Copy and paste this minimal source listing into your document.
K 86950, Collectie Stad Antwerpen, Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience
Title | EHC_K86950_4_2016_0018.tif |
Dating | 1917-06-20 |
Category | uit de bibliotheekcollecties van Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience |
Tags | reglement maat gewicht metaal |
Asset identification [ID] | https://dams.antwerpen.be/asset/DxjWbNlQkdnsJjIkgnSQuo8f#id |
Full text | 50 51 52 53 54 55 56 57 Verordnung, betreffend Masse und Gewichte. Auf Grund des Artikels 22 des Gesetzes vom 1. Oktober 1855 über Masse und Gewichte wird zur Ergänzung der bestehenden Bestim- mungen über Zusammensetzung und Form der Handelsgewichte fol- gendes verordnet: Einziger Paragraph. Die zylindrischen Gewichte mit Kopf, aufgeführt in der gesetzlichen Reihe von Gramm bis zum Kilogramm, und die sechseckigen Gewichte, aufgeführt in der gesetzlichen Reihe von halben Hektogramm bis zum doppelten Kilogramm, zu deren Herstellung Messing und Gusseisen zugelassen ist, können auch mit Genehmigung des Amtes für Gewichte und Masse aus einer Legierung von Hartzink hergestellt werden. Unter besonderen Umständen, namentlich, wenn Hartzink nicht zu beschaffen ist, können die Hersteller zeitweilig durch das Amt für Gewichte und Masse ermächtigt werden, diese Legierung durch Rohzink erster oder zweiter Schmelzung zu ersetzen. Auf den auf solche Weise hergestellten Gewichten muss der Buchstabe -Z» als Erkennungszeichen eingeprägt sein. Falls Zink vollständig fehlt oder zu teuer werden sollte, kann das Amt der Gewichte und Masse für die zylindrischen Gewichte die Verwendung von Eisen oder Stahl erlauben. Die gesetzlichen Vorschriften über zylindrische Gewichte mit Kopf aus Kupfer sowie der sechseckigen Gewichte aus Gusseisen finden entsprechende Anwendung auf zylindrische Gewichte mit Köpfen aus Hartzinklegierung, Rohzink, Eisen oder Stahl und auf die sechseckigen Gewichte aus Hartzinklegierung oder Rohzink. Die Vorschriften bezüg- lich der senkrechten Abmessungen der Gewichte finden mit der Mass- gabe Anwendung, dass die Höhe der Gewichtkörper sich nach der Dichtigkeit der Metalle richtet. Brüssel, den 20. Juni 1917. (Staatsdruckerei N 1025.) Der Ceneralgouverneur in Belgien. Freiherr VON FALKENHAUSEN, Gen aloberst. C. C. IVA 20141. Verordnung betreffend die Abänderung und Ergänzung der Verordnung über Treibriemen und Trans¬ missionsseile vom 27. September 1916. In Abänderung und Ergänzung der Verordnung vom 27. Septem- ber 1916, betreffend Treibriemen und Transmissionsseile, (Gesetz- und Verordaungsblatt Nr. 263) wird bestimmt: 1. Der Anmeldepflicht für Treibriemen und Transmissionsseile nach Massgabe der Verordnung vom 27. September 1916 unterliegen auch diejenigen Betriebe, deren Bestände an Treibriemen und Transmissions¬ seilen ein Gewicht von 50 kg nicht erreichen, so dass nunmehr sämtliche Treibriemen und Seile ohne Ausnahme anzumelden sind. § 2. Die Treibriemen und Seile sind, soweit solches noch nicht erfolgt ist, bis zum 20. Juli aszumelden. Die Anmeldung hat auf den vorgeschriebenen Formblättern für Treibriemen bei der Kriegsleder-A.-G., Geschäftsstelle Brüssel, Auspachlaan 29, für Transmissionsseile bei der Zentral-Ein- kaufsgesellschaft, Abteilung Bindegarn, Brüssel, Lombardstraat 68, statt- zufinden. Die Zentral-Einkaufsgesellschaft übernimmt bezüglich der Seile die Tätigkeit. welche bisher der Kriegsleder-A.-G. durch die Verordnung vom 27. September 1916 zugewiesen war. § 3. Den Besitzern von Treibriemen und Seiles, welche ihrer Meldepflicht auf Grund der Verordnung vom 27. September 1916 nicht genügt haben, wird Straffreiheit zugesichert, falls sie die Nachmeldung bis spätestens 20. Juli vornehmen. § 4. Betriebe, welche Bedarf an Treibriemen oder Ersatzstücken haben, dürfen diesen nur noch bei der Riemenzuteilung der Rohstoffverwal¬ tungsstelle, Brüssel, Anspachlaan 29, beschaffen. Die Zuteilung von Transmissionsseilen erfolgt durch die Zentral Einkaufsgesellschaft, Abteilung Bindegara. Lombardstraat 68. Brüssel, den 27. Juni 1917. (Staatsdruckerei N 1034.) Der Generalgouverneur in Belgien. Freiherr VON FALKENHAUSEN, Generaloberst. C. C. IVA 21618. erordnung In Erweiterung meiner Verordnung vom 17. April 1917 bestimme ich, dass mit dem Tage der Bekanntmachung dieser Verordnung die sämt- lichen Schnitthölzer inländischen Ursprungs, wozu auch die Kanthölzer zu rechnen sind, und sämtliche Schnitthölzer—Rund- und Kanthölzer¬ ausländischen Ursprungs beschlagnahmt werden. Durch die Beschlag- sahme wird den Eigentümern das Verfügungsrecht über die Lager- bestände entzogen, die sie sorgfältig aufzubewahren und pfleglich zu behandeln haben. Zuwiderhandlungen werden mit Geldstrafe bis zu 10 000 Mark und mit Gefängnisstrafe bis zu 3 Jahren oder mit eiser dieser Strafen geahndet. Zuständig sind die Militärgerichte und Militärbehörden. Brüssel, den 6. Juli 1917. (Staatsdruckerei N 1037.) Der Generalgouverneur in Belgien. Freiherr VON FALKENHAUSEN, Generaloberst. Ich bestimme, dass vorstehende Verordnung in den verschiedenen Ortschaften durch öffentlichen Anschlag bekannt gegeben wird. Der Generalgouverneur in Belgien. Freiherr VON FALKENHAUSEN, Generaloberst. Verordening betreffende de maten en gewichten. Krachtens artikel 22 der wet van 1 Oktober 1855 op de maten en gewichten, wordt ter aanvulling van de bestaande algemeene regeling inzake de samenstelling en den vorm der handelsgewichten, het navol¬ gende verordend : Eenige paragraaf. De cylindrische gewichten met kuopje, begrepen in de wettelijke reeks van af het gram tot het kilogram, en de zeshoekige gewichten, begrepen in de wettelijke reeks van af het half-hectogram tot het dubbel kilogram, voor de vervaardiging derwelke het gebruik van geelkoper en gietijzer toegelaten is, mogen insgelijks vervaardigd worden uit zinkmengsels, behoorende tot de reeks der « harde zinksoorten » en die te dien einde door den Dienst der Maten en Gewichten aangenomen zijn. Onder bijzondere omstandigheden, namelijk wanneer men zich geen hard zink kan verschaffen, kunnen de belanghebbende vervaardigers door den Dienst der Maten en Gewichten tijdelijk gemachtigd worden, die mengsels door gewoon zink van eerste of tweede smelting te ver- vangen. De onder die omstandigheden vervaardigde gewichten moeten, als oaderscheidingsmerk, de letter Z dragen. Bij gebrek aan zink, of wanneer dit metaal te duur wordt, kan de Dienst der Maten en Gewichten zink voor de cylindrische gewichten, door ijzer of staal laten vervangen. De voorschriften nopens cylindrische gewichtea uit koper met knopje en de zeshoekige gewichten uit gietijzer, zijn onderscheidenlijk van toepassing op de cylindrische gewichten met knopje uit mengsels van aard zink, uit gewoon ziak, uit ijzer of uit staal, en op de zeshoekige gewichten uit mengsels van hard zink of uit gewoon zink. De voor- schriften betreffende de loodrechte afmetingen, zijn echter in dier voege toe te passen, dat de hoogte van het lichaam der gewichten in zulke mate dieat gewijzigd te worden, als door het verschil der dichtheid is opge- legd. Brussel, den 20* Juni 1917. Der Generalgouverneur in Belgien. Freiherr VON FALKENHAUSEN, Generaloberst. Verordening houdende wijziging en aanvulling van de Verordening van 27 September 1916, betreffende drijfriemen en drijfkabels. Onder wijziging en ter aanvulling van de Verordening van 27 Sep- tember 1916, betreffende drijfriemen en drijfkabels, (Wet- en Verorde- ningsblad, ar 263) bepaal ik het navolgende : De bedrijven, wier voorhanden zijnde drijfriemen en drijfkabels geza- menlijk minder wegen dan 50 kg., zijn eveneens onderworpen aan de verplichting tot aangifte van drijfriemen en drijfkabels overeenkomstig de Verordening van 27 September 1916, zoodat thans al- de drijfriemen en -kabels zonder eenige uitzondering moeten worden aangegeven. § 2. De drijfriemen en -kabels moeten ten laatste op 20 Juli aangegeven zija, zoover zulks nog niet geschied is. De aasgifte van drijfriemen moet bij de « Kriegsleder A. G., Geschäftsstelle Brüssel », Asspachlaan 29 te Brussel, die van drijfkabels bij de « Zentral-Eiskaufsgesellschaft, Abteilung Bindegara », Lombardstraat 68 te Brussel, gedaan worden op de daartoe voorgeschreven formulieres. De bevoegdheid, waarmede de « Kriegsleder A.-G. » krachtens de Verordening van 27 September 1916 tot dusver bekleed was, gaat. wat de drijfkabels betreft, over op de « Zentral-Einkaufsgesellschaft ». § 3. De bezitters van drijfriemen en kabels, die tekort gekomen zijn aan de hun op grond van de Verordening van 27 September 1917 opgelegde verplichting tot aangifte, kunnen zich tes laatste tot op 20 Juli nog straffeloos van deze verplichting kwijten. § 4. Bedrijven welke drijfriemen of wisselstukken noodig hebben, mogen zich nog alleen daarvan voorzien bij de «Riemenzuteilung der Rohstoff- verwaltungsstelle», Anspachlaan 29 te Brussel. De «Zentral-Einkaufs- gesellschaft, Abteilung Bindegara». Lombardstraat 68 te Brussel, is belast met de toewijzing van drijfkabels. Brussel, den 271 Juni 1917. Der Generalgouverneur in Belgien. Freiherr VON FALKENHAUSEN, Generaloberst. erordening Bij uitbreiding van mijn Verordening van 17 April 1917 bepaal ik, dat, met ingang van den dag der bekendmaking dezer Verordening, al het gezaagd hout van islandsche herkomst, het kanthout er bij begrepen, evenals het gezaagd hout — rond- en kanthout — van uitheemsche herkomst in beslag is genomen. Door het feit van de inbeslagneming, verliezen de eigenaars het recht te beschikken over de houtstapels, die zij even wel zorgvuldig moeten bewaren en behoorlijk behandelen. Overtredingen worden met ten hoogste 10.000 mark boete en met ten hoogste 3 jaar gevangenis of met één van deze straffen gestraft. De krijgsrechtbanken en krijgsoverheden zija tot oordeelvellen bevoegd. Brussel, den 62 Juli 1917. Der Generalgouverneur in Belgien. Freiherr VON FALKENHAUSEN, Generaloberst. Ik bepaal dat vorenstaande Verordening ia de verschillende gemeenten bij openbaren plakbrief ter kennis moet worden gebracht. Der Generalgouverneur in Belgien. Freiherr VON FALKENHAUSEN, Generaloberst Arrete concernant les poids et mesures. En vertu de l'article 22 de la loi du 1er octobre 1855 sur les poids et mesures, il est arrêté ce qui suit en vue de compléter la réglementation générale existante relative à la composition et à la forme des poids du commerce : Paragraphe unique. Les poids cylindriques à bouton compris dans la série légale depuis le gramme jusqu'au kilogramme et les poids hexagonaux compris dans la série légale depuis le demi-hectogramme jusqu’au double kilogramme, pour la fabrication desquels l’emploi du laiton et de la fonte de fer est autorisé, pourront être fabriqués également au moyen d’alliages de zinc rentrant dans la catégorie dite des « zincs durs » et qui seront admis à cet effet par le Service des poids et mesures. Dans des circonstances spéciales, notamment en cas d’impossibilité de se procurer du zine dur, les fabricants de poids pourront être autorisés temporairement par le Service des poids et mesures à remplacer ces alliages par du zinc ordinaire de première ou deuxième fusion. Sur les poids fabriqués dans ces conditions devra figurer l’empreinte de la lettre Z à titre de marque distinctive. A défaut de zinc ou si ce métal devient d’un prix trop élevé, le Service des poids et mesures pourra autoriser son remplacement pour les poids cylindriques par du fer ou de l'acier. Les prescriptions réglementaires relatives aux poids cylindriques à bouton en cuivre et aux poids hexagonaux en fonte de fer sont respecti- vement applicables, par analogie, aux poids cylindriques à bouton en alliages de zinc dur, en zinc ordinaire, en fer ou en acier, et aux poids hexagonaux en alliages de zinc dur ou en zinc ordiaaire. Toutefois, les prescriptions relatives aux dimensions verticales des poids doivent être appliquées de telle façon que la hauteur du corps des poids soit modi- fiée dans la mesure imposée par la différence des densités. Bruxelles, le 20 juis 1917. Der Generalgourerneur in Belgien. Freiherr VON FALKENHAUSEN, Generaloberst. Arrete modifiant et complétant l'arrêté du 27 sep¬ tembre 1916 sur les courroies et câbles de transmission. L'arrêté du 27 septembre 1916 sur les courroies et câbles de transmis- sion (Bulletin officiel des lois et arrêtés n° 263), est modifié et complété comme suit : § 1er. Les entreprises qui détiennent des courroies et câbles de transmission ne pesant pas 50 kg. au total soat aussi tenues de les déclarer conformé¬ ment à l'arrêté du 27 septembre 1916; par conséquent, à présent, toutes les courroies et tous les câbles de transmission doivent être déclarés. § 2. Les courroies et câbles non encore déclarés devront l’être le 20 juil- let 1917 au plus tard. La déclaration se fera à l’aide d’une formule spéciale qui devra être remise, dûment remplie, à la «Kriegsleder A. G.», Succursale de Bruxelles, 29, boulevard Anspach, en ce qui concerne les courroies, et à la «Zentral-Einkaufsgesellschaft, Abteilung Bindegarn», à Bruxelles, 68, rue du Lombard, en ce qui concerne les câbles de transmission. La «Zeatral-Einkaufsgesellschaft» exercera, au sujet des câbles, les foactions coafiées jusqu’à présent à la «Kriegsleder A. G.» par l'arrêté du 27 septembre 1916. § 3. L'impunité sera assurée aux détenteurs de courroies et de câbles qui, n'ayant pas effectué la déclaration leur imposée par l’arrêté du 27 sep¬ tembre 1916, auront réparé cette omissios le 20 juillet 1917 au plus tard. § 4. Les entreprises qui ont besoin de courroies ou de pièces de rechange ne doivent plus, pour s'en procurer, s'adresser qu’à la «Riemenzuteilung der Rohstoffverwaltungsstelle», à Bruxelles, 29, boulevard Anspach. L'attribution de câbles de transmission se fera par les soins de la Zentral-Einkaufsgesellschaft, Abteilung Bindegara», à Bruxelles, 68, rue du Lombard. Bruxelles, le 27 juin 1917. Der Generalgouverneur in Belgien. Freiherr VON FALKENHAUSEN, Generaloberst. Arrete Mon arrêté du 17 avril 1917 est complété comme suit : Tous les bois coupés ou sciés de provenance indigène, y compris les bois équarris, et tous les bois coupés ou sciés (ronds ou équarris) de provenance étrangère sont saisis à partir du jour de la publication du présent arrêté. Par le fait de la saisie, les propriétaires perdent le droit de disposer de leurs stocks, qu'ils doivent garder et traiter soigneusement. Les infractions au présent arrêté seront punies soit d’une amende pouvant atteindre 10,000 marcs et d’un emprisonnement de 3 ans au plus, soit d'une de ces deux peines seulement. Les tribunaux et autorités militaires connaîtront desdites infractions. Bruxelles, le 6 juillet 1917. Der Generalgouverneur in Belgien. Freiherr VON FALKENHAUSEN, Generaloberst. J'ordonne que l'arrêté précédent soit publié par voie d'affichage dans toutes les communes. Der Generalgourerneur in Belgien. Freiherr VON FALKENHAUSEN, Generaloberst. G. G. J. II 8300/17, |
Last OCR | Last OCR 2022-09-15 11:45:27 |
Original filename | EHC_K86950_4_2016_0018.tif |
Filesize | 253.22 MB |
Height | 10932px |
Width | 8096px |
MIME-type | image/tiff |
Creation date in Dams | 2016-07-29 14:02:48 |
Last modification | 2022-09-15 12:20:32 |
Info |
This media file falls into the public domain. This work has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
The metadata is licensed with a creative commons zero license. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission. If you use this media file and / or the metadata, we would appreciate it if you copied the information from the Acknowledgements field as a source reference. When used in a publication, we would like to receive a copy for our library. |
Acknowledgements | K 86950, Collectie Stad Antwerpen, Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience |
Source listing | [Verzameling van Belgische en Duitsche oorlogsplakkaten, 1914-1918], K 86950, Collectie Stad Antwerpen, Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience |