| Full text |
ARTS
9
ANVERS
132 Temming H. prof, d'al-
lemand .
34 Salsmans J. grains.
36 Pitloors-Bicrickx L.,
épiceries, conserves,
fruits secs (gros et
demi-gros) (bureau).
" NIEBERDING F. et
J,(frères), commis.-
expéditeurs, minerais
( bureaux),
38 Persoons André et Cie.
| ' h Comptoir de pii orogra-
phie, appareils etfour-
nifcures générales pr
la photographie.
381 Hermann Ed,’ G.,
administrateur de la
Société Produits d'Ou-
tre Mer.
Place Teniers.
40 Vander Meulen I,.,
(Café des Arts), (Bras-
serie Van Ryswyck].
n Van Stratum H., den-
tiste.
42 Smits G. courtier de
commerce.
44 Van Laerebskç (Ve P.)
rentière.
» Peeters Alph. sculpt.
46 Debruyne A. rentier.
|g n Debruyne Georg. avoc.
- 43 DegroofEfMUesC.et H.)
- rentières.
i 50 Kryn J. diamants.
| 52 Peéters J. rentier.
54 Vingerhoets P. assur.
| 56 SouweineMarcel,dent.
| 58 van der Straten - Pon-
thoz (comte O.), rent.
60 Vander Elst Alph. (de
la firme Vander Elst
frères).
f 62 Mertens (srs) rentières.
ï 64 Dumercy-Heirman E.,
banquier.
n Nouvelle Sucrerie dé
Calloo (soc. anonyme).
[ 66 Valerius A -avocat, -
| 68 Kronacher L.dîrecteur
de la Société pour
l’export, des sucres.
F 70 Roost Aug., avocat.
Eue Van Cuyck.
Bue Baeckelmans.
98 Desguin Léon, médec.,
10Q Flasschoen Léon, md
tailleur.
102 Van Cuyck-Coeter
mans Gust. grains et
graines.
104 Martroye (ko F.) rent-.
106 VanderVoordtL. rent.
108 Storms V. .sans prof.
110 VanHal (MHeJ.),rent,
112 van Stratum-Driebeek
(V® Juste), rentière,
n van Stratum Jul. agent
d'assurance.
114 Lowet E. courtier en
sucre.
116 Goosemaus F. rentier,
118 Genicot Emma, rent.
120 Rappel Albert, mas-
sage, gymnastique mé-
dicale et hygiénique,
engins de gymnastique
n Happel Mr„etMmeAlb.
professeurs de danse et
de maintien.
122 Ergo Flore, robes et
manteaux.
124 Bellemans(Vep.),rent,
126 Nelo J. médecin.
128 Inoccupé,
Bue Stoop,
130 LombaertsE. rent.
132 Verhoeven J., rentier.-
ti WurzburgerPh.ingén.
134 Pry J. courtier marit.
136 Le Clef E. architecte.
138 Consulat d'Espagne.
n de Serra y Larrea F.,
consul général.
140 YanbeeckTh. avocat.
142 Vanbomberghen J.
(firme), dentelles,
n Simon (Ve), sans prof.
144. ChristophersenW.consi
gén. de Suède et Nor-
wège.
Terrain.
148 Verbeëck Xavier, no-
taire.
150 HuybrechtsL., avocat.
152 Pecher(VeA.)rentière.
154 Van Stapperi J., nég.
156 Meeus V. sucre.
158 Ickx G. ag. de change.
160 Segërs Louise, rent.
162 Vah den Abeele M. (de
la maison Wm Vanden
Abeele et C!e).
162 Vice-consulat de Gua-
temala.
Place de là Tour-Bleue.
Façade latérale.
Eue Bourla.
164 Banque Nationale.
n Carliër F., administra-
teur de la Banque
Nationale.
n Dufour J.-J.-E., agent
du Trésor.
166 Dekinder H., adminis-
trât. Banque Nation.
Assaut (rue de P) -
Béstormingstraat.
8me Section.
Com. rue Bréderode entre
les ?ios 37 et 39, finit rue
du Palais entre les n®* 144
et 146.
1 Brems Jos., estaminet.
3 VerreyckenF.,conserves
alimentaires,
5 Beynën F., louageur.
7 Vanhoffelen M. et Ci«,
vitriers-en cadreurs.
n Bruyninekx J., maré-
chal-ferrant.
Terrain.
Magasin.
29 Dierickx Ed. estaminet.
2 Vanhove (VC Ed.), épie,
8 Breugelmans F., taill.
10 Vanuffelen cordonnier.
16 Issue.
18 Vandersmeersch A., ou-
vrier gazier.
20 EehterbillLouis,boutiq.
22 Van Hees H., cabaret.
24 Suetens Ad. ouv. peint.
26 Volten C., ébéniste.
28 Elen J. charcutier.
30’ Crevecœur J. tabacs et
cigares et agt d’assur.
N” omis : Ouvriers.
Auguste îllchlels (rue- str.)
7me Section.
Com. quai Est du BassinKat-
tendyh, finit quai Ouest
du Bassin de la Campine
entre les n05 * * 8 * 5 * * * 9 * * * 13 14 * 16 * * * 57 * * * * * * * 65 * 67 * 69 90 et 92.
Magasins.
Terrain.
Bae de Naples.
Terrain.
31 Vlaai Natie.
33 De Groof A. estaminet.
Terrain.
37 Van Loo L. estaminet.
39 Saey Th. estaminet.
2 Steiner M.J, estaminet
4 Vandénberg (Ve) , cabar.
6 Lardinois M., estamin.
Terrain.
Bue de Naples.
Façade -latérale de la bou-
langerie » Met teste
Brood n.
40 Vreys J. estaminet et
vieux cordages.
42 Kenis (Mie E.), cabaret.
Angustins (me des)
__ Angnstijnstraat.
4me Section,
Comm. r. de la Monnaie au.
n° 22, finit rue Nationale
au n° 48.
1 Van Loo L. Cabaret.
3 Naelaerts(Ve C.jestam.
5 Smits II. cabaret. * . V-
7 Mathis M., tailleuse.
n Van Eeckhoven Ed.,
voilier,
9 Van Thillo J. fab, de
vinaigre et tonnelier,
ji Van Thillo P. professeur
de musique.
11 Schuyten (frères), nég.-
comm.
m Schuyten-Koyen C. (de
la maison Schuyten
frères): ~
13 Faes A.R. vicaire.
15 Donse A. bottier.
17 Bastiaenssens (SlHe),
tailleuse.
n De Decker P., horloger '
19 Kaeses G. pensionné,
n Simons (Mlle), lingère.
21 Luytens M. cordonnier.
23 Gydé I. E. vicaire.
25 Verhoeven J., papeterie,
relieur, imprimeur.
27 Thielen P. pensionné.
31 CôveliersA.maç.-entrep.
35 Lejenne J. cabaretier.
37-39 Simons J. maréchal-
ferrant.
» Simon Alex., graips et
graines.
Terrain.
~2 Janssens (Ve A.J^cabar,
4 Bau wens - Vermeiren ,
accoucheuse.
6 Geraets E. boulanger.
Bue dn Vent, ’
Façade latérale.
Issue de l’Eglise St-André.
8 Lenaerts P.-J. boutiq.
12 VanDaelJ. cabaret.
14 Bastiaens (Mlle P.),
boutiq.
16 Etienne J., vitr.-encâd.
18 Meeuws Em.,éstaminet
Sans n° : Issue.
N°‘ omis : Ouvriers.
Aulnes (courte me des)
Korte Blzenstraut.
9me Section.
Gom, chauss. de Boom après
le n° 23, finit longue rue
du Kruïshof.
1 Van Thielen J.-B., jard,
3 Lefever P. jardinier.
Champs.
2 Campagne des Jésuites.
2 Driessens L,jardinier:
4 Maison de campagne de
Vincent-Beeters fils.
N” omis : Ouvriers. ,;
Aulnes (longue me dés)
Lange Elzenstraat.
8“?? Section.
Comm. rue de la Balance
entre les nos 63 et 65, finit
rempart du Eiel.
1 Souchant Louis,boutiq.
3 Deck J, cabaret.
-5 Magasin.
7 Dëck C. estaminet.
9 Kuypers A. boucher.
II Sterckx J. employé.
13 Perry H. mécanicien.
15 Daimnan L. colporteur.
n Fonderie de J. Vander
Veken.
17 VerbiéstP. brig. tromp.
au 7« d’artillerie. .
19 Boliinckx J. cordonnier
21 Vaudenbran&e J. - B.
chef-garde.
23 Cassiers L. employé.
25 DelîacourtAlb.,dessin.
27 Mattheys R commis.
29 Simons J. commissaire-
adjoint de police.
31 Dupont C. employé.
35 De Beukelâer François
(firme), négociant en
. bois(èureaM).
43 Magasin de bois de De
- Benkeiaer François: .
Chantier/ de bois de
Franç. De Beukelâer.
51 Nietvêït Louis, empl.
53 Magasin, ,
-55 Van Aelst F. estaminet.
57 Magasin.
59 L’Hoir J. commis.
63 Verheyden G. estaminet
et charbons.
Bue Jongelinckx.
651 Verwimp F. estaminet.
65‘2 Calluy F., veilleur de
nuit.
653 * Toussain Bm. employé.
654 Dehem P. commis.
.655 Vanoffelen G. commis.
