| Full text |
___ 10!
ANVERS
28 Dubuisson’ B., officier
d’infanterie.
30 Biot G.,artiste graveur.
32 Smits D;, employé.
34 Inoccupé.
Bue Nottebflfhm.
36 Stoops t. serrur.-poêl.
38 Dumig G., lapidaire.
40 Wdyts F. chef de corp.
42 Inoccupé.
44 Peeters - Rombauts X.
géomètre-juré.
46 Jamotte V. officier du
ginle.
48 Stepbaiiy B., compt,
50 Hùygens À.ag. d’assur.
52 Vervarcke L. greffier au
tribunal.
54 Goudswaârd Jos., voya-
geur de-commerce.
56 Tieen (Vf/, sans prof es.
Barrière (avenue delà)
Bareellei.
8ne Section.
C. av. duMargrave au n° 26
"£ finit rempart de Wilryck.
Jardins.
' 1 Smits J. jardinier.
3 Sools J., ouvrier.
Jardins.
'21 Libot V., estaminet.
22 Vandervuclit F.jardin
Jardins.
94 Brandt Ad., commis, g
96 Degraide Ch., commis.
98 Monu Louis, cabaretier.
Basse (rue) Biepestraat
5me et 10me Sections.
Comm. r. Darribrugge entre
les n°s 220 et 222, finit
longue r. des Images entre
les 7t°s 103 et 105.
95 Van de Cruys C., ,ca
baretier.
97 Yoet B. G. charpentier.
u L’-épouse, merceries;
99 Vàndervorst (Ve J.),
lingerie et bonnet.
101 Cordemuns | Ve J.),
Barrière (ruedelà)
Bareelstraat.
è 9'.ne Section,
Comm. chauss. St-Bernard
l entré les n°s 61 et 63, finit
chaussée de Boom après le
n° 82.
Côté impair : Champs.
21 Claes J., commis.
4 Moons P. J. jardinier.
10 Van Bouwel P. jardin.
Not - o mis : Ouvriers. * 17 * 19 * * * * * * *
Barrière (rue de la)
Bareelstraat.
Berchem.
Commence rue de la Querelle
au n° 24, finit rue de la
■ Fabrique entre les ?ios 19
et 21.
7 Adam J., boutique.
Bue de la Cire.
13 Parmans F. marbrier.—_
Bue St-Lambert.
17 Pals L.etGeuens,bières
; en bouteilles
19 Bertels G.fact.en bières.
. 21 Janssens H. commis.
-23 Vanleemput J. maçon.
25 Ramsdonck J . lapidaire
Impasse des Brasseurs.
33 RoesX., machiniste.
‘35 Demoor Oh. lapidaire'.
39 Janssen P. boutiquier.
Bue de la Cire.
Ï6 De Gfaene J. L.tailleur
de pierres.
Bue St-Lambért.
32 Hellemans P. tailleur
de pierres.
34 Salaert Th. tailleur.
40 Buyens A., boutiq.
42 Bogaèrts S.F. jardinier.
A’os omis : ouvriers et terr.
1 Delaruelle (srs), bou-
langerie-pâtisserie.
3 Verspaandonck F. es-
taminet.
5 Van Meervenné(Y®E ),
boutiquière.
7 Van CraenFr., estam.
9 Verstraelen Ch. charc.
11 Look Jules, denrées co-
loniales.
15 Sneyers Fr. estaminet.
17 Heuschen M. ag. com-
mercial. -
19 Sabbe(Mme et enfants),
chaussures.
21 Vandersteene (Ve -F.),
rentière,
23 Verhaert Louis, chef
de corporation.
25 De Keulenaere F.-B.
médecin.
27 Vandenbergh (frs); fa-
bric. de vélocipèdes et
machines à coudre,
fi Vandenbergh II. [de la
firme Vandenbergh
frères).
29 Blaes J., md-taillenr
ii Dépooter (Mme L.)
accoucheuse.
31 Délanghe F.estammet
.t Van Pelt B. , horloger
33 Rens - Mèülders G.
aunages.
35 Corthals F. cordonnier
37 Luypaers H. estamin.
39 Verhraeok - Hoogevên
' G.,- entrepreneur de
travaux publics .
41 Courtoit F. tabacs et
cigares.
43 Dewinter H. horloger
orfèvre.
.45 Vlaeminckx (Vvë G.
boutiq. ’ '
47 Dacms-Olyslager G
boul anger-pàtissier.
49 Lambrechts (Mlle B.
verreries, faïences et
porcelaines.
Bue des Meuniers.
Bue Van Sterbeeck.
51 Erâ Ch., fournitures
pour tailleurs et tail-
- leuses.
53 D’Hooghe Fél. pharm.
.55 Breugelmans A. tabacs
eteigares.
57 Deseset Gie,chapelier ie.
[succursale).
59 Heuvelmans F., coiff.
61 Vau Waegeningh Vic-
tor, horloger.
63 Devos-Peeters J., dpi-
- ceries "(gros et détail),
spécialité .fromages et
conserves dëssèrt.
65 Verleye Mlle E . ),-
modes.
67 Vandyck J.-B. boutiq.
Lalet Marie, couron-
nes mortuaires(.<ucc.)
71 Gampo F. chapelier.
73 Arlin Aug. boulanger.
77-79 Gybels G. lingeries
et aunages.
81 Salle de danse Elysée,
( Dua-J anssens J. ).
83 V an Tiggelen- GeërtsG.
teint (succursale).
85 Hulson(VeH.)bijout.or
argent et de fantaisie.
87 Lauwers Ph., fleurs et
couronnes mortuaires
89 Storms G. vins et liq
91 Selbeck Ewald, merce
ries, passementerie
93 Van de Gaer Ph. meu-
bles d’occasion.
tabacs et. cigares.
103 De Ceuninck F. char-
bons et estaminet.
105 Var ROmpay Louis,
boulanger.
Courte rue du Sable.
107 Bogaèrts E. cabaret.
109 Dingemans Is.boutiq.
111 Brandel J. peintre et
estaminet.
113 Braudel H. peintre et
Couleurs.
115 Giot (Ve I.), èstamin.
.21 Berkvens-V an Schaeren
J. denrées coloniales.
128 Gotschalck A.,cabar.
125 Blom HUb-i meubles
et literies.
127 Ghilain H. J. fabr. de
tabac.
129 Loerakker Lambert ,
encadreur, cadres, gla-
ces.
131 D’Heu F. peintre en
bâtiments. ...
.. L’Epouse, poissons.
133 Wouters Jules, arm.-
cout. .
e Joris Elisa, lingère.
135 Van Puyvelde P., est.
137 Du Monceau E. N.
estaminet.
ii39Ï-f3|7 Ouvriers.
141 Mahieu B., fournitu-
res pour modes,
143 Van Soom J.-B., est.
145 Salle de danse Victoria,
Wilms Pierre.
147 Schmitz J.,boucher.
149 Verbeeck-Van Gorp J.
estaminet.
153 Uy tenbroeck H. cajrar.
155 ’.Gox (Ve G.), fripière.
157 Lammers J r fromages
et salaisons.
48 Claessens J.-B
stop né. j
50 Moestèrmans F. drog.
h Moeste mans J. dent.
52 Pauwels F. boutiquier
54 Postal Clr., estaminet.
56 Lauryssens J. aunages
et merceries. '
58 Vanden Bergb J. ling.
60 Seliaerts A. fripier.
62 Bosmans (MU® Jos.),
mercerie .
64 Capouilïiez E. vins et
liqueurs.
66 Gillis H. boulanger.
68 Janssens Jos,papetier.
70 Molle C. boucher.
72 Inoccupé.
74 Volders J.-B., mercer.
et aunages
76 Somers P.-F. boutiq,
78 Van Krekingen (VeF.),
çabaretière.
Eue du Eossignol.
80 Herbèn J. ehap.-casq
82 Defeu M. - cordonnier
84 VanremoôrtelJ.vitrier
86 Wyns - Verheyen H
vieux meubl. et tapis
88 Morel Th. J.éstaminet
90 Lalet Mi® vitr. et cou
roTinés mortuaires.
92 Spruyt V., estaminet
94 Cleire Jules, articles
blancs et aunages.
96 Herben Jean, cabaret.
98 Verbraeken H., café.
100 Limberopoulos Jean,
couleurs, vernis,épon-
ges et peaux de cha-
mois, (gros et détail).
e Limbéropoulos Georg.,
couleurs,vernis,épon-
ges et peaux de cha-
mois, [gros et demi-
gros).
102 Wouters E. estaminet.
104 Silberberg W., chapel.
106 SeverensJ. estam.
Bue Sainte-Elisabeth.
164-166 Vanstaey H. [de la
firme Vanstaey et Van
de Looverbosch).
i, L’épouse^aunages.
168 Aerschot (Mm®), cabar.
170 CoomaUs L. plombier
et estaminet.
172 Borgers J., papeterie,
journaux et bimbelo-
terie.
N“ omis : Ouvriers.
Bue de Deurnè.
