Full text |
"st-vincent . ' -V- ' •-, ' 1 ' ..."__________ anvers I
.q T s (Ve J ' entrep. 4? Leeman L., bott. cord. 6 Cockx (Ve L.) café-rest. 11 Tack C. estaminet. 21 Nachtergaele Evariste,
'de bâtisses 6 Collignon J., boutiquier 8 Struckolî (Ve J. F.) est. 13 Bonner A. vannier. blanc et aunages.
iTrère L oiîi'c sup'rieur 8 Hendrickx C.L..commis 10 Brouhon J. estaminet. 15 Boonen E. tailleuse. 23 Raynaud G. pliotogr.
d'artillerie 10 De Leeuw (Ve), rentière. 121 Fontyn M. estaminet. 17/1 à 17 /8 Allée-Ouvriers. » de Crâne Charles, fonds
j... vannraae H lapidaire. 12 Ouvriers. 12? Krutwig et Cie, fourn. 19 RoelantsH. fruits, cons. publics [bureau).
« Tirleeuw II' tapissier- 14 Helen (Ve P.;, rentière. de navires. 21 Jadoel (sœurs), mercer. « Wicliens, Pease et C°,
aarni^seur" » Helen J., courtier. 14 Piéron H. photographe. " Jadoel C. courtier/ Limited produit cliim.,
k7 -n^NeeffL officier artill. " Wuyts-Helen H., chef " Vanbortel P. et Cie,nég. 23 DenaeyertVeE. E.) çoul. huiles, etc.
50 Bertrand (firmeIcigar. de corporation. 18 Inoccupé. et vernis. 25 Bnels J.-B. fleurs et
dl Ponrin F assurances. 16 Soetendael (VeG.), rent. 18 André et Cie, fourn. de 25,1 à 25/6 Allee-Ouvriers. couronnes.
, L°épouse,ïmg. mercerie 18 Boeckx A -L., imprim. navires. 27 Ouvrier*. 27 Ceurvorst J horloger.^
miMrlM • „ pittoorsH., commis. 20 André L. (de la maison 29 Inoccupé. 29 Van Tielraden W., pâ-
65 Bur.duiesect.ducamp 20 DriesP.-J., tailleur. André et CH 31 Segers J., md sabots. ' tissier
Z'ranché d’Anvers 22 Baele Ch., charpentier. 20 André A. court, maint. 33 Deckx E. estaminet. 31 Chameau P. caoutchouc.
Huètt.-M.,majorgénie. 24 Indeclef(VeA.) rentière: {but.) - 33 Menteau A. estaminet^
67 Van Ryckel H- (pp0D 26 Dewever A., diamants. Sa'nsn® : Magasin. 2 Wagemans J. boutiq. Longue ru,e Neuve.
AlpK. Reindelaub). .28 Antoine J. comptable. 22 Jacobs V. estaminet. 4 Huybreclits J. éstamin. 35 Oeyen L. boulanger.
69 Willem s H-, officier. 30 Inoccupé. . 24 Delien J. estaminet 6 Benoey F boutiquier. 37 Dewinter C. passement.
71 Philips F.-E., commis. 32 Torbeyns E., employé. 26 Nachtshiem J. CaféPho- 8/1 à 8/8 Allee-Ouiriers. 39 MelaertsA.(flls) march
73 Lambrechts Fr., court. 34 Collens (Ve J. B.) rent. nue. 10-12 Inoccupés. tailleur.
en grains. „ Collens A. institutrice. 281 Janssen F. estaminet. 14 Jansen B. boulanger. 41 Rynveld (la demoiselle)
75 Van Houten A., cliveur « Verstraeten F. etP.m- 282 y ânes L. estaminet. 16 Vanmeel A. estaminet. chirurg.-dentiste.
de diamants. ' stitutrices. 30 Inoccupé. 18 Zielens E. corsets. ,, Rynveld (Ve A.) rent. •
77 PilloyC.olf. d-’état-maj. 36 Mersié J. boucli. charc. Ruelle du Bassin. 20 Roelants J. B. fruits et 43 Rousseaux V. (fils),
79 Inoccupé- 38 liens C. architecte. 32 Omis. -biscuits. . iv. . : armurier.
81 Fannes P., estaminet. " Dens L. chef de bureau, Possemiers J. estam. Courte rue Sainte-Anne. 45 Vandenbroeck F. drqg.
— _ 40 Lemonnier E., expert .jg Vanstockom F. vins et 22 Diels J. boucher-charc. 47 Baetes F. (fils) graveur
2 Tieman H., négociant. % e‘„, r liqueurs. 24 L a u w e r s D. cotonnades. sur métaux.
4 à 8 Omis. 42 Vandenbroeck h. renc. 33 Dekemel (frères) instru- 26 Decort Marie, rentière. " Coosemans Ch. (pere)
10 Rospice St-Vincent. 44 Laermans J. boulanger ments de marine. 28 Tibot A. épicier. fonds publics (bur..)
„ Couv. des Sœurs de char. et boutiquier. 40 Scharnberg H., estam. 30 Sneyers D. estaminet 49 Hahn A. brossier.
11 Thys J., directeur. 46 Inoccupé. . ... 421 Dedecker F. afirét. et 32 DierckxP. boutiquier. 51 Marymssen N. boulang.
12 à 30 Omis. 48 Haegens (srs) tailleuses. estaminet. U Société métallurgique de 53 Giglot (Ve E.), armur.-
' 32 Bertels F., charpentier. Terrain. 42? Bos H. boutiquier. Boom (bureau). cotlt-
M Bals (Ve J.), s. prof. 58 Dieudonne ( VG.chaib. 44 wiUemsM .estaminet. 341 Lauwers A. boutiquier Hue des Israélites.
34 à 88 Omis 60 Vanbesten S. architecte. r.ittmo i-nnrt . ‘ „ ,
40 Vinck F art. peintre. 62 Mprtelmans ®: chef de riplnV1res Allée des Roses. 55 Meeus (Ve J.B.) rent.
42 Schut J.-A., march. de corporation. » Suremont M (fils) dis- 34? Meara C. & Cie, tabac 57 Lombaerts (srs) rent.
chevaux. 64. Dodd F. rentier. plcheur. ^ en feuilles: 59 'Robert (VeL.)orfevrer.-
44 à 50 Omis. 66 Loomans J.boutiquière. Rriimoln TP pstaminet " Vangend René, négoc.
52 DelrueL.garn. meubles .< Leys J. officier de police 4g Stofze H. estaminet. en cigares (bur.) §1 Banque centr. Anvers.
54-56 Inoccupés. au chemin de fer. 50 Inoccupés. " Lambrechts J. adm. dé- " CristmA,,^pp Banque
. 58 Dorenberg L.-M., ébén. 68 Bosseler J , commis. 52 Rode 0sc. tab cigares : léf,ué de^ Société mi- S^^Hl
fit cabaretier • 70 De Ridder P. C., estam. . - tallurg. de Boom (bur.) Oo .L Allemand G., estam.
72 r s. £2; «ggj Kl—. 65 Versepny J., conüs,nr7
---|--------------------- S» ___________________________________________________________ g
St-Wfflebrord (rue). 76 Omis^' 08 \Villems(Vo C.) tabac et . 71/1 Cercle d’escr. d’Anv.
St-Willebrordstraat. 78 Dewinter J. estaminet. m pS'/v» t i S te-Catherine (place) 71 Knaeps Valérie, non-
Section (Sud). 80 et 82 Anthonis C. estam. . • px. ’ ’ Ste-Catharinaplaats. veautes.
- 84 AlbrechtlI. tailleur. «« M mirch 9me Section 7? Barbaü C. parapluies.
Comm. I. r. des Images, finit 86 Riche E. J., peintre. 62 Bt^utur • L_V-V; 75 Scheevelenbps A.corsets*
rue de VEglise. Jardin. 64 Goossensj. G. estaminet. Aboutit ch. de St-Bernard.
. ., ... 90 Pwks J. diamants. ..'jim fà ■ . ÿ — 12 ©èswert .P. brossier.
1 Todts J.,estaminet. - 92 Leminens J. café-estam. —----------------------• Jardins. h Koch R. «St Ci?, négts.r
3 Lambert A:, sculpteur. , . 12 Eglise Ste-CatHerine du Commiss. -
5 Koopmans C., couvert. ------------------------- Ste-Aune ,courte rue) ^ 4 Inoccupé..
de laine Korte S*®—Annastraat» ■» T ^ T . ■ - , i T , ,T , . <■
7 Naseau A.-J-, diamants Saint-WUlebrord (rue ) 2uie Section.
9 Jànssens J., commis. St-iyillebrordusstraat. , - ' Jardins. : .»
11 DutienneL., receveur à Berchem. Com. rue des Boses, fimt -------------------^------------- 12 Scheunemann G. fourn.
•' l’abattoir. ■ _ : ■„ * longue rue,SierAnne. X ’
13 Pieters R., instituteur. Gomm.rue des Trois Rois, , S te-Catherine (rempart) 14 Bonneterre (srs) parapl.
15 Baesens(VeF.),rentiere. finit rue du Rempart. 1 Inoccupé. . Katelijnevest. 18 Tinel A., horloger bi-
^ ,T ___ o Cerne F. J. boutiquier. “ . ■ Uf
Longue rue tan Bioer. _____ . 6/1 à 5/9 Allée-Ouvriers Ire 2me et 3ffle Sections. ' joutier.
. ,T U Inoccupé. ù/I hir^ Allee-Ouvriers. , ' 20 Coürboin J. courtier en ' '
17 Vanimmerseel J .employé 56 VervoortP.-J.,m.men. 7 Magasin.
19 Wauteleers J.-J.,voyag. 58 Lauwers P.-L. maçon. 9 Punt L., estaminet. Com. rue Kipdorp finit I ch
de commerce. 60 Geertsen (Vep.).s. prof. 11 et 13 Ouvriers. place ae meir. ,p„blirs
211 MersieJ., laitier. 62 Inoccupé. 15/1 à 15/9 Allée-Ouvriers. - liqueriste 22 Vial Reine, épicer, fines-
KKX. 5S«3“*- |lISifi*"5*” TWS
St 74 Bis.oAüpsJ'.J., estam. 2 Vujasin. 3 Berlyn Anna.tab. atoig. » S»0«lMa^ll<i|Ul ••
29 finny .f atnrveillaTit êâ r_____s; i.n,nyrien 5 Callens Celestme, soie- esnoiTicuiœui..
2a coux j. surveillant. 63 Inoccupé. ^Ouvriers. ries deuil 30 Dillen H., lampiste.
1 sagsttr-a saasàa;, „iras *•* e.«h...
ÜMIbÉ ffiWM #S5«à: mMêêiSÊKÊ MMflPP «:*»«
a ateuer. 75 Patte J.-B., offic. pens. io Ouvriers Q P paf? Champs Elysees «» con-
I9 à 4e5gOmfS ’ DS' 78 EydM,UydsfVe)>t0Utiq- 12 toolpi. ^ïn?t +
47 Couvent des Sœurs An- N°s omis- 0uvr- terrains. H Ouvriers. „ Horemans Louis S la " «lotenenV^E ) iSigêr
noneiades. ______________________________ 1 Broekhoven L. estam. maison Fayen et Hore- linger'
49 Ecole primaire catho- r 18 Inoccupé. _ mans) v 36 Goedemé II. comptable.
51 Snyders Ch./rentier. Ste-Aldegonde (q„ai) ---------------------- la/l-ll/^its, Simon et " I^^.parfa-
53 Schiltz G., rentier. Ste-Aldegondis kaai. Ste-Anne ( longue rue ) Cie,.messageries. 38 Revens Em «fil coiff
55 Vanthielen J.-L., pen- 7m® Section. Lange Ste-Annastraat. " Nieberding Ose. agence- van Weeren À j' tein-
sionné. - 2me Section. commission (bur.) ^HertsuTc l
57 Lauweriks J., commis. Comm. quai Van Metteren, — 13/3 Vetler Aug. lieuten. „ R0el0fs M. commis.
Terrain. finit place des Villes Com. Marché aux bœufs, ^ des pompiers. u r ’énouse cérante.
68 VandersandenJ.s'acrist. Hanséatiqües. finit marché St-Jacques. 15 Waechtelaer A., prof es. . ’ b eanbier
65 WoutersP.-J., rentier. • _ .. Lapons?, libr., papet. || Leyuiam^o., ga«.
u Wonters (srs), tailleuses Côté impair : Petit Bassin. 1-3 Vaneeckhoven-Dekep- 15? Wonters F., boucher. .a Tnb,cuvA
Terrain. . — per L.-J. nouveautés. 17 Hagens Ch. poissonnier. 48 Boet, f s _ohef de tur
Bue Loveline 2 Pilotage belge. 5 du Villers du Fourneau 19/lUtens M- co-upeur de ouse mercerieS.
e ov ling. u Kuiper J. B. chef pilote proprietaire. chaussures. „ 50 Devetterè (VeD.) lihr.
2 WalkenhausI., épicier. de lr® cl. 7 Couvent des Sœurs grises. 19/2 Borgas - Senders S. . ' ti
41 FifcenM..vérif.douanes 4 Ecole de navigation. 9 Bogaerts L. directeur. pelletier. Rue des Beg^aras. |