Asset
  [Verzameling van Belgische en Duitsche oorlogsplakkaten, 1914-1918] EHC_K86950_3_2014_0177.tif
12 25 50 100
298 assets
Inventaris nr. K 86950 doos 3
Titel: Bekendmaking
Uitvaardigende instantie: Das Gouvernement
Persoonsnaam: von Bissing, Pieter Poels, Jan Jozef van der Cammen
Ondertekenaar: Der General-Gouverneur in Belgien, Generaloberst Freiherr von Bissing
Taal: Duits, Nederlands, Frans
Subject
Media
Rights
Description
Relations
Full text
Properties
EXIF
Title EHC_K86950_3_2014_0177.tif
Dating 1915-10-30
Category uit de bibliotheekcollecties van Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience
Tags dwangarbeid
doodstraf
veroordeling
burger
spionage
Asset identification [ID] https://dams.antwerpen.be/asset/E1btnnUJQULQTUiEJbW77P25#id
Full text 27 2 2 Miimm Miiiliiiiu Durch feldgerichtliches Urteil vom 26. Ok- tober 1915 wurden wegen Kriegsverrats Spionage und Beihilfe hierzu — zum Tode verurteilt : 1) Pierre Poels aus Brüssel, belgischer Schutzmann — agent de police de pre¬ mière classe 2) Jean Joseph van der Cammen aus Brüssel, Zigarrenreisender. Das Urteil wurde vollstreckt. Frau Poels wurde freigesprochen. Brüssel, den 29. Oktober 1915. Das Gouvernement. Ich bringe die Bekanntmachung hiermit zur Kenntnis der Bevölkerung des ganzen mir unterstellten Gebietes. Brüssel, den 30. Oktober 1915. Der General-Gouverneur in Belgien, Freiherr voN BISSING, Generaloberst. Bij vonnis van 26 Oktober 1915, uitge- sproken door den Veldkrijgsraad, zijn wegens oorlogsverraad, verspieding en hulp bij ver- spieding ter dood veroordeeld : 1. Pieter Poels, politieagent-1se klasse, te Brussel, en 2. Jan Jozef van der Cammen, reiziger in cigaren, te Brussel. Het vonnis is voltrokken. Vrouw Poels werd vrijgesproken. Brussel, den 29* Oktober 1915. Das Gouvernement. Hiermede breng ik deze bekendmaking ter kennis der bevolking van het geheel onder mij staande gebied. Brussel, den 30* Oktober 1915. Der General-Gouverneur in Belgien, Freiherr vON BISSING, Generaloberst. Par jugement du 26 octobre 1915 du tribunal de campagne, les personnes suivantes ont été condamnées à mort pour trahison com¬ mise pendant l'état de guerre (pour espionnage et pour avoir prêté aide à l'espionnage) : 1) Pierre Poels, agent de police de pre- mière classe à Bruxelles. 2) Jean-Joseph van der Cammen, voya¬ geur en cigares à Bruxelles, Le jugement a été exécuté. L'épouse Poels a été acquittée. Bruxelles, le 29 octobre 1915. Das Gouvernement. Je porte cet avis à la connaissance de la population de tout le territoire placé sous mes ordres. Bruxelles, le 30 octobre 1915. Der General-Gouverneur in Belgien, Freiherr vor BISSING, Generaloberst.
Last OCR Last OCR 2022-09-08 09:20:03
Original filename EHC_K86950_3_2014_0177.tif
Filesize 129.1 MB
Height 5630px
Width 8015px
MIME-type image/tiff
Creation date in Dams 2016-07-28 13:28:38
Last modification 2022-09-08 09:34:17
Exif.Image.ImageWidth 8015
Exif.Image.ImageLength 5630
Exif.Image.BitsPerSample 8 8 8
Exif.Image.Compression Uncompressed
Exif.Image.PhotometricInterpretation RGB
Exif.Image.Orientation top, left
Exif.Image.SamplesPerPixel 3
Exif.Image.RowsPerStrip 1024
Exif.Image.XResolution 300
Exif.Image.YResolution 300
Exif.Image.PlanarConfiguration 1
Exif.Image.ResolutionUnit inch
Exif.Image.Software IrfanView
Info This media file falls into the public domain. This work has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
The metadata is licensed with a creative commons zero license. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
If you use this media file and / or the metadata, we would appreciate it if you copied the information from the Acknowledgements field as a source reference. When used in a publication, we would like to receive a copy for our library.
Acknowledgements K 86950, Collectie Stad Antwerpen, Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience
Source listing [Verzameling van Belgische en Duitsche oorlogsplakkaten, 1914-1918], K 86950, Collectie Stad Antwerpen, Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience