Copy and paste this minimal source listing into your document.
C 22954:17-18, Collectie Stad Antwerpen, Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience
Title | EHC_C22954_17-18_2021_0059.tif |
Category | uit de bibliotheekcollecties van Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience |
Asset identification [ID] | https://dams.antwerpen.be/asset/PSOoKCQXlNjZuamNaJvbkt4U#id |
Full text | A Vers 5-10. verduivlen — verduivelen, den duivel op het lijf jagen, hier : vrees aanjagen, vreeze — de vrees. Éreden : zij weten de wet zoo te verdraaien dat zij schuldig zijn. het korte recht — een kort geding, proces Vers 10 en vgl. verzet — tegenstand, verdediging. hun geluk — zij noemen het een geluk voor de armen geen grootere smart te lijden. Heerlijk beeld! EERZUCHTIGEN. Vers 1-5. duigen en bekuipingen — Woordspeling. De zin is : de eere zuchtigen zijn blind want zij zien slechts door de duigen van bekuipin-= gen (kuipvat) d. i. van kuipenarijen — intrigues. Deze kuipenarijea zijn verachtelijke getuigen, hulpmiddelen tot het verwerven eener hooge eer, die « wel verworven » zou moeten zijn. vroeg en spa — vroeg en laat. straat — weg, gezicht — zij zien niet. Vers 5-10. waar’ — ware. bezitten —er.op te zitten (en) hebben. Vers 10-15. mismaat — te kleine maat. hun kleinr lijf = Nu : hun klein lijf. bedrijf — ambt. omdragen = Nu : om te dragen, om gedragen te worden. Vers 15-20. De plaats — Zoo spreken en denken de eerzuchtigen. almaardigheid — alle eer waardig. De zin is : zij bekommeren zich niet om het heil van den Staat, indien hunne eerzucht voldaan (geriefd) is. Vers 20. gewipt —= met een wip, plotselings. JAGERS EN SPELERS. Vers 1-5. munt — zij onderscheiden niet tusschen goud (munt) en klein geld. Vers ò en vlg bijstere — ronddwalerde. Vgl. Het spoor bijster zijn. NIJDIGAARDS. Vers '-5. ronde — door den wind opgeblazen. Vers 5-10. staan — het kan niet duren. schuldig — aan die en die feil is hij schuldig. moeilijkheid — van moeilijke vroomheid of kloekheid, deugd, Vers 10-15. gebonw — van zijn geluk. gevel — gaat de opbouw van hun huis minder snel, Vers 15-20. werren —= in verwarring brengen, den opbouw beletten. op een drop — voor eene kleinieheid. versperren — verhinderen. Vers 20-vlg. geheimnissen — Zij voorspellen de toekomst, het geheim van God. die kunst — van kwaadspreken. wedergunst — ongunst (défaveur). ? |
Last OCR | Last OCR 2022-08-26 23:49:23 |
Original filename | EHC_C22954_17-18_2021_0059.tif |
Filesize | 22.54 MB |
Height | 3262px |
Width | 2409px |
MIME-type | image/tiff |
Creation date in Dams | 2021-01-19 16:29:02 |
Last modification | 2022-08-26 23:49:02 |
Exif.Image.ImageWidth | 2409 |
Exif.Image.ImageLength | 3262 |
Exif.Image.BitsPerSample | 8 8 8 |
Exif.Image.Compression | Uncompressed |
Exif.Image.PhotometricInterpretation | RGB |
Exif.Image.Make | Adobe Systems Inc. |
Exif.Image.Model | Tiff File |
Exif.Image.Orientation | top, left |
Exif.Image.SamplesPerPixel | 3 |
Exif.Image.RowsPerStrip | 1024 |
Exif.Image.XResolution | 300 |
Exif.Image.YResolution | 300 |
Exif.Image.PlanarConfiguration | 1 |
Exif.Image.ResolutionUnit | inch |
Exif.Image.Software | Capture One 9.3 Windows |
Exif.Image.XMLPacket | (Binary value suppressed) |
Exif.Image.ExifTag | 23582428 |
Exif.Photo.ExifVersion | 2.30 |
Exif.Photo.PixelXDimension | 2409 |
Exif.Photo.PixelYDimension | 3262 |
Exif.Photo.FileSource | Digital still camera |
Exif.Photo.SceneType | Directly photographed |
Exif.Image.InterColorProfile | (Binary value suppressed) |
Exif.Thumbnail.NewSubfileType | Thumbnail/Preview image |
Exif.Thumbnail.ImageWidth | 118 |
Exif.Thumbnail.ImageLength | 160 |
Exif.Thumbnail.BitsPerSample | 8 8 8 |
Exif.Thumbnail.Compression | Uncompressed |
Exif.Thumbnail.PhotometricInterpretation | RGB |
Exif.Thumbnail.StripOffsets | 23582632 |
Exif.Thumbnail.SamplesPerPixel | 3 |
Exif.Thumbnail.RowsPerStrip | 160 |
Exif.Thumbnail.StripByteCounts | 56640 |
Exif.Thumbnail.PlanarConfiguration | 1 |
Xmp.xmp.CreatorTool | Capture One 9.3 Windows |
Info |
This media file falls into the public domain. This work has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
The metadata is licensed with a creative commons zero license. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission. If you use this media file and / or the metadata, we would appreciate it if you copied the information from the Acknowledgements field as a source reference. When used in a publication, we would like to receive a copy for our library. |
Acknowledgements | C 22954:17-18, Collectie Stad Antwerpen, Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience |
Source listing | Huygens, Constantijn, Brants, Martin, Bloemlezing uit Huygens Korenbloemen, C 22954:17-18, Collectie Stad Antwerpen, Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience |