Ve), sans pro-
fession .
51 EnglebertF. Ch.commis
53 Janssens F. lapidaire.
55 Vanderkëeren Th. ,ehar4
cutier-bou cher,
2 Verschaeren J.employé i
4 Vandewauw J. brigj
dos douanes.
6Guy versEm. commis;
8 Inoccupé.
10 de Brauwere Alexis,
—v-sans- profession.
12 Omis.
14 Schmier V. expéditeur.
16 Van Lakwyck J. (de la
firme Van Lakwyck et
Wens);"
18 Moller L, employé.
20 VanrîllasjA.. commis.
22 Laiidtmeters L. percep-
teur des taxes connu.
24 Haeglièman J., officier
de mariné. ;
26 Martin P. comptable.
28 De Ruyter A. cigares en
gros.
30 Vanpeeterssen (Ve P.),
sans profession.
32 Spelecrs F. négociant en
poissons.
34 Verhoeven H. engrais.
36 Danreys A. employé.
38 Larde-Coppens H. empl.
40 Mertens Ch. sans pro-
fession.
BoUandns (rue-strant).
8me Section.
Comm. remp. des Béguines
entre lesn°s 74 et 76, finit
as. dé "l’Industrie entre
les né s 22 et 24.
1 Adriaensén L. estainin.
3 Didier (Ve H.), s. prof.:
5 Ecurie. . "
7 Deheyder F. commis.
9 ! Eyclcmans (Ve J.),s. prof.
11 Taillerie de diamant 7
13 D’Ardenne (MLe M.),:
taille use ..
15 Kwajiil Fr,, voyageur
- de commerce. •
17 Verbruggen H. épiceries,
2 Verstraeten(VeA.),esta-
minet. ■
.4 Hubert L. rentière.
6 von Staa Cli. (ppon sie i
bert et C;c).
8 Bani Tli.,négt en cafés.;
10 Verstraeten [Vc]., sans
profession.
12 Vandersiicbel Kugsne,
employ.'.
n L’épouse', modiste. .
14 Caluwaert J. marchand-
tailleur.
16 de Kijok Edm., rentier.;
Boogkeers (rue-straat).
Sme -Section. *
Comm. champ YlenvLnck'ê
aù n° 59. jblic long/ue rue
de VHôpital entre les-
n°s 38 et 40.
1 et 3 Van Opst'al(VeJT.),,
imprim.-lithogr.
5 DeTerm L -, fonds pu-
blics,
2 Vander Biest P., vitrier
encadreur.
4 de Slrooker Gust., ca-
baretier. _
6 Van Itoy F. volaille et
gibier.
8 Bogaerts F., bouclier.
10 Hermans A. boutiquier.
12 BeukelaerF.-J. poêlier-
serrui-ier.
Boom (cbaussée de)
Boomsoite steeniveg.
9me Section.
Com. nouvelleporte de Boom
et se dirige vers Boom.
Glacis de l’Enceinte. |
Jardin.
3 Joosen J.-B. pensionné
•Chemin de fer.
21 Deleeuw (V« Ch.), jar-
din.-laitière.
. 23 Deleeuw(VeF.),.jardin.
Courte- rue des Aulnes..
83 Debondt J. B. estam.
Champs.
103 JanssensL.-E.estamin.
Jardin.
143 Verhoeven (Ve J.-F.),
- jardinière: p
Jardin.
173 Soyez A. jardinier.
Champs.
201 Vandemerlen V.estam.
Terrain.__
209 Vêts II. cabaretier. -
211 S tan s L. charpentier. .
219 Bekkers F., peintre et
cabaretier.
223 Jennes 'Ang. cabaret:
2251 Talion Aug. chef de
corporation.
225? Vandermeeren’E.fact.
,eh bières:
Jardin.
229 Descliatter P., .èstam.-
231 Schots W. laboureur.
237 Sporen (Ve H.), bout.
239 Déconninck F. fabriq.
de-poteries.
243 Lenaerts L., ouv. me-
nuisier.
245 Inoccupé.
265 Jooris Ang., csirimin.
267 Verbrugge (Mlle), épi-
- ceries. "
269 Haneq Fl., entrep. de
- travaux publics,
,279 Van . Bellàghem J. li-
' quori ste-éstaminét.
285 Strobbaerts L. cabar.
Ghàmps.
Eue de la Croix.
311 Jeunes C. jarüin.-lait.
313 Delaefr J. jardin.-lait.
315 DevooghtP. jard.-lait,
317 VandehberghF-.jardin.
319 Dierckx A. C. commis.
3194 Walscharts A. jardi-
nier.
321 Dewit J., commis.
Champs.
'325 Ceupnens II.estaminet.
331 Bogaerts Albert,cabar,
335 Buys J. laitier.
Champs-.
359 CeuppènsH. estaminet
365 Bogaerts A. cabaretier.]
Glacis de l’Enceinte. ;
Chaussée St-Bernard.
6 Chantier de bois.
Jardin.
10 Ve-,s Cli. estaminet. (
Chemin de fer.
22 Vandormael D. empl.
24 Vêts P. cabaretier.
Jardin.
76 Vankromphout E, em-
ployé.
80 Andries (Ep. E.), blan-
chisseuse.
Jarçlvn.
Eue de la Barrière.
Jardin.
144 Prié-Feeters G., con-
fiseur et estaminet.
146 Willems IL yachor.
148 Alenus P. cabaret.
.Champs.
Jardin.
196 Vêts J. propriétaire.
196? Verdi ckt B. tabacs et
cigares.
206 De Voogt J. cabaret.
208 Vêts J.-B, boiitiquier.
216 Mast C. boutiquier.
218 Raes J. estaminet.
. Eue des Amis.
220 et. 222 Omis.
224 Vanwinckel J. fourrag.
et estam.raubergiste.]
Terrain.
234 Schagt J. cabaret. Tï-,
Terrain.
Eue Blanche.
Terrain.
264 Van Eeeth J., estam.
Bue de l’Agriculture.
266 Caers J. B. estaminet.
270 Vanderaa H. boutiq.
274 M'uikens H. artificier.
276 Van Puyenbroek' J.,
. peintre.
278 Gèentjens L.mar.-ferr.
280 Dilles J.-B. boulanger:
284 Vahtongerloo P.:, sans
profession.
288 Bonroy - Do Loelil K.,
-estaminet.
Eue do BelÈendrecht.
290 WaetsL. estaminet,
292 Van Leuven F. caba-
relier.
294 ét 296 Guppers A. poôl
et boutiquier.
-298 Omis.
300 Lefevre L, tabac et cig
302 Verhulst L. boutiquier
310 Pauiyels J. estaminet.
312 Vervoorl J., fabr. de
poterie, à
322' Callebaut P. menuis.-
estaminet.
Bue de Santvliét.
Terrain.
330 .loris A. estaminet.
336 Swinnen E. cisarpent.
338. Peeters,M., ouvrier.* b-
340 Moens P., ouyr. arrî-
meur.
346 Van Meensèl A. bout,
348? Var.hoof A. estaminet.
350 De Block IL, cabaret.
Champs.
Eue de l’Abbaye.
Champs.
410 Moens J. cabaretier.
420 Gysen V. M. plafonn.
Eue De Bosschaert
430 Fransen J.laitier-cult.
432 Verbert- Jos. laitier,
cultivât.
434 55m tiche'en-Decoen II.
négociant:
Champs, • '
À" omis OuvlierS-,
Bordeaux (rue de - straat).
7me Section.
Comm. rue de Londres entra
le',' 7i* I * * * 0S * * 8 * 35 * 37 * 39 * * * 43 * 45 * 1 2 * 4 * 6 * 8 22 et 24, finit quai
Napoléon: entre les nm 27
et 29. '
1 Hinz F. estaminet.
3 Moi-eng’H., cabaret.
Terrain.
13-15 Wassenaer J.C. esta-
minet.
n Iïandelsnatie - Beeë-
digde meters en we-
gers.
17 Kegoîeers (Vé A.), esta-
minet. i
19 Cools Al. estaminet.
2 Boeykens O, estaminet.
4 Lenders .G . arrimaur
{magasin).
6 Magasins
8 à 12 Omis.
14 Magasin.
16 Deppe Adolf. ( firmej,
armements .transports
marit. et expéditions.
» Camp. Nationale Belge
de - transports mari-
times (Soc. anoh.).
it Scheidt Chr, vice-consul
(te Itou manie [burea u).
n Hautermann L, {hier.).
18 But. dre police 7me sect.
n BekaertG.commissaire.
20 Dispensaire maritime
pour blessés et noyés. |
