Full text |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text>
<p>Daarvan heeft Papini er ongetwijfeld een zeker quantum op eigen rekening overgeschreven. Te gereedelijker allicht, daar de litteraire vorm van de Commedia, het symbolisme, er een is, die uiteraard tot veelzinnigen uitleg voert. Getuigt Dante niet in zijn « Convivio », dat de allegorie een waarheid is verborgen onder een schoone leugen « ascosa sotto bella menzogna »? Zoo ieder voor zijn evenmensch in den grond een raadsel heet elk is dat trouwens voor zichzelf! hoe zou dan, het meestgekompliceerde wezen, het genie, een open boek zijn voor den kommentator ?Om de « gran mar de l'essere », de groote zee van het zijn, te bevaren, beschikken we slechts over een « piccioletta barca », een notedopschipje ! Ook zullen er altijd weer, nieuwe standpunten ingenomen om Dante te beoordeelen. Zoo is daar pas de inkt droog van 't jongste boek over « Dante » door Pater Mandonnet, waarin betoogd wordt, dat wij het ontstaan van de « Commedia »te danken hebben aan « la tragedie d'une vocation sacertotale ratée ». « Dante, beweert de geleerde dominikaan, a été clerc seuls les » clercs étudiaient alors il se destinait au sacerdoce et il s'est » arrété en route. Pourquoi les vocations ratent-elles ? II s'est marié, » il ne s'est pas console d'avoir failli â sa vocation et peur réparer »il a décidé de reprendre comme laïc cet enseignement et cet » apostolat qu'il avait entrevu. II l'a fait par « La divine Comédie ; » cette c2uvre, c'est la plus grande apologétique du christianisme. » C'est sous cet angle qu'il faut regarder Dante si vous voulez le » vair dans sa dimension réelle qui est gigantesque. Dante est run » des plus puissants génies religieux de l'hurnanité. » Dante tevens een geniaal dichter en een uitstekend theoloog. « C'est des théolo» giens, vervolgt Pater Mandonnet, qu'il recevait la justification de » ses procédés littéraires, et notamment de son symbolisme... qui » sert â la fois â imager le discours et â cacher la doctrine, ce » symbolisme wordt daar aan toegevoegd dont l'absence</p>
</text>
|