159 Vereycke M., tabacs et
cigares,
161 Van LaerEd. coiffeur.
163 Mânsart G., cabaret.
165 Oyen - Janssens H.,
boulanger-pâtissier.
167 Lemmens Ph., fro-
mages et conserves.
Basse d’Hoboken (rue)
Lage Hobokensche wog.
9me Section.
Commence rempart d’Hdbo- .
ken[cxtér ieur)finit àlioboken
Champs.
Bue du Polder.
Champs
41 Dewispeleir J. jardinier.
45 Van Dael L.,“jardinier. ■
■ Champs.
99 VanKoof C., surveillant
du tir,
101 Verbruggen J. jardin.
Chemin de fer.
Champs.
Champs.
14 Mertens H., machiniste.
Champs.
Chemin de fer.
Champs.
: omis : Ouvriers.
2 Nauwelaerts-Van Put
. H., boucher.
4 Janssens F. cordonnier,
6 Daelen J. estaminet.
8-10 Aerts J. droguiste. :
» Siroe C., pharmacien.
12 Remael F., estaminet.
14 Sanders (sœurs), bon-
neteries et merceries.
16 Salle de danse Variétés
[issue).
18 Andriaenssens (Ve),
"estam.
20 Janssens Jos., cord.
h Smet Th , architecte.
22 Yinckevleugel S., cuirs
et fourn.pour cordon.
24 Cap François, estam.
26 Van Eeckhoven -Ph.
lingeries et aunages.
28 Salle de danse Variétés
30 Vanoffelen F. éstam. et
tonnelier. •
32 Debeer A.-G. tabac et
cigares.
38 Janssens R., mag. de
confiserie.
40 Schipperges (M™® O.),
modes,
42 vermeirenCh. estam.
44 Vanden Ende (V® J.),
poissonnière.
46 Inoccupé.
48 Schellens A., lingeries
et aunages.
108 Yandeuren G. estam.
110 Coppin Cb. tabacs et
cigares. .
112 Dewit F. boucher.
114 Mongarey - Top B.,
épiceries.
116 Verdonck T., cabaret
118 Dïïbernard (Ve P.)
poêl.-ser.
120 Chovau A., estaminet
122 Meert Jean, estami
net.
124 Adriaenssens J. estam
126 Augusteyns J. cuirs
128 Breugelmans (V®),cab
130 Dejong W., boulanger
132 ' Vansueteudael (V® J '
rentière. ' ^ -
u Vansuetendael (frères)
forgerons-poêliers.
» Vansuetendael Marie
institutrice.
134 CappoènP. estam.
136 Inoccupé.
138 Vanhoçck Ch., pâtis-
sier.
140 Poels P. boutiquier.
142 Horemans J. relieur et
papetier.
144 à 146 Société en nom
collectif De Werher \
[sncc.).
148 Blockx J., cabaret.
150 De Maèsschalk (Ve),
articles de ménage.
152 Société en nom collec-
tif De WerKer.
154 Balemans (Ve J.)esta-
minet.
156 Bartels J. épicier.
158 Verstraete-Degroot E.,
cabaretier.
160 StroobantA.droguiste;
couleurs et vernis.
162 Hoste Isidore, fripier.
Bassin (rue du)
Dok straat.
7me Section.
Comm. guai Ste-Aldegonde
entre les nos 30 et 34, finit
rue des Brasseurs entre les
îi°® 13 et 15.
1 Hedgren - Van Leuven
Fr., estaminet.
2 Dewit G. estaminet. * I 2 * 4
Bassin (rue du grand)
Groote Dokstraat.
7me Section.
Comm. quai Godefroid entre j
les n°s 66 et 72, finit canal i
de l'Ancre au n° 1.
I Service des veilleurs de \
commerce et de nuit.
Buelle da Trèfle.
3 Van den Bossche P.,
estaminet.
a Van Vugt John et C’e, -
pesenrs et mesureurs
jurés.
5 Debruyn L. estaminet.
7 Janssens (V® F.).estam.
h Corporation ouvrière
Welvàart natie buil-
dragers ( Van Rege-
mortel L.-J. et Ci®).
9 Delantçlecker(V®E.)cab.
II LutsJ cabai’etier.
13 Dielens G., épiceries.
15 Delebeck(VeC.),estam.
h Corporation ouvrière De
Jonge Belgen,
2 Dedekker F. cabaret.
tt Van Brée et Poppe (frs),
grains,graines et mar-
chand . endommagées.
4 Àdriaenssen J. cabar.
6 Denissen (Y®J .-B.) esta-
minet.
8 Magasins.
10 Geuvens L. coiffeur.
12 Taecke Aug. cabaret.
14 Luyten (V®), cabaret. |