67 Vanslamhrbuck, Caba-
retier.
69 Magasin de bois.
71 Goret Robert, louageur
Magasins.
85 Vanden Bogaert F. fer-
blantier.
87 PiesSehs J. estaminet.
Bue Coeberger.
89 à 95 Omis.
.97 Serténne A. boutiq.
99 Hellemans P.jardinier.
105 Van denEindeJ.estam.
109 Blom P., jardinier.-
III Verwimp F., jardinier.
113 Verlioestraete I. agent
de police,
115 BauwensFélix,machi-
niste.
117 Verhoeven P. empl.
119 Raemaeckers V. empl.
Jardins.
Bue de l’Ancicnne-Eglise.
Jardins.
I 72 Janssens A. fabr. de
pianos,
i 11 Wacker J., directeur
général du North Port-
land Cernent Works.
74 Genicot A. dispacheur.
[ 76 Gife E. archit. prov.
| 78 Vannyen (Ve F.), ren-
tière.
11 Vannyen P. négociant
en tabac,
î 80 Vannyen E. sans prof.
I 82 de Vinck Moretus-
Plantin (la douairière
Ferd.), propriétaire.
| 84 Storms C. (de la maison
C. Storms et Cie).
| 86 Hüybrechts. Adolphe
(de là maison Adolphe
Hüybrechts),
n Hüybrechts Alphonse
(de la maison Adolphe
Hüybrechts).
I: 11 Hüybrechts Ern. (de la
'maison Adolphe Huy-
brecbts).
| 88 Goossens (Ve F.), rent.
I 90 Janssen Jos. s. prof.
ï 92 De Mets A., médecin
oculiste.
Ï 94 Weismann Ch. agence
et çommiss.
I 96 Bavais-Storms (Vend.)
rentière.
21 VandevyverÀlfr.,p!om-'
hier et'estaminet.
2- Van Broeckhoveii J.,
ouvrier d’usine. - ■
6 Berckmans (Ve C.) ,
sans profession.
8 Geeraerts F. employé,
10 Van Rensbergen F. ma
gasinier. .
12 Snelders P. sculpteur.
, 14 Inoccupé.
16 Procter J. H.ingénieur.
26 Schiltz J.-B. mécanic.
28 de Nave - Exelmâns,
A'fi'ed, employé.
30 Acrts E. eihployé. ..
32-48 Omis.
50 Magasin. •
52 Verhulsen Ch. entrep,
de camionnàgék',
54 Goremans E. commis.
56 Pasmans P. orfèvre. ■ -
58 Crimont’ E.j ingénieur
agricole. -
60 Van Alstien G. mécan.
, 62 Uytorhoeven J. entrep.
- de camionnage,. ’
64 Van Wolvelaer C. chef
de corporation-.
66 AertsL. employé,
72 Huygéls P. entfèprèn.
74 Tïiyens H., négociant.
76 Tistart J. compl able. r
78 Peeters.Eù^ ,emploÿéfe
Bue De Braekeleer.
5 80 Vanaelst (Ve), journa-
lière.
. 82 Vanderveldën (Mme),
blanchisserie.; ;
Jardins.
86 Doms F. poêlier-serr.
Jardins..
'100 Vispoel J.-B,, batelier.
102 Vanden Brande, Guill.
commis.
114 Buelens J. jardinier.
116 Do Ruyiieiaer A. scie-
rie de pierres . ' :.;
118 Vanderamv' ra L,, fac-
teur dés postes;,;^
122 Delooze 1.,,machiniste
Bue Politeshof.
144 Blom C. jardinier.
N" omis : Ouvriers».' --:
Aurore (place de P)
. Dageran dplnats.
6me Section. :
Comm. rue du Dragon dit
n,° 1, finit rue du Petit-
Chien au n° 2.
1 Bureau de police, 6ma
-section (Suceurs. )
n NageisF.G.comm.-adj.
2 Kockx (srs), merceries,
: . robes et confections. -
3 Brouivers (V« J. et fils),
- impr,-papetier.
Eglise St-Norbert.
Courte rue dé l’Autel.
8 Dëlhaize (frères et Cje),.
épiceries (succursale). -
9 Manders P. sans prof.
10 Van Puyrelde D.bouch.
Eue de l’Ecrevisse.
11 Pellens-F. boutiquier.:
n Degraaf (sœurs), lail-
ieuses.
12 Kinhie J. pâtissier.
13 Antoni F.-L. bott.-cord.
Bue Nottèbohm.
14 Janssens J.-B., tabacs
et cigares:.
15 Favresse (Ve L.),vins et
liqueurs.
n Workum S. lapidaire. ;
16 Dukers (srs), merceries.
17 VerfailleJ. poisson:
18 Soenens J.-B. boutiq.
Bue du Taureau. |
