Asset
  Bloemlezing uit Huygens Korenbloemen: Voorhout, Zedeprinten en Oogentroost EHC_C22954_17-18_2021_0057.tif
12 25 50 100
64 assets
Subject
Media
Rights
Description
Relations
Full text
Properties
EXIF
Title EHC_C22954_17-18_2021_0057.tif
Category uit de bibliotheekcollecties van Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience
Asset identification [ID] https://dams.antwerpen.be/asset/n1XMHBOKbFPR8XIVMGpZ4up5#id
Full text EEN WIJS HOVELIEG. Vers 1-5. ijdelheden —=in den wind der ijdelheden van het hof. stadigheid — standvastigheid. De zin is : de wind (van het hof) doet den standvastigen hoveling niet slingeren (vaciller). d d E dienstig = ijdel man. Zie boven : Een zot hoveling, dienstig = In dienst bij het Hof. één van beiden — en die dan nog d.i. altijd of wel bevelen of wel gehoorzamen kan. Vers 5-10. van marmer — stijf. ongevoeligheid — ongevoelig voor de pracht Arnhemmers — te Klabbeek of te Arn hem vervaardigd. ontkend — migkend door de andere zotte hovelingen. B Vers 10-15. drij — de drij broeders uit het Oude Testament, die in het vuur hardden d.i. uithielden, teven, (harden) bleven de vruchten (zijn) stof — evenals de vruchten bij het Doode Meer. gauwigheid — schranderheid. EEN BOER. Vers 1-5. de allereerste — Adam, die alles beheerschte maar slechts een deel der gansche wereld : het paradijs, bebouwde. in't wild = in ’t ruw. grootmôeder — de aarde, almaparens. Een mensch — De zin is : hij leeft en werkt slechts om mensch te zijn en Vers 5-10. helpen —= de andere menschen te helpen leven, door hun de levensmiddelen te bezorgen in ’t mezen — in werkelijkheid. een half — de boer spreekt weinig, ten zij hij toeval (ongeval) en dan zegt hij dingen díe den wijzen wel gevallen (bevallen) geval’ — gevalle. Aan- voegende wijs. Vlaag = dan heeft hij eene vlaag (repartie) van welsprekendheid waaruit de geleerde zuipen d i. hier zuigen, leeren. buitenboek, — niet uit boeken geleerd (non lioresque). Vers 10-15. voordenken — het angstig denken aun de toekomst, achterdenken — het treurig denken aan ’t verleden. Zij wreken 't —= de soldaten wreken zich op den boer, vernielen de hooibergen, rooven zijn vee, enz. Vers 15-20. duiken — hij bukt het hoofd onder dien storm. vermannen — overmannen, te machtig zijn. wederspannen — tegen- stand. pols — stok, vooral springstok. Vers 20-25. elk — wraak en wanhoop. gelijke — geen koning is zijn gelijke. Kostelijk genoeg — tevredenheid met het noodige. Minnemoe- der — Venus Vors 30-35 trots — zoowel als Vers 35 en vlg. goer — godsdienstijver. amberwanten — geparfumeerde handschoenen. ongekussend — zonder kussen. ENE EN f de ?
Last OCR Last OCR 2022-08-26 23:48:53
Original filename EHC_C22954_17-18_2021_0057.tif
Filesize 22.54 MB
Height 3262px
Width 2409px
MIME-type image/tiff
Creation date in Dams 2021-01-19 16:29:02
Last modification 2022-08-26 23:49:02
Exif.Image.ImageWidth 2409
Exif.Image.ImageLength 3262
Exif.Image.BitsPerSample 8 8 8
Exif.Image.Compression Uncompressed
Exif.Image.PhotometricInterpretation RGB
Exif.Image.Make Adobe Systems Inc.
Exif.Image.Model Tiff File
Exif.Image.Orientation top, left
Exif.Image.SamplesPerPixel 3
Exif.Image.RowsPerStrip 1024
Exif.Image.XResolution 300
Exif.Image.YResolution 300
Exif.Image.PlanarConfiguration 1
Exif.Image.ResolutionUnit inch
Exif.Image.Software Capture One 9.3 Windows
Exif.Image.XMLPacket (Binary value suppressed)
Exif.Image.ExifTag 23582428
Exif.Photo.ExifVersion 2.30
Exif.Photo.PixelXDimension 2409
Exif.Photo.PixelYDimension 3262
Exif.Photo.FileSource Digital still camera
Exif.Photo.SceneType Directly photographed
Exif.Image.InterColorProfile (Binary value suppressed)
Exif.Thumbnail.NewSubfileType Thumbnail/Preview image
Exif.Thumbnail.ImageWidth 118
Exif.Thumbnail.ImageLength 160
Exif.Thumbnail.BitsPerSample 8 8 8
Exif.Thumbnail.Compression Uncompressed
Exif.Thumbnail.PhotometricInterpretation RGB
Exif.Thumbnail.StripOffsets 23582632
Exif.Thumbnail.SamplesPerPixel 3
Exif.Thumbnail.RowsPerStrip 160
Exif.Thumbnail.StripByteCounts 56640
Exif.Thumbnail.PlanarConfiguration 1
Xmp.xmp.CreatorTool Capture One 9.3 Windows
Info This media file falls into the public domain. This work has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
The metadata is licensed with a creative commons zero license. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
If you use this media file and / or the metadata, we would appreciate it if you copied the information from the Acknowledgements field as a source reference. When used in a publication, we would like to receive a copy for our library.
Acknowledgements C 22954:17-18, Collectie Stad Antwerpen, Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience
Source listing Huygens, Constantijn, Brants, Martin, Bloemlezing uit Huygens Korenbloemen, C 22954:17-18, Collectie Stad Antwerpen, Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience