| Full text |
BERGER
— IB
ANVERS
9 Demulder M. tourn.
en bois.
11 Louon H. employé.
17 Delliaye J. charron et
estaminet.
19 Senten H. tabac et cig.
- 21 VandyckP. A. X.,, coif-
feur et cabaretier.
27 Hollants J., ouv-arrîm.
291 Van Puyvelde F.boutiq.
- 292 Schoeters J. corionn.
' 33 Dczadelejr H.P maçon.
35 Schillemans P. C [de la
firme Schillemans et
Vervloet).
39 Basünie L., cabaret.
41 Baufay L., statuaire.
47 Werts Jos., coiffeur.
49 BabUsiau-B., sans prof.
2 DaemenP. épiceries.
6 Hendrickx O. tailleur.
8 Polfliet F., boutiquier.
10 Corthout Ch. poissons.
12 Asselberglis (Ve), caba-
ret! ère.
Bue de lu Bergère.
14 Decort J. estaminet.
16 VanroyeP., ouv. gazier.
18 Marcelis A., boutiquier
| 20 Wouters J. boutiquier.
f 22 Brabant I. charbons.
I 30 Koekelcoren F. gazier.
34 Ceulemans C. charbons.
Terrain.
| 44 VansckilFtbott.cordon.
| N" omis : Ouvriers. ;
Bergère (rue de la)
H erderinstraat.
5me Section.
| Commence rue du Berger
entre les nos 12 et 14, finit
rue de Deurne entre les
nos gg et 7j.
3' Van Loêy (enfants), sans
profession.
5 Hendrickx G., cordon-
nier.
- 9 Verhulst L. bott. eord.
i 15 Issue.
Terrain.
Terrain.
1 33 îîosl(Hll>Sidonie),taill.
- 2 Censiers Ch., boucher.
Enclos.
Terrain.
■ 44 StryfF. employé.
I N" omis : Ouvriers.
Bernaert (rue-straat).
(Berchem).
ï Comm. rue des Boulangers,
Il finit avenue Victor-Jacobs.
6 Van Berckelaer ( Ve E>),
sans profession.
8 Spaas F., agent d’ass. '
| 10 Hainaut El., maj.pèns.
I 12 Degreef (Ve L.), sans
profession.
JI 26 Sampers Jacques, Café
Limburger.
| 9 Van EyndonckL,, coiff.
y Van Put (Ve), sans prof.
! f 11 Sol Jacq., voyageur de
commercé.
S h Wouters M. P., vpyagi
de commerce.
Berroet (rue-straat).
3me Section.
|| Comm. rue des Béguines
■ entre les n°s 77 et 79, finit
1 rue Gérard au n°' 32.
e 5 Courtel F. facteur.
Il 7 Coramans Jos. commis.
9 Vermeiren H., plomb
zingueur.
11 Payot A. aunages.
15* 1 11 * 43 * * * * * * * 51 * 53 * 49 * 51 * 53 * 55 * * * * * 61 * 63 * 65 Craram J., enseignes,
émaillage et laquage,
n Vanden Bergh A-, dor.
m Van Eompaey Alex.,
entr. peintre.
15» VanrcmpaeyA. peint,
en bâtim.
17 Cavents Fr., cordonn.
19 Vandenrvyngaert (Ve),
boutiquière.
29 Van NuffelA.vice-consul
de Çosta-Biea.
31 Jardin d’enfants com-
munal h Allewaert n.
h Verdonk J. instituteur,
n Verdonk (Ep.),instit. en
chef.
33 Janssens F. estaminet.
35 Straetmans G. boutiq.
37 Lemaire G. F. gaînier.
39 Noppe (Ve), vélos d’ocç.
et accessoires.
43 Vanden BerghL. encais.
45 Claes G.meubl.étsièges
47 Franck P. J. peintre en
bâtiments.
» L’épouse, modes.
49 Vêts J., coul. et vernis,
peintre .en bâtiments.
51 Craen J.plomb.-zing.
53 Pont F.,'coiffeur.
55 Kuylen A. boucher.
2 Issue.
. 21 Mertens F., boucher.
2~ Saunes Ant-, boutiq.
6 Grégoire Pierre, boutiq.
83 Hermans (Mm® W.),
tailléuse.
10 Hermans J. estam,
12 Pinckx F. fripier. •
14 Vandenwyngaert H.
estaminet.
18 Muys J.,serrur.-poélier.
20 Ecurie,
22 Vanoppen J. ébéniste.
242 Fergison E. épicier.
26 Goosêns J. tailleur.
28 Verhaert H. boutiq.
30 Issue.
32 Scheveneels L. estamin.
N” omis .- Ouvriers.
Bétail (Marché au)
Veeinarkt.
Ire Section.
Comm. rue de l’Ecluse, finit
rue des Sducisses au n° 10.
1 SlOolmaekersF. J. esta-
minet!
2 Boussery (Ve),cabaret.
3 Van Eompaey (Ve), es-
taminet,
4 Stockaar F. boutiquier.
5 Delamotté J., estamin.
6 Merckaert H estamin,
et-salle de fêtes. .
7 Van Eck J. estaminet.
8 Vancamp J.-B. rentier.
9 Eaes-Laureys C. ép’e.
Bue Ne se.
10 Omis.
11 Backeljau S. boutiq.
12 Bigalsky (Ve), estaminet
13 Vandenbroeck (Ve J.),
barbier et estaminet.
14 Eglise Saint-Paul.
Bue des Sueurs-Noires.
Courte rue de Tournai.
15 Henderickx H. estam.
16 Tnytgans J.,sansprofes.
17 Vandermeer J., estam.
18 Wisse Jos., estaminet.
19-20 Van Elsen L., estam.
et horloger.
21 Caspers Ern., estamin.
Eue des Bouchers.
22 Esterkam A. estaminet.
23 Ilerger Charles, cghar.
24 Bawoe J. boutique.
25 Pollens F. tabac et çig.
26 Vangool G. cordonnier.
27 Cuypers L. tab. et eig.
28 Spruyt A. boutiquière.
29 Stuyck F. charcutier.
Bex (rue-straat).
6® Section.
Comm. avenue Van Eych
entre les «os 22 et 23, finit
rue Floris aun° 35.
1 Osterrieth A., particul.
3 Boost B. [de la firme
Krutwig et Cie).
5 Willaert H. négociant
7 Meyer H., pasteur du
culte protestant-évan-
gélique.
9 Eglise protestante évan-
gélique allemande.
11 Lenz X.sacristain.
13 Chapelle.
2 von der Osten Victor,
huiles, graisses, oléo-
margarine et sain-
doux.
ii Van Dyck P. ipp0u Vic-
tor von der Osten].
4 Deruysser A. sans prof.
6 Kernkamp Otto-(de la
firmeT. Kernkamp).
8 SchmitzF., particulier.
10 Ziscli J. commission.-
expédit.
12 Cassiers C.! [de la firme
Cassiers frères et -Ci®).
14 Steyaert G. rentier.
16 Pick Eichard [de la
firme Pick et Ci®).|
18 Hoëckle L. (de la firme
Wm Schmoelë et Go).
20 Fuehs.(V®), particulière
2S Dens J. carrossier.
Eiart (rua-stràat).
Berchem.
Commencer.de laPêpinîère,
finit Vieille Route entre
les nos 55 et 57.
23 Eoelant Èv., faet, en
bières.
25 Janssens Paul, sous-
ôffiçier.
27 Verheyèn G., commis.
29 Zimmermann (Me V®),
charbons.
33 Siven J., officier du
train.
35 Zeghers (Ve A.) sans
profession.
n Van Bouwel P.J., lapi-
daire.
37 Maes A.,adj. sous-offic.
39 Van Bredam C.. empli'
41 Neervoort G. F., s. prof.
43 Demeester (V®), s. prof.
45 George Louis, compt.
47 Hostie Louis, agence et
commiss. -
49 Gressin dé Boisgirard
Eugène ( Hum oulin ),
rédacteur en chef du
Précurseur.
n Gressin de Boisgirard
Emile, avocat.
51 Loots Lamb., officier
d'infanterie.
53 BruneelA.,négocianten
fourrage et estaminet.
Bue Somers.
65 Kassemans L., boutiq.
et négt en charbons.
67 Ecurie.
69-71 Ouvriers.
73 Bôlders J., cordonnier.
75 Fromont A. employé.
77 VleminckxE.estaminet.
2 Lardir.ois (Ve), cabar.
4 Inoccupé.
4i- Goelaerts V., laitier.
6 Hôpital Nottebohm (di-
recteur : docteur P.
François).
8 Hens(enfants), estamin.
et boutiquiers.
10 Atelier de construction
de Van Offelen (frères)
et Compagnie.
16 Inoccupé.
18 Magasins.
24 Kamp J. estaminet.
Nos omis : Ouvriers.
Bien-Être (rue du)
Welvaartstrant.
8m® Section.
Comm. rue de la Liberté
entre les nos 47 et 49, finit
rue de VEsplanade entre
les nos 52 et 54.
3 Dewit L. peintre-déco-
rateur.
5 Snoeck F. tailleur.
7 Breugelmans J.-B. en-
caisseur.
9 DeBlock Ch.géôm. juré
11 Mertens (M>n® J.), sans
profession.
13 Theunis J., ouvrier bi-
joutier.
15 Deloos F. employé.
17 PollmannA. relieur.
n Vanden - BosscheC.
commis.
19 à 23 Omis.
25 Vanden-Broucke Aug.
employé.
27 Clans G. huissier.
29 Magasin.
31 Strobbaert-S (Vf); boutiq.
33 Sipido B. employé.
Bue du Compromis.
35 Pooters (V® F.), sans
profession.
37 Thys P. F. (de la maison
G. C. Vanasch et P.F.
Thys)..
Chantier debois.
49 Van Asch G. C, et P. F.
Thys, nég,en bois.
51 Neerinckx A. menuisier
et estaminet.
53 Delàet C., menuisier,
n D’Hoop G., maître-tail-
leur au 5“® régiment
d’artillerie.
55 Magasin.
57 Eysermans(V®F,),bout.
591 Smits (Ve), sans pro-
. fession.
59'2 Denaeyer - (Ve),' sans
profession.
61 Vervliet J. B. homme de
léttres.
n Vervliet H. employé.
63 SillisJ.-F. pensionné.
11 Sillis (Mlle L.), robes
‘ et manteaux.
65 Débie (Ep.), chemisière.
67 Dèlattin H, estaminet.
2 DeboucK-Boonaêrts P,
boutique.
4 Smets J. surveillant.
6 VanhilloC. comm.Bxpéd.
8 Verdonek P. ébéniste.
10 Felbier E. employé.
12 Spoleers L. mécanicien.
14 Permeke Oscar, émail-
lear-nickeléur,
» Ernemann - Vandenber-
ghe A., professeur de
piano.
16 Hozemans A. tailleur.
18 Mampuys Ch. boucher.
20 Vanghelder Ch., tapis-
sier-garnisseur.
11 L’épouse,-tailleuse, .
h Eousselle J.,négt,fruits
et légumes.
22 Vanos (Mlle P.), lavage
à neuf.
11 Van Pottelsberghe J.-L.
particulier.
24 Majoor (Mlle J.), tail-
leuse.
11 Aubert A., employé.
26 Philippart J. tapissier-
garlnsséur.
28/1 Billet (V® È.),. sans'
profession.
h BeruyJ., rédacteur.
28/- Saenen J. art.-mt.iic.
30 Verstappen Jos., ser-
vepr de table
n Seijens Emile, avocat.
32 Gorin M. musicien,
34 Vansteen L. tailleur.
Bue du Compromis.
36-38 Inoccupés.
40 Hazen F., commis.
42 DerixL. cordonnier.
44 Van de Port Ch. et C»®',
sucres, miels, sirops,
épiceries, fruits secs.
46 Snoeck C. commis.
48 Mouraux J. instituteur.
50 De Cock Eug. commis,
52 Degrâef J, B. E. caissier-
çomptabie.
n Cobl-Potier A. propriét,
54 VanMeerbeeck E.négoc.
en fer, fontes, aciérSj
tôles (bur.).
n Société d'acétylène.
56 Teunis et Dom, bij ut,
58 Vàn Dessel L. profB de
musique,
60 Pois C. arrimeür.
62 Anthonis C. F. rentier.
64 VanderVekcn F., nég,
. en ctiirs et peaux,
corroyeur.
66 Debeldèr J. peintre en
bâtim. et décors.
68 Devochi Kenis P, J.
épiceries.
n Abrassart P. employé,
70 Pruym P. J. ébéniste,
72 Coppens A. boucher.
74 Dierekx Ad., cristaux
et faïences. •
76 Van Pëlt Arth., loi.ti-
quier.
2V“ omis : Ouvriers.
Bienfaisance (rue de lsy
Weldadigheidslraat.
lOme Section.
Comm. rue Van Kerklo en
entre lés nos 90 et 92, finit
longue rue Scholicrs entre
les nos 45 e( 47.
1 Vanmieghem Alphonse,
boutiquier.
3 Vanderlinden J, ébén.
9 Vandeiook Ch., chef de
-corporation.
11 Bernard H. douanier,.
25 Eemfiyseiv P. chef de
corporâtion.
Place de la Providence.
43 G003 J.-Bi, ouvr. rri-
iheur.
47 Inoccupé.
53 Dillen J. maçon.
71 Bal Louis, viande de
cheval.
2 Jacobs B. boutiq.
4 Depooter F. boutiq.
48 Genard F., ouv.peintre.
56 Marnef J. chef de corp,
34 Devos Ph. ag. de poiiee.
72 Smits J. tapissier.
84 Van El'en H. boutiq.
86 Dépôt de boulangerie.,
N” omis : Ouvriers.
Anvers — 2 |
