Asset
  [Verzameling van Belgische en Duitsche oorlogsplakkaten, 1914-1918] EHC_K86950_3_2014_0160.tif
12 25 50 100
298 assets
Inventaris nr. K 86950 doos 3
Titel: Bekendmaking
Uitvaardigende instantie: Generaal-Gouvernement
Persoonsnaam: Pieter-Jozef Claes
Ondertekenaar: Generaal-Gouvernement
Taal: Duits, Nederlands, Frans
Subject
Media
Rights
Description
Relations
Full text
Properties
Title EHC_K86950_3_2014_0160.tif
Dating 1915-10-12
Category uit de bibliotheekcollecties van Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience
Tags krijgsrechtbank
veroordeling
burger
doodstraf
spionage
Asset identification [ID] https://dams.antwerpen.be/asset/u2kaUBkUZRiseOIfQZmwgCtE#id
Full text 24 23 22 21 20 iaie eieininuie aiuianie ansianianantiaiaiuiuailaiaiasiosae uie ea ianin i Der Militärgouverneur der Provinz Lim¬ burg macht folgendes bekannt : De Militaire Gouverneur der provincie Limburg maakt bekend : Le Gouverneur militaire de la province de Limbourg publie ce qui suit : Bekanntmachung Bekendmaking AVIS Durch gestern von mir bestätigtes Urteil des Feldgerichts des Militärgouvernements der Provinz Limburg vom 7. Oktober 1915 ist der belgische Staatsangehörige Peter-Joseph CLAES geboren 8. Mai 1887 zu Schaerbeek bei Brüssel wegen Spionage zum Tode verurteilt worden. Bij vonnis van 7 Oktober 1915, uitgesproken door den veldkrijgsraad van het Militair Gouvernement der provincie Limburg, dat ik gisteren heb bekrachtigd, is de Belgische onderdaan Pieter-Jozef CLAES, geboren te Schaarbeek bij Brussel, den 8° Mei 1887, wegens verspieding Par jugement du 7 octobre 1915 du tribunal de campagne du gouvernement militaire de la province de Limbourg, lequel jugement a été confirmé hier par moi, le nommé Pierre-Joseph CLAES de nationalité belge, né le 8 mai 1887 à Schaerbeek près de Bruxelles, a été condamné à la peine de mort Claes ist nach eigenem Geständnis als bel¬ gischer Soldat in Zivilkleidern nach Belgien gekommen, um hier Spionage zu treiben. Das Urteil ist heute durch Erschiessen voll¬ streckt worden. ter dood veroordeeld. Claes heeft zelf bekend, dat hij als Belgisch soldaat in burgerkleeding naar België is gekomen om te verspieden. De veroordeelde is heden doodgeschoten. pour espionnage. Claes a avoué qu'en sa qualité de soldat belge, il était venu en Belgique, habillé en civil, dans le but d'y pratiquer l'espionnage. Le condamné a été fusillé aujourd'hui. Hasselt, den 8. Oktober 1915. Hasselt, den 8° Oktober 1915. Hasselt, le 8 octobre 1915. Der Militärgouverneur der Provinz Limburg, KEIM, Generalmajor. Der Militärgouverneur der Provinz Limburg, KEIM, Generalmajor. Der Militärgouverneur der Provinz Limburg, KEIM, Generalmajor. Brüssel, den 12. Oktober 1915. Brussel, den 12° Oktober 1915. Bruxelles, le 12 octobre 1915. Conga-M lonont III. M. 8171. 3. Congal-6 sneontot Cosral-Cousononont.
Last OCR Last OCR 2022-09-08 09:19:26
Original filename EHC_K86950_3_2014_0160.tif
Filesize 179.79 MB
Height 7053px
Width 8910px
MIME-type image/tiff
Creation date in Dams 2016-07-28 13:28:38
Last modification 2022-09-08 09:33:51
Info This media file falls into the public domain. This work has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
The metadata is licensed with a creative commons zero license. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
If you use this media file and / or the metadata, we would appreciate it if you copied the information from the Acknowledgements field as a source reference. When used in a publication, we would like to receive a copy for our library.
Acknowledgements K 86950, Collectie Stad Antwerpen, Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience
Source listing [Verzameling van Belgische en Duitsche oorlogsplakkaten, 1914-1918], K 86950, Collectie Stad Antwerpen, Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience